Å bygge en kulturarvsby med sjelen til «Trang An-kulturen»: Spredning av kjerneverdier

Ved å implementere resolusjon nr. 16-NQ/TU i 2023 om ordningen av administrative enheter på distrikts- og kommunenivå i perioden 2023–2030, streber Ninh Binh- provinsen etter å fullføre sammenslåingen av Ninh Binh by med Hoa Lu-distriktet for å bli Hoa Lu by og bygge et byområde av type I med karakteristikkene til et "Millennium Heritage Urban Area" innen 2025.

Byggingen og utviklingen av kulturminneområder i byer er fast bestemt på å ha mennesket i sentrum, målet om bærekraftig utvikling og kultur som ledestjerne. Ninh Binh-provinsen mener at kulturarven og menneskene i Trang An er evige verdier, grunnlaget for å fremme i prosessen med å bygge et tusenårig kulturminneområde i byer. VNA-reportere skrev to artikler om emnet: Bygging av et kulturminneområde i byer med sjelen til «Trang An-kulturen».

Bildetekst — Turistområdet Tam Coc-Bich Dong i Hoa Lu-distriktet vil senere bli fullstendig slått sammen med Hoa Lu by. Foto: Duc Phuong/VNA

Leksjon 1: Spre kjerneverdiene til Ninh Binh, den gamle hovedstaden med tusen års historie, et hellig land med enestående mennesker knyttet til mange berømte landskap og landskap av nasjonal og menneskelig status. Dette stedet har bevart og bevart mange unike kulturelle og historiske verdier, som uttrykker identiteten og ånden til Dai Co Viet. I de senere årene har Ninh Binh-provinsen implementert mange løsninger for å fremme verdien av "Trang An-kulturen" for å søke sosioøkonomisk utvikling; bygge Hoa Lu-folket "elegant, mild, vennlig, gjestfritt" og dermed spre kjerneverdiene til mennesker og land. Unike verdier fra "Trang An-kulturen" For 30 000 år siden var Ninh Binh hjem til forhistoriske mennesker, spor av disse finnes på arkeologiske steder som Thung Lang, Tam Diep-byen, Dang Dang-hulen i Cuc Phuong-kommunen, Man Bac i Yen Mo-distriktet og mange andre steder i Trang An Scenic Landscape Complex. På 900-tallet skapte Ninh Binhs historie med Trang An-kulturen en viktig milepæl som åpnet kilden til dannelsen av Dai Viet-sivilisasjonen - Vietnam i dag. De arkeologiske sporene, palassarkitekturen, pagodene, mursteinene med det nasjonale navnet Dai Viet trykt, steinsøylene, thailandske Binh Hung Bao-myntene ... oppdaget og bevart er levende bevis på utviklingen av denne kulturen til de gamle vietnameserne. Førsteamanuensis Dr. Nguyen Minh Tuong (Vietnam Academy of Social Sciences) sa at bruken av begrepet "Trang An-kultur" i stedet for "Hoa Lu-kultur" skyldes at "Trang An-kultur" ikke bare eksisterer i de 42 årene Hoa Lu-hovedstaden har eksistert, men også varer evig. Når det gjelder rom, er "Trang An-kultur" ikke bare begrenset til Hoa Lu-hovedstaden, men strekker seg også til de omkringliggende områdene i Ninh Binh-provinsen. Det mest fremtredende aspektet ved "Trang An-kultur" er kulturperioden på 900-tallet - det avgjørende århundret. Det 10. århundre er en svært viktig milepæl i vietnamesisk historie, århundret som permanent avsluttet perioden på mer enn 1000 år med kinesisk dominans og åpnet en langvarig æra med uavhengighet. Det 10. århundre er også overgangen fra det 9. århundre med slaverikultur under Tang-dynastiet til det 11. århundre med gjenoppliving av nasjonal kultur, basert på tradisjonell folklore. «Trang An-kulturen» har en tydelig folkelig karakter; den bærer preg av ånden av nasjonal autonomi. Ifølge førsteamanuensis, dr. Nguyen Minh Tuong, er folkets stolthet i Ninh Binh-provinsen at «Trang An-kulturen» ikke har gått tapt, men fortsatt er bevart og arvet i dagens kulturliv. Man kan sies at den ikke bare er bevart og arvet, men at «Trang An-kulturen» har blitt gjenopplivet og utviklet mange ganger mer briljant enn før. Følgelig, på det eksisterende grunnlaget av håndgripelig og immateriell kulturarv, vil byen Hoa Lu i fremtiden ha tilstrekkelig nødvendig teoretisk og praktisk grunnlag for å bygge seg opp til en tusenårskulturarvby. Dr. Nguyen Thi Thanh Van (Hanoi University of Culture) fortalte at Trang An er et eldgammelt land, en kontinuerlig bosted for urfolk fra forhistorisk tid og frem til de mottok politisk, sosial og kulturell påvirkning fra nord i de første århundrene e.Kr. Den forhistoriske klyngen av hulerester fra Trang An har bidratt til å bevise menneskers tilstedeværelse her fra tidlig av, og dominert og erobret naturen. Trang An-landet har, helt fra historiens morgen, hatt en viktig posisjon i nasjonal sikkerhet og forsvar, og har en spesielt viktig rolle i politikk, økonomi og kultur. Det er stedet der den første hovedstaden i Dai Co, Vietnam, ble bygget i de tidlige dagene av uavhengigheten. I løpet av eksistens- og utviklingsprosessen har folket i Trang An dannet og pleiet verdifulle tradisjoner for seg selv, og gjort dem til endogen styrke, og skapt et solid fundament for å bygge, beskytte og utvikle landet. Spredning av kjerneverdier

Samfunnets kulturelle kreativitet gjennom tusenvis av år har gitt Ninh Binh en enorm kilde til monumenter, kulturarv, relikvier og antikviteter med unike vitenskapelige, historiske og estetiske verdier. Dette er et av grunnlagene for at Ninh Binh skal bygge et bærekraftig og unikt merke. Provinsen har fokusert på å investere i kultur med spesifikke oppgaver og løsninger og en langsiktig visjon. Prosjekter for planlegging, utsmykning og restaurering av relikvier har fått investeringsoppmerksomhet for å utvikle turisme. Kulturelle og kunstneriske arrangementer organiseres regelmessig, noe som beriker folks åndelige liv. Med potensialet og fordelene med kulturarv har Ninh Binh-provinsen de siste årene siktet mot å bygge "Ninh Binh-festivalen" til en stor kulturbegivenhet, et merke i nasjonal og internasjonal skala, et sted å knytte sammen, møtes, hedre og spre de typiske kulturarvverdiene til nasjonen og menneskeheten. For tiden forbereder lokalsamfunnet seg raskt på å organisere den tredje festivalen i 2024 med temaet "Heritage Flow", som vil gjenskape de strålende historiske milepælene og "avkode" den strålende kvintessensen av den gamle hovedstaden Hoa Lu. Nguyen Manh Cuong, direktør for kultur- og idrettsavdelingen i Ninh Binh-provinsen, sa at dette er et kulturelt og turismearrangement av stor betydning, som bidrar til å bygge og posisjonere merkevaren til provinsens tusenårskulturby, samtidig som det fremmer lokalsamfunnets image, kultur og folk blant innenlandske og internasjonale turister. Gjennom organiseringen bidrar Ninh Binh-festivalen til å vekke kjærlighet til hjemlandet, stolthet over den lange historien og den rike arven til den gamle hovedstaden Hoa Lu. Ninh Binh streber etter å forbedre imaget og posisjonere det lokale merkevaren ut fra den keiserlige hovedstadens kulturelle identitet, og gradvis gjøre kultur til samfunnets åndelige fundament, både et mål og en endogen styrke, en viktig drivkraft for nasjonal utvikling. I de kommende årene vil provinsen fortsette å implementere tiltak for å fremme kulturelle ressurser, som å: Regelmessig gjennomføre vitenskapelig forskning, undersøke, inventere og klassifisere materielle og immaterielle kulturarv i området for å evaluere kulturelle ressurser, og bevege seg mot å utvikle en plan for å undersøke, bevare og fremme kulturarvverdier basert på å fremme vitenskapelige og kunstneriske verdier. Det provinsielle kulturdepartementet vil forbedre effektiviteten i arbeidet med å restaurere og utsmykke relikvier, bevare og restaurere immateriell kulturarv for å sikre at kravene til å beskytte og fremme verdiene til kulturarv knyttet til sosioøkonomisk utvikling oppfylles. Samtidig skal det bygges kulturprodukter, og motsetningen mellom å bevare kulturarv og utnytte verdier for utvikling i provinsen skal løses på en harmonisk måte. Kilde: https://baotintuc.vn/van-hoa/xay-dung-do-thi-di-san-mang-linh-hon-van-hoa-trang-an-lan-toa-cac-gia-tri-cot-loi-20241110134135698.htm