Ungdommens og digital teknologiens rolle

VHO – Etter å ha blitt anerkjent to ganger av UNESCO som verdensarv, er Ha Long-bukten en uvurderlig ressurs på mange nivåer: kulturelt, naturlig, økonomisk og sosialt. Spesielt kulturelle verdier er de faktorene som bidrar til kulturarvens unike appell. Spørsmålet er: hvordan kan man bevare og effektivt fremme denne «skatten» i bærekraftig utvikling?

Forfatter sammen med den amerikanske forfatteren Robert Olen Butler – vinner av den prestisjetunge Pulitzerprisen for verket «A Good Scent from a Strange Mountain» – boken fokuserer på livene til vietnamesere og har hatt stor innflytelse på karrieren hans.

"Skatt" av immateriell kultur i Ha Long

Under en nylig ekskursjon til fiskelandsbyen Cua Van var vi spesielt begeistret for å besøke Cua Van flytende kultursenter – et sted kjent som et «flytende museum» med over 1500 dokumenter, bilder og levende gjenstander som beskriver det materielle og åndelige livet til fiskerne i Ha Long-bukten, fortid og nåtid.

Mens vi svevde med sjøsangene til fiskerne fra Cua Van, var utenlandske turister i det fjerne begeistret for opplevelsen av å være fiskere, lage fiskeutstyr, kjøre kapp med dragebåter ... Stemmer, latter, lyden av årer som plasket vann spredte seg utover det dypblå vannet.

Når du har tid til å oppleve Ha Long-bukten, lenge nok, dypt nok, vil du se at Ha Long-bukten har en spesiell attraksjon for innenlandske og internasjonale turister, ikke bare på grunn av fjellenes skimrende, magiske form, vannets farge, himmelens farge; hulene med sin egen skjønnhet; eksemplarene knyttet til "de gamle vietnamesernes vugge", men mer enn det, er Ha Long-bukten også attraktiv på grunn av sine immaterielle kulturelle verdier, som utgjør "sjelen", den kulturelle dybden til en av de vakreste buktene i verden .

Når vi nevner Ha Long-bukten, kan vi ikke unngå å nevne folkeeventyrene knyttet til stedene Hon Trong Mai, Sung Sot-hulen...; sjømannsopplevelsene og tradisjonelle yrker som har gått i arv fra generasjon til generasjon; festivalene og troene som uttrykker kystfolkets åndelige liv og ånd (Ba Men-tempelfestivalen, Duc Ong Tran Quoc Nghien-tempelfestivalen, Bach Dang-festivalen, båtløfteseremonien, rofestivalen...).

Spesielt av totalt 1969 øyer i Ha Long Bay-øygruppen er det 40 øyer med mennesker som bor der, og som danner en befolkning med mange verdifulle tradisjonelle kulturelle identiteter bevart fra antikken, som: Ho bien, ve, bryllupssang, giao duyen-sang (spesielt Cheo Duong-sang og Giao Duyen-sang i Ha Long Bay)...

Cua Van flytende kultursenter tiltrekker seg internasjonale turister med sine unike immaterielle kulturelle verdier.

Ungdom og digital teknologi – en bro for overføring av immaterielle kulturelle verdier

I anerkjennelse av de immaterielle kulturelle verdiene i Ha Long-bukten, har bevaring av immateriell kultur i Ha Long-bukten de siste årene hatt positive bevegelser fra sentralt til lokalt nivå.

Det er imidlertid fortsatt en utfordring å tiltrekke seg ressurser og entusiastisk deltakelse fra lokalsamfunnet for å bevare og fremme de immaterielle kulturarvverdiene i Ha Long-bukten på en bærekraftig og verdig måte.

I tillegg til dedikasjonen og ansvaret til forskere, samlere, vitenskapsmenn , ledere, organisasjoner og enkeltpersoner som jobber innen kulturvern, turisme osv., er det på tide å anerkjenne rollen til den «pionerstyrken» blant unge mennesker og virkningen av digital teknologi på bevaring og markedsføring av verdien av den immaterielle kulturarven i Ha Long-bukten.

Oppdaterte data fra den nasjonale komiteen for vietnamesisk ungdom i 2023 viser at landet vårt for tiden har mer enn 22,1 millioner unge mennesker i alderen 16–30 år, som utgjør omtrent 22,5 % av landets befolkning. Av disse har Quang Ninh-provinsen alene mer enn 267 000 unge mennesker i alderen 16–30 år, som utgjør 18,9 % av provinsens befolkning.

Med sin skarpsindighet innen teknologi og kommunikasjon kan unge mennesker betraktes som den sterkeste og mektigste kraften i å bruke moderne medier til å fremme propaganda og reklameaktiviteter for tradisjonell kultur på digitale plattformer.

I stedet for å bare gjenskape tradisjonelle kulturformer, kan denne kraften med ungdommens kreativitet kombinere moderne elementer for å integrere immateriell kulturarv i turismen, bygge nye turismeprodukter som å gjenskape fiskerbryllup eller fremføre folkesanger på båter for å servere turister ...

Å modernisere folkemelodier, og innlemme tradisjonelle motiver i mote eller håndverksprodukter, gir kulturarven ny vitalitet og skaper økonomisk verdi ...

Faktisk har Quang Ninh tatt i bruk mange mobilapplikasjoner og smarte turismeplattformer for å bringe Ha Long-bukten nærmere turister over hele verden. I disse applikasjonene kan turister ikke bare finne nyheter som introduserer destinasjoner, reiseruter og tjenester, men også slå opp informasjon om festivaler, skikker, folkekunst, bilder og videoer som illustrerer relatert immateriell kulturarv, osv.

For å fornye og utvikle immateriell kulturarv i tråd med moderne liv og bærekraftig turisme, må det imidlertid fortsatt legges vekt på å øke bruken av digital teknologi og opprette en permanent «databank» for immateriell kulturarv generelt og Ha Long-bukten spesielt.

En av de mest nærliggende tilnærmingene er å innlemme det i skolens læreplan for å skape en drivkraft for å fremme offentlig bevissthet om verdien av immateriell kulturarv. Derfra, promotere og introdusere den for lokalsamfunnet, spesielt for jevnaldrende.

Spesielt metoder som: Digitalisering av folkesanger, tradisjonelle ritualer og legendariske historier. Laging av digitale 3D-profiler for gjenstander, kostymer og tradisjonelle arbeidsredskaper knyttet til immateriell kultur.

Bygg en vitenskapelig database for å informere og klassifisere kulturarv etter tema (scenekunst, festivaler, tradisjonelt håndverk) og integrer dem i et stordatahåndteringssystem. Fest QR-koder til hver kulturarv for enkelt å slå opp detaljert informasjon direkte ved turistattraksjoner eller områder for kulturell reproduksjon.

I tillegg til dette, bruk av teknologi for å gjøre kulturarv om til attraktive turismeopplevelsesprodukter, som for eksempel utvikling av virtuelle turer slik at turister kan «besøke» festivalområder, fiskevær og se kjærlighetsduetter hjemme eller på opplevelsessenteret.

Bruk av utvidet virkelighet (AR) på relikviesteder for å visuelt og levende gjenskape historiske hendelser, legendariske karakterer eller festivalprosesser; utforming av e-læringsforelesninger eller nettkurs om kulturhistorie, fisketradisjoner i Ha Long-bukten og forhistoriske kulturer (Soi Nhu, Cai Beo, Ha Long) for å inkludere i lokal læreplan og formidle den bredt; gradvis tiltrekke seg oppmerksomhet fra unge mennesker og internasjonale besøkende...

Med de ovennevnte digitaliseringskravene er ungdommen – de som lever i den digitale tidsalderen og har daglig tilgang til digital teknologi – mer enn noen andre den beste kraften å ta imot. Hvis den forrige generasjonen er skaperen og bevareren av kulturarven, vil det være de som bruker digital teknologi for å videreføre og fremme den kreativt, og sikre at Ha Long-buktens kulturarv eksisterer bærekraftig i den moderne strømmen.

For å gjøre dette er det nødvendig med retningslinjer og strategier for å mobilisere og oppmuntre til unges deltakelse. Samtidig må det foreligge vurderinger og kommentarer fra forskere og forvaltningsorganer for å sikre en balanse mellom bruk av teknologi og bevaring av originalitet, slik at man unngår forvrengning eller kommersialisering av de unike og særegne immaterielle kulturverdiene til verdensarven Ha Long-bukten.

Kilde: https://baovanhoa.vn/van-hoa/vai-tro-cua-gioi-tre-va-cong-nghe-so-172819.html