Anvendelse av vitenskap, teknologi, innovasjon og digital transformasjon innen kulturarv

(laichau.gov.vn) Regjeringen utstedte dekret nr. 308/2025/ND-CP som beskriver en rekke artikler og tiltak for å organisere og veilede implementeringen av loven om kulturarv, som tydelig fastsetter digital transformasjon innen kulturarv.

Turister bruker automatiske walkie-talkier med kommentarer når de besøker Hoa Lo fengselsrelikvie i Hanoi

Digital transformasjon må sikre kulturarvens integritet og autentisitet.

I følge dekretet omfatter innholdet i digital transformasjon av kulturarv: å bygge, forvalte, vedlikeholde, drifte og utnytte digitale plattformer, informasjonssystemer for å forvalte nasjonale databaser om kulturarv; bygge sett med digitale datastandarder; lage digitale data for å tjene til kommunikasjon og markedsføring av kulturarv i det elektroniske miljøet.

Dekretet krever at digitale transformasjonsaktiviteter innen kulturarvfeltet må sikre følgende prinsipper: Ikke skade kulturarvens integritet og originalitet og sikre rettighetene til eiere eller forvaltere av kulturarv.

Teknisk infrastruktur må sikre at den oppfyller kravene til digitalisering, lagring, sammenkobling, tilkobling og sikker utnyttelse og bruk på digitale plattformer.

Digitale data må nøyaktig gjenspeile detaljene i det bestanddelende innholdet og viktige egenskaper og verdier ved kulturarven i henhold til gjeldende standarder for innsamling av digitale data om kulturarv.

Digitalisering, lagring, utnyttelse og bruk av data om kulturarv utføres på en enhetlig måte fra sentralt til lokalt nivå, med respekt for og samarbeid fra relevante etater, organisasjoner og enkeltpersoner; bruk av åpen kildekode-teknologi og innenlandsk programvare prioriteres.

Dekretet krever også at folkekomiteene på provinsielt nivå, departementer, avdelinger, etater og organisasjoner på sentralt nivå sikrer ressurser til bygging, oppdatering, vedlikehold, forvaltning, utnyttelse og bruk av nasjonale databaser for å tjene digital transformasjon, modernisere statlige forvaltningsaktiviteter og styrke beskyttelsen og fremmelsen av kulturarvverdier.

Bygge en nasjonal database om kulturarv

Dekretet fastsetter etablering av en nasjonal database for kulturarv for å lagre, forvalte, beskytte, utnytte og fremme verdien av kulturarv i det elektroniske miljøet, tjene sosioøkonomisk utvikling, sikre samsvar med forskrifter om forvaltning av nasjonale databaser i henhold til bestemmelsene i lov om informasjonsteknologi, data, elektroniske transaksjoner og følgende krav:

Oppfylle kravene til standarder for inndatainformasjon, i henhold til konstruksjons- og oppdateringshierarkiet, med det formål å forvalte, beskytte og fremme verdien av kulturarv.

Sikre integriteten, konfidensialiteten og tilgjengeligheten til informasjon om kulturarv som foreskrevet i loven.

Praktisk bruk, tilkobling, enhetlig kommunikasjon i datasystemet om forvaltning, vern, utnyttelse og økt tilgjengelighet av kulturarv.

Styrking av bruken av automatiske og nettbaserte forklaringer for å introdusere kulturarv

Dekretet gir spesifikke forskrifter om anvendelse av vitenskap , teknologi, innovasjon og digital transformasjon innen kulturarv. Følgelig koordinerer Kultur-, idretts- og turismedepartementet med departementer, grener, etater og organisasjoner på sentralt nivå for å forske på og utvikle prosjekter og forslag om tekniske standarder for anvendelse av vitenskap, teknologi, innovasjon og digital transformasjon i profesjonelt arbeid og forvaltning av visning, tolkning, bevaring, restaurering, praksis og formidling av kulturarv.

Konvertering av papirdokumenter og andre skjemaer til datameldinger må sikre følgende krav: a) Skriftlig samtykke fra Kultur-, idretts- og turismedepartementet for kulturarv på UNESCOs liste, spesielle nasjonale relikvier og nasjonale skatter; fra den provinsielle kulturmyndigheten for kulturarv på inventarlistene, de provinsielle/kommunale rangerings-/anerkjennelseslistene og den nasjonale listen; b) Den provinsielle folkekomiteen sikrer ressurser for å anvende vitenskap, teknologi, innovasjon og digital transformasjon innen kulturarv og sikrer de foreskrevne prinsippene; c) Oppfyllelse av lovpålagte krav til elektroniske transaksjoner og digital transformasjon.

Digitalisere arkiver, dokumenter og kulturarv og anvende dem på digitale plattformer for å bidra til byggingen av en nasjonal database om kulturarv, utvikle informasjonssystemer og implementere digitale transformasjonsaktiviteter innen kulturarv. Oppmuntre til kreativitet i å fremme kulturarvsverdier og sosialisere teknologiske produkter gjennom samarbeid, utvikling av smarte spill, og lage filmer og musikk på plattformer som fremmer kulturarvsverdier.

Administrering, lagring av digitale data, tegninger og digitale plater, bevaring, reparasjon, restaurering og gjenoppretting av kulturarv ved hjelp av vitenskapelige og teknologiske applikasjoner, digital transformasjon i kartlegging, overvåking av kulturarvens nåværende status; overvåking og justering av miljøet i lagrings- og utstillingsområder for kulturarv.

Styrke interaktive applikasjoner for å betjene besøkende, inkludert applikasjoner for å vise og introdusere kulturarvinnhold i det elektroniske miljøet; automatiske og nettbaserte forklarende applikasjoner for å introdusere kulturarv; utvikle vitenskapelige, teknologiske, innovative og digitale transformasjonsapplikasjoner for å støtte forbedring av opplevelsen og utvide publikummet av besøkende på relikviesteder og museer.

Aktiviteter innen kulturarvundervisning omfatter organisering av turer, læring og forskning på kulturarv i utdanningsinstitusjonenes aktiviteter; forbedring av nettbasert læring basert på teknologiapplikasjoner for å gi kunnskap og utforme mangfoldige, brukervennlige og flerspråklige brukeropplevelser for besøkende, spesielt ved å skape tilgjengelighet for funksjonshemmede.

Forordningen trer i kraft fra 15. januar 2026.

Oppdatert 1. desember 2025

Kilde: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/chuyen-doi-so/ung-dung-khoa-hoc-cong-nghe-doi-moi-sang-tao-va-chuyen-doi-so-linh-vuc-di-san-van-hoa.html