Se prislisten for beregning av registreringsavgifter for biler og motorsykler i Ha Tinh.

Prislisten for beregning av registreringsavgifter for biler og motorsykler i Ha Tinh -provinsen vil bli brukt fra 1. januar 2026.

I følge avgjørelsen finnes det 7 typer prislister for beregning av registreringsavgifter for biler og motorsykler i Ha Tinh-provinsen, inkludert: Prisliste for personbiler med 9 personer eller færre; Prisliste for pickup-biler og varebiler; Prisliste for personbiler med 10 personer eller flere; Prisliste for varetransportkjøretøy (unntatt pickup-biler og varebiler); Prisliste for biler produsert før 2000; Prisliste for motorsykler; Prisliste for motorsykler produsert før 2000.

Skatteetaten i Ha Tinh-provinsen er ansvarlig for å overvåke, veilede og inspisere implementeringen av forskriftene i denne beslutningen. I tilfeller der nye biler og motorsykler ikke er inkludert i prislisten for beregning av registreringsavgifter på tidspunktet for innsending av registreringsavgiftserklæringen, skal skatteetaten i Ha Tinh-provinsen fastsette prisen for beregning av registreringsavgifter for hver type ny bil og motorsykkel som oppstår i provinsen i henhold til bestemmelsene i punkt b, punkt 3, artikkel 7 i dekret nr. 10/2022/ND-CP (endret og supplert av punkt c, punkt 2, artikkel 1 i dekret nr. 175/2025/ND-CP) og råde den provinsielle folkekomiteen til å supplere prislisten for beregning av registreringsavgifter som foreskrevet. I tilfeller der markedsprisen for biler og motorsykler oppført i prislisten for beregning av registreringsavgift øker eller synker med 5 % eller mer sammenlignet med prisen i prislisten for beregning av registreringsavgift, vil skatteavdelingen i Ha Tinh-provinsen, i samarbeid med finansdepartementet, gjennomgå, sammenstille og gi råd til den provinsielle folkekomiteen om justering og supplering av prislisten for beregning av registreringsavgift som foreskrevet.

Finansdepartementet, andre provinsielle avdelinger, etater og enheter, og folkekomiteene i kommuner og bydeler, i henhold til deres funksjoner, plikter og ledelsesomfang, er ansvarlige for å koordinere med Ha Tinh provinsielle skatteavdeling i implementeringen av forskriftene i denne avgjørelsen.

Skatteetaten i Ha Tinh-provinsen er fullt ansvarlig overfor loven og overfor den provinsielle folkekomiteen for nøyaktigheten og overholdelsen av forskrifter for dokumentene som sendes inn for godkjenning og verdsettelsen for beregning av registreringsavgifter for biler og motorsykler som fastsatt i artikkel 1 i denne avgjørelsen.

Avgjørelsen trer i kraft fra 1. januar 2026.