Dersom det ikke er mulig å endre førerkort, bør alle vite det

[annonse_1]

Tilfeller der førerkort ikke kan endres

Artikkel 37 i konsolidert dokument nr. 19/VBHN (sammenslåing av rundskriv (TT) 12/217, TT 39/2019, TT 01/2021 og TT 04/2022 som regulerer opplæring, testing og tildeling av førerkort), endrer ikke førerkort i følgende tilfeller (punkt 6):

Midlertidig utenlandsk førerkort; internasjonalt førerkort; utenlandsk, militært eller politimessig førerkort som er utløpt, er slettet, revet eller ikke lenger har de nødvendige elementene for å bytte mot et førerkort, eller har forskjeller i identifikasjon; utenlandsk førerkort som ikke er utstedt av en kompetent myndighet.

Førerkort fra Samferdselsdepartementet, men ikke i informasjonssystemet for førerkort, liste over utstedte førerkort (administrasjonsbok).

Personer som ikke oppfyller helsestandardene i henhold til forskriftene.

Vietnamesere med utenlandske førerkort som har oppholdt seg i utlandet i mindre enn 3 måneder, og oppholdsperioden ikke samsvarer med kjøreopplæringsperioden i landet som utstedte førerkortet.

Personer som er kvalifisert for bytte av førerkort

Klausul 5 i artikkel 37 i VBHN nr. 19 fastsetter også hvilke personer som er kvalifisert til å bytte førerkort, inkludert:

Vietnamesere og utlendinger blir opplært, testet og får førerkort i Vietnam.

Personen har et skadet førerkort utstedt av Samferdselsdepartementet.

Vietnamesere og utlendinger som er permanent bosatt i Vietnam og som har fått byttet ut et vietnamesisk førerkort fra et utenlandsk førerkort når det utløper, dersom de trenger å bytte førerkortet.

Personer med gyldig militært førerkort kan bytte førerkort når de slutter å tjenestegjøre i militæret (demobilisering, avskjed, yrkesskifte, pensjonering, oppsigelse av arbeidskontrakt i forsvarsbedrifter osv.) om nødvendig.

Personer med førerkort utstedt av sektoren for offentlig sikkerhet etter 31. juli 1995, med gyldig varighet, kan endre førerkortet sitt når de ikke lenger tjenestegjør i sektoren for offentlig sikkerhet (demobilisering, overføring av sektor, pensjonering, oppsigelse av arbeidskontrakt i Folkets offentlige sikkerhet), hvis de har behov for det.

Personer med motorsykkelførerkort utstedt av politiet før 1. august 1995, som er skadet og må fornyes, og hvis navn står i førerkortboken, vil bli vurdert for nytt førerkort.

Utlendinger som bor, arbeider eller studerer i Vietnam, med diplomatiske identitetskort, offisielle identitetskort, midlertidige oppholdskort, oppholdskort, midlertidige oppholdskort, permanente oppholdskort med en periode på 3 måneder eller mer, med gyldig nasjonalt førerkort, kan vurderes for konvertering til et tilsvarende vietnamesisk førerkort hvis de trenger å kjøre i Vietnam;

Utenlandske turister som kjører utenlandsregistrerte kjøretøy inn i Vietnam, med gyldig nasjonalt førerkort, kan vurderes for konvertering til et tilsvarende vietnamesisk førerkort hvis de trenger å kjøre i Vietnam;

Vietnamesere (med vietnamesisk statsborgerskap) som bor, studerer eller jobber i utlandet og har fått innvilget et gyldig nasjonalt førerkort av et annet land, kan vurderes for konvertering til et tilsvarende vietnamesisk førerkort hvis de trenger å kjøre i Vietnam.

Minh Hoa (t/t)

[annonse_2]
Kilde