Den sentrale inspeksjonskommisjonen foreslo å vurdere å disiplinere en rekke partiorganisasjoner og partimedlemmer som brøt loven.

Den 7. og 8. august holdt den sentrale inspeksjonskommisjonen sitt 45. møte i Hanoi. Kamerat Tran Cam Tu, medlem av politbyrået, sekretær for partiets sentralkomité og formann for den sentrale inspeksjonskommisjonen, ledet møtet.

Kamerat Tran Cam Tu, medlem av politbyrået , sekretær for partiets sentralkomité og leder av partiets sentralkomités inspeksjonskommisjon, ledet den 45. sesjonen i partiets sentralkomités inspeksjonskommisjon. (Foto: DANG KHOA)

På denne sesjonen gjennomgikk og konkluderte den sentrale inspeksjonskommisjonen (CIC) med følgende innhold:

I – Den sentrale inspeksjonskomiteen, som gjennomgikk inspeksjonsresultatene når det var tegn på brudd, og som foreslo disiplinære tiltak mot partikomiteen i Folkekomiteen i Lam Dong -provinsen, fant at:

Den stående komiteen i den provinsielle partikomiteen og partikomiteen i Lam Dong provinsielle folkekomité brøt prinsippet om demokratisk sentralisme og arbeidsforskrifter; manglet ansvar og løsnet på lederskap og retning, noe som tillot den provinsielle folkekomiteen og mange organisasjoner og enkeltpersoner å alvorlig bryte partiets forskrifter og statens lover i forvaltningen og bruken av land for en rekke investeringsprosjekter i provinsen; tillot at mange partiorganisasjoner og partimedlemmer ble disiplinert, og mange tjenestemenn og partimedlemmer ble straffeforfulgt for brudd og mangler i saken om "Gi og mottak av bestikkelser; utnyttelse av stillinger og makt under utførelse av offisielle plikter" som skjedde ved Dai Ninh Urban Area Project i Lam Dong-provinsen. Lam Dong og relevante lokaliteter og enheter.

Ovennevnte brudd har forårsaket alvorlige og vanskelige konsekvenser å bøte på, med risiko for enorme tap av statlige penger og eiendeler, ført til dårlig opinion og redusert prestisje for partiorganisasjonen og lokalstyret, i en slik grad at det krever vurdering og disiplinære tiltak.

Det personlige ansvaret for ovennevnte brudd og mangler tilhører herr Tran Duc Quan, tidligere medlem av partiets sentralkomité, sekretær for den provinsielle partikomiteen, sekretær for partidelegasjonen, leder av det provinsielle folkerådet og herr Tran Van Hiep, tidligere visesekretær for den provinsielle partikomiteen, sekretær for partikomiteen, leder av den provinsielle folkekomiteen (har blitt utvist fra partiet og straffeforfulgt); kamerater: Huynh Duc Hoa, tidligere sekretær for den provinsielle partikomiteen, sekretær for partikomiteen, leder av det provinsielle folkerådet, sekretær for partikomiteen, leder av den provinsielle folkekomiteen; Tran Dinh Van, fast visesekretær for den provinsielle partikomiteen, leder av den provinsielle nasjonalforsamlingsdelegasjonen; Doan Van Viet, tidligere viseminister for kultur, sport og turisme, visesekretær for den provinsielle partikomiteen, sekretær for partikomiteen, leder av den provinsielle folkekomiteen; Vo Ngoc Hiep, medlem av den provinsielle partikomiteens faste komité, visesekretær for partikomiteen, fast viseformann i den provinsielle folkekomiteen; kamerater: tidligere medlemmer av den stående komiteen for provinspartiene, nestledere i den provinsiale folkekomiteen: Dang Tri Dung, Nguyen Van Yen; kamerater, medlemmer av den provinsiale partikomiteen, nestledere i den provinsiale folkekomiteen: Nguyen Ngoc Phuc, Pham S; kamerater Huynh Ngoc Hai, medlem av den provinsiale partikomiteen, partisekretær, direktør for departementet for naturressurser og miljø; Nguyen Van Son, medlem av den provinsiale partikomiteen, sekretær for Lam Ha-distriktets partikomité; Bui Son Dien, tidligere medlem av den provinsiale partikomiteen, sekretær for Duc Trong-distriktets partikomité, tidligere sekretær for particellen, direktør for departementet for planlegging og investering; Le Quang Trung, sekretær for partikomiteen, direktør for departementet for byggevirksomhet; Tran Phuong, sekretær for partikomiteen, direktør for skattedepartementet i Lam Dong-provinsen.

I forbindelse med de ovennevnte bruddene er det også ansvar for partidelegasjonen til Lam Dong provinsielle folkeråd for perioden 2021–2026; partikomiteen til regjeringsinspektoratet for perioden 2016–2021; den stående komiteen til partikomiteen i regjeringskontoret for perioden 2020–2025; kamerat Le Minh Khai, tidligere sekretær for partiets sentralkomité, visestatsminister, tidligere sekretær for partikomiteen, generalinspektør for regjeringen og en rekke andre partiorganisasjoner og partimedlemmer.

Med tanke på innholdet, arten, nivået, konsekvensene og årsakene til overtredelsen, og basert på partiets regelverk, bestemmer den sentrale inspeksjonskomiteen seg for å iverksette disiplinære tiltak:

- Advarsel: Partikomiteen i den provinsielle folkekomiteen for periodene 2011–2016, 2016–2021, 2021–2026; Partidelegasjonen fra Lam Dong provinsielle folkeråd for perioden 2021–2026; Den stående komiteen i Da Lat bypartikomité for perioden 2020–2025 og kameratene: Huynh Duc Hoa, Tran Dinh Van, Doan Van Viet, Dang Tri Dung, Nguyen Van Yen, Pham S, Huynh Ngoc Hai, Bui Son Dien, Le Quang Trung.

- Irettesette den stående komiteen i partikomiteen i Regjeringskontoret for perioden 2020–2025 og kameratene: Vo Ngoc Hiep, Nguyen Ngoc Phuc, Nguyen Van Son, Tran Phuong.

Den sentrale inspeksjonskommisjonen foreslo at kompetente myndigheter skulle vurdere og disiplinere den stående komiteen i Lam Dong provinsielle partikomité for periodene 2015–2020 og 2020–2025; partikomiteen i regjeringsinspektoratet for perioden 2016–2021 og kamerat Le Minh Khai.

Den sentrale inspeksjonskommisjonen ba den stående komiteen i den provinsielle partikomiteen og partikomiteen i Lam Dong provinsielle folkekomité om å lede og styre rettidig korrigering av påpekte brudd og mangler, og å disiplinere partiorganisasjoner og partimedlemmer i henhold til den sentrale inspeksjonskommisjonens konklusjon.

Den sentrale inspeksjonskomiteen fortsetter å inspisere, gjennomgå og håndtere organisasjoner og enkeltpersoner med brudd i henhold til sin myndighet.

Scene fra den 45. sesjonen i partiets sentrale inspeksjonskommisjon. (Foto: DANG KHOA)

II – Etter å ha vurdert rapporten som foreslår disiplinære tiltak mot en rekke partimedlemmer som brøt regelverket i partikomiteene i departementet for naturressurser og miljø, Lang Son, Yen Bai, Phu Tho, Bac Ninh, Binh Thuan, Ca Mau, fant den sentrale inspeksjonskomiteen at:

Kameratene Nguyen Linh Ngoc, tidligere medlem av partikomiteen, viseminister for naturressurser og miljø; Ho Dai Dung, medlem av den provinsielle partiets stående komité, tidligere nestleder i folkekomiteen i Phu Tho-provinsen; Thai Hong Cong, medlem av den provinsielle partiets stående komité, tidligere direktør for Lang Son provinsielle politi; Ho Duc Hop, medlem av den provinsielle partikomiteen, direktør for departementet for naturressurser og miljø i Yen Bai-provinsen; Nguyen Kim Thoai, medlem av den provinsielle partikomiteen, direktør for finansdepartementet i Bac Ninh-provinsen; Nguyen Ngoc, tidligere medlem av den provinsielle partiets stående komité, nestleder i den provinsielle folkekomiteen og Le Quang Vinh, medlem av den provinsielle partikomiteen, sekretær for distriktspartikomiteen, leder av folkekomiteen i Phu Quy-distriktet, Binh Thuan-provinsen; Nguyen Quoc Dinh, tidligere medlem av den provinsielle partikomiteen, sekretær for partikomiteen, direktør for byggeavdelingen i Ca Mau-provinsen, har forringet politisk ideologi, etikk og livsstil; brøt partiets forskrifter og statens lover i utførelsen av tildelte plikter og oppgaver; brudd på forskrifter om hva partimedlemmer ikke har lov til å gjøre og ansvaret for å sette et eksempel, noe som forårsaket svært alvorlige konsekvenser, offentlig forargelse og svært dårlig innflytelse på omdømmet til partiorganisasjonen, etaten, lokaliteten og arbeidsenheten, i den grad at de måtte vurdere og håndtere disiplinærtiltak.

I henhold til partiets bestemmelser ber den sentrale inspeksjonskomiteen kompetente myndigheter om å vurdere og disiplinere følgende kamerater: Nguyen Linh Ngoc, Ho Dai Dung, Thai Hong Cong, Ho Duc Hop, Nguyen Kim Thoai, Nguyen Ngoc, Le Quang Vinh og Nguyen Quoc Dinh.

III – Etter å ha gjennomgått resultatene av tilsynet til den stående komiteen i den provinsielle partikomiteen og de stående komitémedlemmene i Thua Thien Hue provinsielle partikomité, ba den sentrale inspeksjonskomiteen den stående komiteen i Thua Thien Hue provinsielle partikomité og de overvåkede partimedlemmene om å fortsette å fremme sine styrker; gjennomgå sitt ansvar, raskt overvinne brudd og mangler i ledelse, retning, utvikling og organisering av implementeringen av arbeidsreglementet; personalarbeid; i forvaltning og bruk av land for investeringsprosjekter utenfor statsbudsjettet og deklarering av eiendeler og inntekter.

IV - Også på dette møtet avgjorde den sentrale inspeksjonskomiteen to saker om disiplinærklager fra partiet og vurderte og konkluderte med en rekke andre viktige saker.

Kilde