Vietnam - Kina signerte en protokoll om eksport av fersk jackfrukt

Landbruks- og miljødepartementet opplyste at landbruks- og miljøminister Tran Duc Thang hadde et arbeidsmøte med Kinas tollvesen (GACC), representert av visedirektør Trieu Tang Lien, den 27. november, innenfor rammen av arbeidsreisen sin til Kina fra 26. til 28. november. De to sidene signerte en protokoll om eksport av fersk jackfrukt fra Vietnam til det kinesiske markedet.

Høsting av thailandsk jackfruit i Dong Thap . Foto: Nguyen Van Tri/VNA

I åpningen av arbeidsmøtet understreket Trieu Tang Lien at det i år er 75-årsjubileum for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom de to landene, og at det har vært mange viktige arrangementer og minneaktiviteter. Det faktum at minister Tran Duc Thang og delegasjonen fra Landbruks- og miljødepartementet besøkte og samarbeidet med kinesiske partnere denne gangen, viser det effektive samarbeidet mellom de to landene, inkludert samarbeidet mellom Landbruks- og miljødepartementet og GACC.

Herr Trieu Tang Lien informerte om at det finnes mange lyspunkter i den toveis landbrukshandelen i 2025. Ved utgangen av oktober 2025 hadde Kina importert landbruksprodukter fra Vietnam til en verdi av 8,7 milliarder dollar. Resultatene ovenfor viser det nære samarbeidet mellom de to sidene, samt støtten og forbindelsen til den vietnamesiske ambassaden i Kina.

Herr Trieu Tang Lien bekreftet også: Kina legger alltid vekt på handel med Vietnam og er klar til å åpne dørene for landbruksprodukter av høy kvalitet fra Vietnam.

Med funksjoner knyttet til karantene og markedsåpning, vil GACC strebe etter å realisere de felles målene som lederne for de to partene og de to statene har oppnådd i den siste tiden.

I år har de to sidene signert fire protokoller om eksport av chili, pasjonsfrukt, riskli og rå fuglerede. I dag vil de to sidene signere en protokoll om eksport av fersk jackfrukt fra Vietnam til Kina, noe som vil skape ny fart i utviklingen av landbrukshandelen mellom de to landene, delte Trieu Tang Lien.

På vietnamesisk side uttrykte ministeren sin glede over å samarbeide med GACC og bekreftet at samarbeidsforholdet mellom de to sidene alltid har blitt styrket i den senere tid.

Ifølge minister Tran Duc Thang er lederne for det vietnamesiske partiet og staten alltid opptatt av å styrke og fremme samarbeidet med Kina på alle felt, spesielt landbruks- og miljøsamarbeid.

Med tanke på tallene for toveis handelsomsetning i den senere tid, bekreftet minister Tran Duc Thang at Kina er et svært viktig import-eksportmarked for Vietnam. Statistikken over import-eksportomsetningen i de første 10 månedene av 2025 mellom de to landene var høyere enn totalen for hele året 2024.

Fra landbruks- og miljødepartementets perspektiv sa minister Tran Duc Thang at samarbeid med Kina innen industrirelaterte felt må vies mer oppmerksomhet og fremmes i tiden som kommer.

I tillegg til import-eksport-samarbeid sa minister Tran Duc Thang også at de to sidene må fremme investeringer, spesielt siden de to landene har grensefordeler, noe som er svært gunstig for handel og investeringer.

Minister Tran Duc Thang takket også GACC for koordineringen og tilretteleggingen i forbindelse med signeringen av protokollen om eksport av fersk jackfrukt i dag.

Innenfor rammen av arbeidsmøtet utvekslet minister Tran Duc Thang og herr Trieu Tang Lien også mer faglig innhold knyttet til import og eksport av landbruks-, skogbruks- og fiskeriprodukter mellom de to landene.

Fersk jackfrukt er et tradisjonelt produkt som eksporteres til Kina, nå standardisert gjennom protokoll. Denne protokollen åpner ikke bare muligheter for offisiell eksport av fersk jackfrukt, noe som bidrar til å minimere risikoer i handelsprosessen, men bekrefter også omdømmet, kvaliteten og evnen til å oppfylle de strenge standardene i det kinesiske markedet for vietnamesiske landbruksprodukter. Dette vil fremme utvidelse av planteareal, anvendelse av god landbrukspraksis (GAP), øke merverdi og inntekt for vietnamesiske bønder.

Ifølge Landbruks- og miljødepartementet nådde eksportomsetningen av frukt og grønnsaker i de første 10 månedene av 2025 7,09 milliarder USD, en økning på 15,1 % i forhold til samme periode i 2024. Av dette står det kinesiske markedet for den største andelen med 62,9 %. Dette resultatet skaper et solid grunnlag for at frukt- og grønnsaksindustrien skal sikte mot en eksport på 8,5 milliarder USD for hele 2025.

Kilde: https://baotintuc.vn/kinh-te/viet-nam-trung-quoc-ky-nghi-dinh-thu-ve-xuat-khau-mit-tuoi-20251127132058949.htm