Unnskyldning til folket.

For hundrevis av år siden, i Le Lois og Nguyen Trais tid, ble det sagt mye om å RESPEKTERE FOLKET. En sterk nasjon må ha sitt folk som sitt fundament; at folket kan styre båten, men de kan også velte den. President Ho Chi Minh sa: «Med folkets hjerter kan alt oppnås; mot folkets vilje kan man bare løpe rundt målløst.»

I tråd med president Ho Chi Minhs ideologi instruerte generalsekretær Nguyen Phu Trong kadrene: «Hvis vi handler i samsvar med folkets vilje, vil folket stole på oss, og vårt regime og vårt parti vil bestå. Omvendt, hvis vi handler mot folkets vilje, betyr det å miste tilliten at vi mister alt.» Fordi «folkets makt er som vann; det er folket som bærer båten, men det er også folket som kan velte den», må vi stole på folket, elske folket og oppriktig be dem om unnskyldning, uten fanfare eller pynt. Vi bør ikke bruke det til å forbedre kadrenes image. President Ho Chi Minh lærte at vi må vite hvordan vi skal be folket om unnskyldning på riktig måte, og enda viktigere, vi må vite hvordan vi skal rette opp feilene våre.

Gjestene på programmet «Hendelser og kommentarer» vil dele sine perspektiver for å ytterligere avklare temaet «å be folket om unnskyldning» på VTV1.

Det er ikke overflødig å gjenta kjernepunktene om å RESPEKTERE FOLKET i denne tiden. På sin personlige side diskuterte journalisten og poeten Tran Gia Thai, tidligere generaldirektør for Hanoi Radio and Television, den nasjonale TV-stasjonens «Unnskyldning til folket»-segment. Den tidligere generaldirektøren forklarte og delte sine tanker om «Unnskyldning til folket»-segmentet, og sa i hovedsak: Å be om unnskyldning til folket er en måte å vise respekt for dem på, men det må være ekte; tjenestemenn som vet hvordan de skal be om unnskyldning, må også vite hvordan de skal rette opp feilene sine. Tidligere, under jordreformperioden og senere rettingen av feil, ba president Ho Chi Minh offentlig om unnskyldning til folket. Unnskyldningen hans var inderlig, oppriktig og dyp, og han krevde at feil ble rettet raskt og effektivt slik at folket ville være takknemlige.

I dag gjør mange tjenestemenn feil og må derfor be folket om unnskyldning. Slike unnskyldninger er virkelig prisverdige. Journalisten og poeten Tran Gia Thai la til et forslag: Kanskje, for å balansere ting, burde TV-stasjonen også legge til en seksjon om å be partiet om unnskyldning, slik at korrupte og degenererte partimedlemmer som bryter partidisiplinen og går imot president Ho Chi Minhs lære, har et sted å uttrykke sin anger og beklagelse. Ville det være passende?

Førsteamanuensis, generalløytnant Nguyen Tuan Dung, ble bestilt av People's Police Magazine til å skrive en artikkel som er både teoretisk og dypt praktisk om «Folkets hjerter og sinn»; at folkets tillit (og til og med nedgangen) skyldes den moralske og livsstilsforringelsen til et betydelig antall kadrer og partimedlemmer – inkludert høytstående kadrer og partimedlemmer – som bryter partidisiplinen og bryter loven. For å oppnå «Folkets hjerter og sinn» må folket først og fremst elske, respektere og ha tillit – tillit til folkets kadrer – gjennom handlinger, ikke bare tomme ord.

La meg gi ett eksempel blant mange: En provinsiell leder, i sin tid som styreleder i en stor kommersiell bank, brøt alvorlig partiforskrifter, statlige lover, forskrifter om hva partimedlemmer ikke har lov til å gjøre, og ansvaret for å sette et eksempel ved å deklarere og åpent opplyse om eiendeler og inntekter. Han ga uærlige forklaringer på opprinnelsen og endringene i eiendelene sine. Overtredelsene var systematiske, langvarige over mange år, forårsaket svært alvorlige konsekvenser, skapte negativ opinion og harme, påvirket partiets prestisje og skadet hans personlige omdømme. Han hadde mye penger. Hvor kom den enorme summen fra? Da han ble spurt, var han målløs, mer nølende enn en kylling med hodet fast i et gjerde. I horisonten skimtet han de urettmessig ervervede gevinstene han hadde samlet – den typen primitiv kapitalakkumulering som den klassiske tenkeren Karl Marx snakket om. Hvordan kan folket stole på en slik tjenestemann? Det er ikke nok å bare be folket om unnskyldning, og selv strenge disiplinære tiltak vil ikke tilfredsstille folket. Bør loven dessuten inkludere sanksjoner for å konfiskere ulovlige midler og returnere dem til folket? Og hvilke lærdommer bør trekkes angående personalledelse og mekanismene for å styre kontantstrømmen i kommersielle banker, slik at det ikke finnes flere smutthull som lar en elefant klemme seg gjennom et nåløye?

Mange steder har den raske urbaniseringsprosessen ført til situasjoner der myndighetene grådig beslaglegger land fra folket; prosjektland og jordbruksland blir omdannet til boligland, land for næringsområder, golfbaner, bosettingsområder osv. Urettferdighetene er åpenbare, men det er ikke nok å bare be folket om unnskyldning. Enda viktigere er det at det må finnes et juridisk kodifisert regelverk og tilstrekkelig strenge sanksjoner for å forhindre at det oppstår smutthull.

For å gå tilbake til temaet «å be folket om unnskyldning», som journalisten og poeten Tran Gia Thai har diskutert, er det på tide at unnskyldninger til folket ikke lenger bare skal være seremonielle, gjort for syns skyld, eller for å vise respekt for folket. I stedet må de være substansielle, involvere seriøs og effektiv håndtering av saker, med den nødvendige avskrekkende effekten, og med mekanismer for å håndtere mennesker og kontrollere grådigheten til korrupte tjenestemenn. Hvordan kan vi oppnå dette?

Kilde: https://baobinhthuan.com.vn/xin-loi-dan-112136.html