Klankultur i Hoi An

I hjertet av Hoi Ans gamle bydel rommer de rolige forfedrenes haller minnene til generasjoner av innbyggere. Gjennom hundrevis av år har familiekulturen ikke bare bevart familietradisjoner, men også bidratt til å skape Hoi Ans unike identitet.

Tran-klanens forfedretempel ligger på Le Loi-gaten 21 i Hoi An-distriktet. Foto: Hoai Nam

landsby midt i byen

Gjennom historien har Hoi An blitt ansett som et unikt bysentrum, et sted hvor «landsbyer eksisterer i byen». Fra det 16. til det 18. århundre var det en travel internasjonal handelshavn. Til tross for at det er et pulserende kommersielt sentrum, har innbyggerne i Hoi An fortsatt sterke spor av tradisjonell landsbykultur.

Til tross for at de bor i et urbant område, bevarer innbyggerne i Hoi An fortsatt kjente landsbyverdier i hverdagen, som kameratskap, nabokjærlighet, gjensidig støtte og respekt for eldre. Kombinasjonen av urbane kommersielle elementer og tradisjonelle landsbyverdier har skapt Hoi Ans unike karakter. Midt i den travle handelen i den gamle havnen, forblir samfunnsrelasjonene sterke gjennom slektskap og familiebånd.

Klandannelsen i Hoi An er nært knyttet til innbyggernes pionerarbeid. Fra en grunnlegger som etablerte et levebrød, ble etterkommerne gradvis mangedoblet, og de etablerte forfedretempler og dannet klanorganisasjoner for å bevare familietradisjoner.

Gjennom århundrene har vietnamesiske og kinesiske etniske grupper sameksistert, utvekslet kulturer og bidratt til den unike identiteten til den gamle byen Hoi An.

Familieslektsforskning – «historien» til hver slektslinje.

I klanlivet i Hoi An spiller forfedresaler og familieslektsregister en spesielt viktig rolle. I tillegg til forfedresalteret i hver familie, bygger mange klaner også forfedresaler som skal tjene som et sted for felles tilbedelse og et senter for åndelig liv for hele klanen.

Forfedrehaller huser vanligvis den grunnleggende forfedren og påfølgende generasjoner av familien, samtidig som de bevarer den opprinnelige familieslektsforskningen. De er også stedet for klanmøter, minneseremonier for forfedrene og andre viktige samlinger av etterkommere.

Etter hvert som antallet etterkommere økte, skilte grener av familien seg ofte for å etablere sine egne forfedretempler for å gjøre det lettere å tilbe. Disse grenene opprettholdt imidlertid fortsatt forbindelser med det viktigste forfedretstempelet, og skapte et klansystem som var både forgrenet og nært forbundet.

Familieslektsregister regnes som en verdifull ressurs for hver slektslinje. De registrerer ikke bare navn, fødselsdatoer og dødsdatoer til familiemedlemmer, men bevarer også mye viktig informasjon om familiehistorien og landet der de bodde.

Gjennom familieslektsforskning kan man lære om forfedrenes migrasjon til Hoi An, samt endringene som fant sted i dette landet. Derfor er slektsforskning ikke bare familiedokumenter for forskere, men også verdifulle historiske kilder for å forstå Hoi Ans sosiale historie. For tiden har Hoi An fortsatt mange familier som bevarer verdifulle slektsforskninger, som La-, Tran-, Truong-, Chau-, Luu-, Le-, Diep- og Ta-klanene ...

Tråden som binder generasjoner sammen.

Sammen med forfedrenes haller og slektsregister spiller klanens organisasjonssystem en avgjørende rolle i samfunnslivet i Hoi An. Hver klan har vanligvis et klanråd for å håndtere felles anliggender, ledet av klanlederen – personen som representerer klanens prestisje og tradisjoner.

Bak de århundregamle husene ligger tråden av slektskap som bevarer Hoi Ans kultur. Foto: Le Trong Khang

En av de viktigste anledningene for klaner er minnedagen for forfedrene, vanligvis holdt i de siste månedene av året, også kjent som gravseremonien for forfedrene. Dette er tiden da etterkommere fra hele verden vender tilbake til forfedrenes hall for å ofre røkelse og minnes sine forfedre. Atmosfæren under gravseremonien for forfedrene er både høytidelig og varm: alle hjelper til med å rengjøre gravene, forberede ofringene og minnes familietradisjonene. Etter seremonien samles etterkommerne for å besøke og dele historier om arbeidet og livene sine etter et år med adskillelse.

I dagliglivet opprettholder mange klaner fortsatt strenge regler angående hierarki og tiltaleformer innen familien. I mange vietnamesiske klaner bestemmes rollene av rang: selv om søskenbarna er yngre, kalles de fortsatt «bror» eller «søster»; selv om søskenbarna er eldre, kalles de fortsatt «yngre søsken».

I dag, bak den vakre gamle byen Hoi An, ligger et system av varige klaner som har bidratt til å bevare verdier som slektskap, familiebånd og tradisjoner gjennom generasjoner.

Kilde: https://baodanang.vn/van-hoa-dong-toc-o-pho-hoi-3329754.html