Utvikling av filmindustrien i en ny tid

Innenfor rammen av den 24. Vietnamfilmfestivalen, fant workshopen «Utvikling av filmindustrien i den nye æraen» sted morgenen 22. november på Rex Hotel (HCMC). Dette er en av hovedaktivitetene ved den 24. Vietnamfilmfestivalen.

Workshopen «Utvikling av filmindustrien i den nye æraen» tiltrakk seg et stort antall delegater. (Foto av Viet Hung)

Workshopen ble deltatt av viseminister for kultur, sport og turisme, Ta Quang Dong; direktør for kinoavdelingen, Dang Tran Cuong; medlem av nasjonalforsamlingens komité for kultur og sosiale saker, førsteamanuensis dr. Bui Hoai Son; direktør for avdelingen for kultur - kunst, sentral propaganda og massemobiliseringskommisjon, Tran Thi Phuong Lan; visedirektør for avdelingen for kultur, sport og turisme i Ho Chi Minh-byen, Nguyen Thi Thanh Thuy; presidenten for Ho Chi Minh-byens kinoforening, Duong Cam Thuy, og nesten 200 delegater som er ledere, eksperter, filmproduksjons- og distribusjonsenheter og teknologibedrifter i inn- og utland.

Med to dyptgående diskusjonsøkter «Utvikling av filmindustrien i den nye æraen» og «Anvendelse av teknologi i filmindustrien» bekreftet workshopen det presserende og uunngåelige behovet for å utvikle filmindustrien basert på teknologi – en trend som former fremtiden til verdenskino .

Delegatene vurderte at vietnamesisk film har hatt en bemerkelsesverdig utvikling de siste årene. (Foto: Viet Hung)

Vietnamesisk film står overfor et nytt vendepunkt

I den første diskusjonsøkten med temaet «Utvikling av filmindustrien i den nye æraen» delte tre gjester, inkludert: Dr. Tran Thi Phuong Lan, direktør for avdelingen for kultur - kunst, sentral propaganda- og massemobiliseringskommisjon; førsteamanuensis Dr. Bui Hoai Son, heltidsmedlem av nasjonalforsamlingens komité for kultur og samfunn og regissør Victor Vu direkte mange problemstillinger knyttet til historien om vietnamesisk identitet i kino, «flaskehalser» i utviklingen av filmindustrien, muligheter og utfordringer i dagens kontekst av internasjonal integrasjon.

Dr. Tran Thi Phuong Lan mener at mange vietnamesiske filmer i det siste har blitt godt mottatt av publikum, ikke bare innen underholdningssjangeren, men også innen den historiske revolusjonskrigssjangeren, noe som er et positivt og oppmuntrende tegn.

På workshopen ble konseptet «ny æra», nøkkelordet for årets filmfestival, tydet av Dr. Tran Thi Phuong Lan. Hun sa at denne «nye æraen» ikke bare er et slagord, men en strategisk retningslinje, som vil bli etablert fra den 14. partikongressen (dvs. januar 2026) basert på den bemerkelsesverdige utviklingen innen vitenskap og teknologi, kreativitetsånden og maksimal fremme av nasjonens indre styrke, spesielt autonomi, selvhjulpenhet, selvstyrking og nasjonal stolthet.

Dr. Tran Thi Phuong Lan tyder konseptet «ny æra». (Foto av Viet Hung)

Grunnlaget for denne nye æraen er bygget mot to mål: 100 år etter landets grunnleggelse (2045) – Vietnam skal bli et utviklet høyinntektsland, og 100 år etter partiets grunnleggelse (2030) – Vietnam skal bli et land med utviklet industri og høy gjennomsnittsinntekt.

Hele kulturpolitikken generelt og filmindustrien spesielt følger også nøye med for å realisere dette makromålet. Dr. Tran Thi Phuong Lan uttrykte sin glede over å se partiets konsistente syn på kulturell utvikling. «I utkastene til dokumentene fra den 14. nasjonalkongressen er kultur fortsatt plassert svært høyt, på linje med økonomi, politikk og samfunn, som en endogen styrke, en utviklingsressurs for landet.» – understreket Dr. Thi Phuong Lan.

Førsteamanuensis Dr. Bui Hoai Son delte sine tanker på workshopen og anerkjente også at kultur har en svært viktig betydning, og bidrar til å fremheve verdien av vietnamesisk kultur for verden, historisk verdi, nasjonal verdi og også økonomisk verdi. «Det er på tide å se på kino i et nytt perspektiv sammenlignet med tidligere, for å heve kinoens posisjon til et viktigere nivå innen kulturkunst», understreket førsteamanuensis Dr. Bui Hoai Son.

Med et direkte blikk på virkeligheten sa førsteamanuensis dr. Bui Hoai Son også at for å realisere dette målet må juridiske «flaskehalser» som skatter, eiendomsrett, offentlig-privat partnerskap, forvaltning av offentlige eiendeler ... raskt studeres og fjernes av statlige forvaltningsorganer.

Ifølge førsteamanuensis Dr. Bui Hoai Son er den nåværende spesialloven mer et «manifest» enn en praktisk løsning, noe som skaper mange vanskeligheter for filmproduksjonsaktiviteter. «Vi må fjerne flaskehalser, skape et passende filmøkosystem og styre offentlig og privat sektor slik at statlig og privat sektor kan samarbeide knirkefritt. Jeg tror at med vår visjon, felles innsats og alles meninger, vil flaskehalsene snart bli løst», uttrykte førsteamanuensis Dr. Bui Hoai Son.

Førsteamanuensis Dr. Bui Hoai Son understreket behovet for å fjerne «flaskehalser» slik at vietnamesisk film snart kan stige. (Foto av Viet Hung)

Fra et filmskapers perspektiv understreket regissør Victor Vu at for at kino skal utvikle seg bærekraftig, er det viktigste å opprettholde den vietnamesiske identiteten i historien man ønsker å fortelle. Tradisjonelle kulturelle verdier er alltid bærekraftige over tid. Når en film berører publikums følelser, er sjansen for suksess svært høy. Victor Vu sa at han for tiden utvikler to nye prosjekter, inkludert oppfølgeren til filmen Detective Kien som foregår i Nguyen-dynastiet, i tillegg til et annet prosjekt med temaet episke historier.

På workshopen anerkjente også Dinh Thi Thanh Huong, nestleder i styret i Galaxy Group og administrerende styreleder i Galaxy Studio, at vietnamesisk kino har hatt bemerkelsesverdig vekst de siste årene. Etter COVID vokste vietnamesisk kino med mer enn 20 % sammenlignet med 2019, mens mange land med sterk kinoutvikling, som Malaysia, Japan og Korea, bare hentet seg inn igjen med rundt 60 %.

Det er verdt å merke seg at innenlandske vietnamesiske filmer i 2024 stod for 42 % av markedet, og i 2025 anslås det at de hadde nådd 62 % av den nasjonale markedsandelen. «Dette er en strålende suksess takket være innsatsen til alle som er involvert i vietnamesisk film, samt støttebyråene», understreket Dinh Thi Thanh Huong.

Et stort antall delegater og gjester deltok på workshopen.

Teknologi – «nøkkelen» til at kino skal få et gjennombrudd

I den andre diskusjonsøkten med temaet «Anvendelse av teknologi i filmindustrien» delte oberstløytnant, visedirektør for People's Army Cinema - regissør Dang Thai Huyen; grunnlegger av Lumination Hang Minh Loi og generaldirektør, grunnlegger av Sconnect Ta Manh Hoang, mange historier knyttet til anvendelsen av teknologi i filmproduksjon og etterproduksjon i dag.

Fra et forretningsperspektiv sa Ta Manh Hoang at takket være forskning på ny teknologi har enheten forkortet tidslinjen for animasjonsproduksjon fra 3 år til bare omtrent 1 år, samtidig som investeringskostnadene er optimalisert fra millioner av USD ned til titalls milliarder av VND.

Mr. Ta Manh Hoang understreket at teknologi er nøkkelen til kinoens raskeste gjennombrudd i fremtiden, og at den har evnen til å veilede og fremme andre plattformer slik at de kan utvikle seg sammen.

Alle delegatene var enige om at teknologi bidrar til å forkorte tid og optimalisere kostnader, noe som er «nøkkelen» til å hjelpe vietnamesisk kino med å ta igjen stormaktene. (Foto av Viet Hung)

Hang Minh Loi delte det samme synet og vurderte at teknologi hjelper filmteam på to viktige områder: å måle publikumssmak og spare produksjonskostnader for komplekse scener. Regnscener som tidligere kostet hundrevis av millioner dong, kan nå gjenskapes til en mye lavere kostnad når man bruker tekniske løsninger og spesialeffekter. Denne måleevnen hjelper filmteam med å ta de riktige investeringsbeslutningene, og dermed fokusere på kreativitet og minimere kommersiell risiko. Hang Minh Loi bekreftet at teknologi er faktoren som hjelper vietnamesisk kino med å raskt ta igjen verdenskinoen.

Regissør Dang Thai Huyen, som lagde filmprosjektet «Red Rain», fortalte åpenhjertig om bruken av teknologi i filmindustrien og sa at teknologi bare er et støttende verktøy for å fullføre bildet og utvide det kreative spekteret. Derfor kan teknologi absolutt ikke erstatte filmskaperens følelser, opplevelser eller historiefortellingsevner.

Regissør Dang Thai Huyen – oberstløytnant, visedirektør for Folkehærens kino, delte på workshopen. (Foto av Viet Hung)

Regissør Dang Thai Huyen innrømmet at til tross for at de brukte noe teknologi i etterproduksjonsprosessen, var crewet fortsatt ikke helt fornøyd da de så filmen på storskjerm et par ganger. Dette er et tydelig bevis på at teknologi ikke er en «tryllestav» som kan løse alle kunstneriske problemer.

Regissør Dang Thai Huyen bekreftet at teknologi spiller en støttende rolle i å perfeksjonere filmen. Bruken av teknologi må imidlertid være harmonisk, for ikke å miste den emosjonelle dybden og kulturelle identiteten i verket.

Viseminister for kultur, sport og turisme, Ta Quang Dong, taler på workshopen. (Foto: Viet Hung)

På slutten av workshopen bekreftet viseminister for kultur, sport og turisme, Ta Quang Dong, at arrangementet fokuserte på å avklare kjernespørsmål og utviklingsretninger for filmindustrien, fra vietnamesisk kulturell identitet, medias og kritikkens rolle, til endringer i publikum, anvendelse av teknologi ... helt i tråd med «Strategien for utvikling av Vietnams kulturindustrier frem til 2030, visjon frem til 2045».

Viseminister Ta Quang Dong ba om at den vietnamesiske filmindustrien i fremtiden må fortsette å fokusere på tre hovedretninger, som er: Bevare og fremme vietnamesisk kulturell identitet; Fremme teknologisk anvendelse og Perfeksjonere filmøkosystemet. Derfra skape premisser og retningslinjer for utvikling av filmindustrien i den nye æraen.

Viseminister Ta Quang Dong mener at ideene, løsningene og retningene som utveksles i dag vil være verdifulle ressurser, som vil hjelpe vietnamesisk kino med å oppnå mange suksesser, og åpne opp for en dynamisk og kreativ «kinoøkonomi» i den nye æraen, hvor identitet og integrasjon utvikles sterkt sammen.

• Åpning av den 24. Vietnamfilmfestivalen: Bekreftelse av posisjonen til et nasjonalt kinobegivenhetLes nå

• Vietnam Film Festival 2025: Hver aktivitet vil ha en QR-kode slik at kunstnere og publikum kan uttrykke sin medfølelse med de som er rammet av flommen. Les nå.

Kilde: https://bvhttdl.gov.vn/phat-trien-cong-nghiep-dien-anh-trong-ky-nguyen-moi-20251123143314889.htm