Vietnam - Sør-Afrika signerte et intensjonsavtale om landbrukssamarbeid

Signeringsseremonien fant sted under vitnesbyrd av statsminister Pham Minh Chinh og Sør-Afrikas president Cyril Ramaphosa.

Den 21. november i Johannesburg (Sør-Afrika) var statsminister Pham Minh Chinh og president Cyril Ramaphosa vitne til signeringen av en intensjonsavtale (MOU) om landbrukssamarbeid mellom Vietnams landbruks- og miljødepartement og Sør-Afrikas landbruksdepartement. Aktiviteten er en del av den vietnamesiske delegasjonens arbeidsreise for å delta på G20-toppmøtet og bilaterale aktiviteter i Sør-Afrika.

De to lederne var vitne til signeringsseremonien for en intensjonsavtale om landbrukssamarbeid mellom Vietnams landbruks- og miljødepartement og Sør-Afrikas landbruksdepartement. Foto: ICD.

I følge intensjonsavtalen anerkjente de to sidene potensialet for å utvide samarbeidet og ble enige om å fremme koordinering på mange områder som plantedyrking og plantevern; husdyrhold og veterinærmedisin; foredling av landbruksprodukter; og åpning av markeder for hvert lands viktigste landbruksprodukter.

De to departementene ble enige om å mobilisere bedrifter til å delta i offentlig-private partnerskapsmodeller for å støtte handel og investeringer i landbruket; styrke forbindelsene mellom bedrifter og bransjeforeninger; utveksle markedsinformasjon; organisere næringsfora; og legge til rette for at vietnamesiske bedrifter kan investere i landbruk i Sør-Afrika, samt at sørafrikanske bedrifter kan investere i Vietnam.

I tillegg lovet Vietnam og Sør-Afrika å koordinere tett innen forskning, utvikling og teknologioverføring, og dermed bidra til å fremme landbrukshandel og ytterligere styrke samarbeidet mellom næringslivet i de to landene.

Umiddelbart etter signeringsseremonien holdt de to departementene et bilateralt møte for å bli enige om en plan for umiddelbar implementering av innholdet i intensjonsavtalen.

Den sørafrikanske siden ble deltatt av minister John Henry Steenhuisen, viseminister Rosemary Nokuzola Capa, direktør for departementet for internasjonalt samarbeid og utenriksrepresentanter, som viste stor interesse og velvilje da både ministeren og viseministeren ønsket den vietnamesiske delegasjonen velkommen og samarbeidet med den.

Viseminister Nguyen Hoang Hiep satte stor pris på den tette koordineringen til de tekniske etatene. Bare tre uker etter møtet i Hanoi mellom de to departementene ble innholdet utvekslet, avtalt og fullført for å signere intensjonsavtalen under vitnesbyrd fra Vietnams statsminister og Sør-Afrikas president.

Vietnam og Sør-Afrika signerte en intensjonsavtale om landbrukssamarbeid. Foto: ICD.

Det sørafrikanske landbruksdepartementet anerkjente på sin side den positive samarbeidsånden den siste tiden, og anser dette som et viktig grunnlag for effektiv implementering av samarbeidsinnholdet i fremtiden.

Den sørafrikanske siden foreslo å utvikle en handlingsplan for å implementere intensjonsavtalen, som forventes å bli sendt til den kompetente myndigheten for godkjenning neste uke og sendt til Vietnam for kommentarer. Planen vil omfatte etablering av en felles arbeidsgruppe for å fremme effektiv gjennomføring av de avtalte aktivitetene.

I tillegg foreslo Sør-Afrika å holde et årlig møte, som roterer i hvert land, for å styrke utveksling og dialog og sikre at samarbeidet implementeres i hovedsak og kontinuerlig.

Med høy politisk besluttsomhet og en ånd av konstruktivt samarbeid fra begge sider, vil intensjonsavtalen og de nylig avtalte koordineringsmekanismene skape et viktig grunnlag for at landbrukssamarbeidet mellom Vietnam og Sør-Afrika skal gå inn i en mer omfattende og effektiv utviklingsfase.

De to sidene forventer at intensjonsavtalen vil gi konkrete resultater, bidra til å fremme landbrukshandel, øke investeringene og ytterligere styrke det strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Sør-Afrika i tiden som kommer.

Kilde: https://nongngghiepmoitruong.vn/viet-nam--nam-phi-ky-bien-ban-ghi-nho-ve-hop-tac-nong-nghiep-d785774.html