Brann i rekke med 10 treverksteder i Hanoi: «Alle eiendeler borte, Tet er over!»

Etter brannen i en rekke fabrikker og tremøbelbutikker i Huu Bang kommune (Thach That, Hanoi ), ble mange sjokkerte over å se en stor mengde eiendom brenne ned.

Brannen brøt ut voldsomt, og det var ikke tid til å reagere.

Tidlig om morgenen 13. desember dro fru Loan (landsbyen Ban Giua, Huu Bang kommune, Thach That-distriktet, Hanoi) til åstedet for brannen ved rekken med fabrikker og tremøbelbutikker for å uttrykke sin medfølelse med naboene.

Ifølge fru Loan er dette den største og mest utbredte brannen på mange år i landsbyen Huu Bang, som produserer tremøbler.

«Det har vært branner i flere hus samtidig før, men det er lenge siden det har vært brann i ti hus som dette», sa fru Loan.

En voldsom brann brøt ut i en rekke fabrikker i Huu Bang kommune. Foto: Minh Phuong

En arbeider i nærheten av stedet sa at brannen brøt ut rundt klokken 20.30. På det tidspunktet var alle hjemme og spiste middag, så de oppdaget det ikke i tide. De skjønte det ikke før brannen hadde spredt seg.

«På fabrikkene slår alle av strømmen etter arbeidstid, lukker dørene og går hjem, så hvis det bryter ut brann i andre etasje, vil ingen vite hvordan de skal håndtere den», sa en mannlig arbeider.

Ifølge denne personen kom kommunens frivillige brannmannskap raskt til unnsetning da hendelsen ble oppdaget, men inni var det mye trematerialer, lær, lim, maling ... så brannen kunne ikke slukkes.

Et øde landskap dekker landsbyen Huu Bang, som produserer tremøbler. Foto: Dinh Hieu

Herr Tien (en innbygger i Huu Bang kommune), som var til stede på stedet da brannen brøt ut, sa at brannen var veldig stor og raste så voldsomt at folk ikke kunne komme til for å slukke den.

«Jeg ble veldig lei meg da jeg så folks eiendom brenne, men jeg kunne ikke komme nærmere fordi brannen var stor og veldig varm», forklarte Tien.

Hele formuen forsvant plutselig

I folkemengden som sto på brannstedet spurte en lokal beboer og oppmuntret: «Min kondolanse! Med en slik brann, klarte dere å flytte noe i går?» Fabrikkeieren svarte trist: «Jeg klarte bare å flytte noen få ting i første etasje.»

Fabrikken kollapset etter brannen. Foto: Dinh Hieu

Umiddelbart etterpå gikk fabrikkeieren stille inn for å sjekke skadene på anlegget sitt. Han delte: «Inne i anlegget er alle maskiner, råvarer og ferdige produkter ... Alt ble brent ned. Nå er det ukjent hvor mye penger det vil koste.»

En annen fabrikkeier sa: «Tet er over! Hele familiens formue har plutselig forsvunnet.» Han sa at hvis det fantes flere små brannpumper, ville skadene vært mindre.

«I landsbyen er produksjonsanleggene små og ligger tett sammen, så hvis det bryter ut en brann, kan den lett spre seg. I tillegg inneholder husene maling og skinn for å lage sofaer, tremøbler osv., så brannen kan spre seg veldig raskt», sa fabrikkeieren.

Ifølge denne fabrikkeieren er alle svært lei seg på grunn av de store materielle skadene, men må forsøke å rydde opp for å gjenoppta produksjonen og driften.

Ifølge innledende opplysninger oppdaget folk en brann i et treverksted i landsbyen Ban Giua (Huu Bang kommune) rundt klokken 20.30 den 12. desember. I løpet av bare noen få minutter veltet flammer og røyk opp, og spredte seg raskt til butikkene og treverkstedene ved siden av.

Hanoi bypoliti mobiliserte brannforebyggings- og redningsteamet i distriktene Thach That og Quoc Oai ... sammen med dusinvis av betjenter og soldater for å slukke brannen. Etter mer enn tre timers brannslukking ble brannen slukket. Brannen forårsaket ingen menneskeskader, men materielle skader telles.

Åstedet med ødeleggelser etter brannen i en landsby med tremøbler i Hanoi . Ifølge lokalbefolkningen brant brannen ned mer enn 10 fabrikker og tremøbelbutikker i håndverkslandsbyen Huu Bang (Thach That, Hanoi).

Kilde: https://vietnamnet.vn/vu-chay-day-10-xuong-go-o-ha-noi-gia-tai-tieu-tan-tet-the-la-het-2351886.html