Vietnam er en viktig strategisk partner for Singapore i regionen.

[annonse_1]

Thủ tướng Lý Hiển Long: Việt Nam là đối tác chiến lược quan trọng của Singapore ở khu vực

Statsminister Pham Minh Chinh var vertskap for den offisielle velkomstseremonien for Singapores statsminister Lee Hsien Loong. (Foto: Nguyen Hong)

På invitasjon fra statsminister Pham Minh Chinh avla Singapores statsminister Lee Hsien Loong og hans kone et offisielt besøk i Vietnam fra 27. til 29. august.

Om morgenen 28. august, rett etter velkomstseremonien, hadde statsminister Pham Minh Chinh samtaler med Singapores statsminister Lee Hsien Loong i regjeringens hovedkvarter.

Vurder å oppgradere forholdet til et omfattende strategisk partnerskap

Under samtalene ønsket statsminister Pham Minh Chinh statsminister Lee Hsien Loong velkommen på hans offisielle besøk i Vietnam. Han understreket den viktige betydningen av besøket i sammenheng med at de to landene feirer 50-årsjubileet for diplomatiske forbindelser (1973-2023) og 10-årsjubileet for etableringen av det strategiske partnerskapet (2013-2023). Han mener at besøket vil bidra til å fremme det nære forholdet mellom de to landene ytterligere, og sende et budskap om de to landenes sterke besluttsomhet om å samarbeide for å utvikle seg til en ny høyde som er sterkere, dypere, mer omfattende, bærekraftig og inkluderende, og som gir et positivt bidrag til fred, stabilitet og utvikling i regionen.

De to statsministrene ledet samtalene i fellesskap. (Foto: Nguyen Hong)

Den vietnamesiske regjeringssjefen gratulerte Singapore med landets økonomiske gjenoppretting og utviklingsresultater; uttrykte sin tro på at Singapore snart vil nå målene i «Grønn plan 2030», bygge et harmonisk og stadig mer velstående samfunn; og bidra til å bygge et sterkt, samlet og selvstendig ASEAN-fellesskap.

Statsminister Lee Hsien Loong takket Vietnam for den varme og respektfulle velkomsten til delegasjonen; satte stor pris på Vietnams store prestasjoner i prosessen med sosioøkonomisk gjenoppretting og utvikling etter Covid-19-pandemien; uttrykte tilfredshet med utviklingen av forholdet mellom Vietnam og Singapore i den senere tid; og understreket at Vietnam er en viktig strategisk partner for Singapore i regionen.

De to sidene var fornøyde med å se at det bilaterale forholdet fortsetter å utvikle seg raskt, aldri så godt og omfattende som det er i dag. Viktige samarbeidsavtaler, inkludert resultatene oppnådd under besøket i Singapore i februar 2023, har blitt aktivt implementert. Det er verdt å merke seg at Singapore i løpet av de første åtte månedene av 2023 ble det landet som investerte mest i Vietnam, med en total nyregistrert kapital på over 3,6 milliarder USD.

Basert på den betydelige utvidelsen av samarbeidet mellom de to landene de siste årene, ble de to lederne enige om å vurdere muligheten for å oppgradere de bilaterale forbindelsene til et omfattende strategisk partnerskap i fremtiden.

De to statsministrene ble enige om å fortsette å øke besøkene og kontaktene på høyt nivå på alle nivåer gjennom alle parti-, stats-, regjerings- og parlamentariske kanaler; spesielt ble de enige om å holde årlige møter mellom de to statsministrene for å diskutere bilateralt samarbeid og spørsmål av gjensidig interesse; effektivt implementere avtaler på høyt nivå og samarbeidsmekanismer mellom de to landene; og koordinere godt i organiseringen av aktiviteter for å feire 50-årsjubileet for diplomatiske forbindelser og 10-årsjubileet for etableringen av det strategiske partnerskapet i 2023, inkludert arrangementet «Singapore Spotlight in Vietnam» i oktober 2023.

Foreslår at Singapore øker importen av vietnamesiske varer

De to statsministrene understreket behovet for å implementere partnerskapet mellom grønn økonomi og digital økonomi (etablert i februar 2023) effektivt, og satte stor pris på fullføringen av oppgraderingen av rammeavtalen for økonomisk tilknytning mellom Vietnam og Singapore, som bidrar til å utvide og styrke den økonomiske tilknytningen til nye områder som ren energi og energiomstilling, og innovasjon.

Statsminister Pham Minh Chinh ba Singapore om å legge til rette for økning i importen av vietnamesiske varer. (Foto: Nguyen Hong)

Statsminister Pham Minh Chinh foreslo at Singapore legger til rette for økning i importen av vietnamesiske varer; utvikler og konverterer tradisjonelle VSIP-soner til smarte, grønne, lavkarbonindustrisoner, med sikte på å utvikle et industrielt-urbant økosystem; utvider investeringer i viktige og prioriterte områder i Vietnam (som elektronikkindustri, smart produksjonsindustri, informasjonsteknologi, digital teknologi, nye materialer); støtter Vietnam i å utvikle støtteindustrier for produksjonssektorer som tekstiler, treforedling, skipsbygging, utvikling av industriell infrastruktur, kjemikalier, petrokjemikalier, flytende naturgass, osv.

De to sidene ble også enige om å styrke samarbeidet innen forsvar og sikkerhet ved å fremme signering og effektiv implementering av relevante samarbeidsavtaler, fremme effektiviteten av dialogmekanismer og koordinering i multilaterale mekanismer og aktiviteter.

De to lederne ønsket velkommen de to landenes utvekslinger om samarbeid innen digital transformasjon og samarbeid om å bygge et nasjonalt datasenter. Med hensyn til dette foreslo statsminister Pham Minh Chinh at Singapore skulle hjelpe Vietnam med å bygge og drive et stort databasesenter for å forbedre effektiviteten i kampen mot kriminalitet, spesielt høyteknologisk kriminalitet; og snart fremme tilkoblingen av Vietnams system med det elektroniske identifikasjons- og autentiseringssystemet i Singapore for å skape gunstigere forhold for innbyggere i de to landene i ferd med å reise, bo og arbeide.

Ved denne anledningen takket statsministeren Singapore og ba ham om å fortsette å støtte og skape gunstige forhold for det vietnamesiske samfunnet i Singapore.

De to statsministrene ble enige om å fortsette å fremme samarbeid på andre viktige områder; derfor satte de stor pris på viktige dokumenter knyttet til utdanning, opplæring og forbedring av kvaliteten på menneskelige ressurser som ble undertegnet i anledning dette besøket; fremme samarbeid innen finans og bankvirksomhet; implementering av stimuleringsprogrammer for turisme, åpning av nye flyruter; og utvidelse av forbindelser mellom cruiseskip og cruiseskipsdestinasjoner mellom de to landene.

Statsminister Pham Minh Chinh foreslo å utvide det kulturelle samarbeidet mellom de to landene for å holde tritt med eller tilsvare det økonomiske samarbeidet.

I diskusjonen om multilateralt og regionalt samarbeid satte de to sidene pris på landenes regelmessige koordinering og gjensidige støtte i valg og kandidatur til FN-byråer og -organisasjoner; ble enige om å koordinere med andre ASEAN-land for å fremme handel, øke investeringer og utvide samarbeidet; sikre solidaritet og enhet, og sammen med andre ASEAN-land opprettholde ASEANs felles holdning til Østsjøspørsmålet; understreket viktigheten av frihet og sikkerhet for navigasjon og luftfart; sikre fullstendig og effektiv implementering av erklæringen om partenes oppførsel i Østsjøområdet (DOC); skape et gunstig miljø og strebe etter å bygge en substansiell og effektiv oppførselskodeks i Østsjøområdet (COC), i samsvar med folkeretten, inkludert FNs havrettskonvensjon fra 1982 (UNCLOS).

Etter samtalene var de to statsministrene vitne til signeringen av sju dokumenter mellom de to landene. (Foto: Nguyen Hong)

Listen over 7 signerte dokumenter inkluderer:

(i) Avtale om forskningsprogrammet og det tematiske forskningsprogrammet for høytstående tjenestemenn i Vietnams kommunistparti (perioden 2024–2026) mellom Vietnams utenriksdepartement og Singapores utenriksdepartement;

(ii) Notatutveksling om oppgradering av rammeavtalen for økonomisk tilknytning mellom Vietnam og Singapore mellom Vietnams planleggings- og investeringsdepartement og Singapores handels- og industridepartement;

(iii) Intensjonsavtale om Singapore-Vietnams program for utveksling av innovasjonstalenter mellom planleggings- og investeringsdepartementet, Vietnams departement for arbeid, uføre og sosiale saker og Singapores departement for handel og industri;

(iv) Intensjonsavtale om kompetanseutvikling og arbeidskraft mellom Vietnams departement for arbeid, uføre og sosiale saker og Singapores departement for arbeidskraft;

(v) Intensjonsavtale om videreføring av gjennomføringen av intensjonsavtalen om samarbeid i henhold til artikkel 6 i Parisavtalen mellom Vietnams departement for naturressurser og miljø og Singapores departement for handel og industri;

(vi) Intensjonsavtale om utdanningssamarbeid mellom Vietnams utdannings- og opplæringsdepartement og Singapores utdanningsdepartement;

(vii) Intensjonsavtale om fremme av bærekraftig infrastrukturutvikling i Ho Chi Minh-byen mellom Folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen og Asian Infrastructure Agency i Singapore.

[annonse_2]
Kilde