Eksporten når målet sitt.

Bedrifter i Tuyen Quang-provinsen drar nytte av oppgangen i det internasjonale markedet og fokuserer nå på å forberede de endelige eksportordrene for 2025. I tillegg til å strebe etter å nå inntekts- og produksjonsmål, markerer denne perioden også et betydelig skifte i produksjonstenkning: en overgang fra eksport av råvarer til dypt bearbeidede produkter som oppfyller de strengeste standardene i det globale markedet.

Det er investert omfattende i Tuyen Quangs veiinfrastruktur, noe som letter flyten av importerte og eksporterte varer.

Drivkraften kommer fra infrastruktur og politikk.

Året 2025 markerer et betydelig vendepunkt for Tuyen Quang-provinsen med positive endringer i dens administrative grenser. Etter sammenslåingen har provinsen nå et omfattende industriinfrastruktursystem med viktige industriparker som Binh Vang industripark, Long Binh An industripark, Son Nam industripark og Thanh Thuy grenseport økonomiske sone.

Provinsen har for tiden 97 aktive prosjekter med en total investering på nesten 12 000 milliarder VND. Det smidige samarbeidet mellom myndighetene og næringslivet har skapt imponerende tall: Produksjonsinntektene i industriparker er anslått til 4 445 milliarder VND (en økning på 7,6 % sammenlignet med 2024).

Disse tallene gjenspeiler effektiviteten av den koordinerte driften av myndighetsnivåer, næringsinfrastruktur og arbeidere, noe som skaper momentum for industriproduksjon.

Per midten av desember ble provinsens totale eksportverdi anslått til over 800 millioner USD, en økning på 1,6 % sammenlignet med samme periode i 2024. Dette viser at markedsekspansjonen og produksjonsskalaen har blitt betydelig på tvers av mange viktige sektorer, noe som sikrer stabil kvalitet og levering til rett tid. I tillegg til å opprettholde tradisjonelle markeder, har mange bedrifter signert nye kontrakter for 2026.

2025 regnes som et vellykket år for Song Lo Tea Joint Stock Company i My Lam-distriktet. Med sitt spesialprodukt for svart te spesielt for Halas-markedet (muslimske land) eksporterte selskapet over 3000 tonn, 10 % høyere enn i 2024, og oppnådde en omsetning på 140 milliarder VND. Vu Duc Trang, viseadministrerende direktør i selskapet, uttalte at sertifisering ikke bare handler om å bestå tekniske inspeksjoner, men også representerer en transformasjon i produksjonstankegangen, langsiktig investering i kvalitet og åpenhet i forsyningskjeden. I 2025 gikk selskapet proaktivt over til å produsere grønn te for eksport til Asia i stedet for å eksportere ubearbeidet svart te til sentraleuropeiske land som tidligere.

I mellomtiden har Woodsland Tuyen Quang Joint Stock Company, etter nesten 10 års drift, tre fabrikker som produserer innendørs- og utendørsmøbler og industrielle trepaneler. Le Quang Khanh, direktør i selskapet, sa: Woodsland utnytter fordelen med sine nasjonalt anerkjente merkevarer for gulv og møbelprodukter til å utvide eksporten. Selskapet har kraftig endret produksjonen til eksportorienterte møbler til Europa, og erstattet den tidligere eksporten av råvarer til USA. For tiden fokuserer selskapet innsatsen på å fullføre bestillinger for fjerde kvartal, og sikter mot en omsetning på 1600 milliarder VND i 2025.

I disse dager fokuserer mange bedrifter i provinsen sin innsats på akselerasjonsfasen ved årsslutt, og benytter seg av denne kritiske tiden til å oppfylle signerte kontrakter og utarbeide produksjonsplaner for det nye året. Ved Phuc Ung Industrial Cluster i Son Duong kommune opererer emballasjefabrikken til Wooin Vina Korea Co., Ltd. med 100 % kapasitet. Fra rå plastharpiks til ferdigpakkede produkter kontrolleres alt strengt for å sikre kvalitet i henhold til internasjonale standarder.

Faktisk startet selskapet driften i 2025 med en produksjonsplan på omtrent 600 000 produkter. Ved utgangen av november hadde imidlertid virksomheten bare fullført over 70 % av målet sitt. Forsinkelsen skyldtes tidlig i året da eksportmarkedet opplevde betydelige svingninger, bestillinger fra noen partnere ble redusert, og forhandlingsprosessen for nye kontrakter tok lengre tid enn forventet. Do Van Hoa, selskapets administrerende direktør, sa at i de siste månedene av året bedret etterspørselen fra store markeder seg, og bestillingene økte igjen, noe som skapte gunstige forutsetninger for selskapet til å øke driftshastigheten på produksjonslinjene. Selskapet omorganiserte også proaktivt skift og styrket den tekniske kontrollen i hvert trinn for å sikre produksjonsvolum og kvalitet, samtidig som det skapte et godt grunnlag for produksjonsplanen tidlig i 2026.

Ved Thanh Thuy internasjonale grenseport økte verdien av importerte og eksporterte varer betydelig i 2025 sammenlignet med samme periode året før. Eksporten var sterk av landbruksprodukter, kryssfiner og aluminiumslegeringsbarrer. Importen besto hovedsakelig av maskiner, elektrisitet og aluminiumslegeringer. Skatteinntektene som ble innkrevd til statsbudsjettet nådde 244 milliarder VND, en økning på 40 % sammenlignet med 2024.

Arbeidere ved MSA YB Tuyen Quang Co., Ltd. i Long Binh An industripark forbereder årsbestillinger.

Potensial for vekst i det nye året

Ved utgangen av november hadde Tuyen Quang-provinsens import- og eksportaktiviteter vist svært sterk vekst, med en total omsetning anslått til over 961 millioner USD, tilsvarende nesten 125 % av årsplanen, 191 % sammenlignet med 2024, eller 1,9 ganger høyere. Det største høydepunktet var eksporten, med en årsplan på 540 millioner USD, men ved utgangen av november hadde provinsen oppnådd 760 millioner USD, tilsvarende mer enn 140 % av planen. Denne utviklingen gjenspeiler en klar ekspansjon i forbrukermarkedet og viser at bedrifter har forbedret produksjonskapasiteten og organisert eksporten mer effektivt, spesielt i grenseområder.

Ifølge kamerat Loc Kim Lien, visedirektør i departementet for industri og handel: For tiden fokuserer enhetene på produksjon for å dekke årssluttsesongen, og øker eksporten av nøkkelprodukter, OCOP-produkter og produkter med konkurransefortrinn. Provinsen orienterer utviklingen etter fire produktgrupper: landbruks- og skogbruksprodukter; foredlings- og produksjonsindustri; klær; og nye produkter.

Provinsens viktigste eksportvarer inkluderer: te, papirmasse, trykk- og skrivepapir, tekstiler, baryttpulver, tre og treprodukter som akasiegulv, huskestoler, spisepinner av tre, raffinert tre og antimon ... Det er verdt å merke seg at provinsens særegne landbruksprodukter som Xuan Van-pomelo, guavate og honning fra hannpapayablomster har blitt eksportert til Storbritannia og Nord-Irland, noe som åpner for et stort potensial for at lokale landbruksprodukter kan nå internasjonale markeder. For tiden har provinsen mange stabile eksportmarkeder som: USA, Europa, Midtøsten, Afghanistan, Pakistan, Russland, Thailand, Kina, India, Indonesia, Brasil, Japan, Sør-Korea, Peru, Mexico, Canada, Storbritannia og Nord-Irland.

Arbeidere ved Woodsland Tuyen Quang Joint Stock Company forbereder eksportordrer.

Nylig ble den internasjonale handelsmessen mellom Vietnam og Kina holdt på Tuyen Quang provinsielle sportskompleks i Ha Giang 1-distriktet, fra 12. til 17. desember. I løpet av de seks dagene tiltrakk messen seg mer enn 35 000 besøkende og kunder. Messen var en del av det nasjonale handelsfremmende programmet, organisert av Tuyen Quang provinsielle industri- og handelsdepartement, med 240 stander fra over 100 bedrifter, kooperativer og handelsmenn fra forskjellige provinser og byer i Vietnam og fra kinesiske steder som Yunnan og Guangxi-provinsene. Standene viste frem et bredt utvalg av landbruksprodukter, OCOP-produkter, typiske landlige industrivarer, forbruksvarer, håndverk og særegen mat. Gjennom utstillingen, promoteringen og nettverksaktivitetene fant mange bedrifter partnere, noe som åpnet for muligheter for samarbeid innen landbruk, prosesseringsindustri, logistikk og tjenester. Ifølge viseminister for industri og handel, Phan Thi Thang, må Tuyen Quang-provinsen raskt utvikle en plan for utvikling av grensehandelen; Denne planen bør avklare fordelene, utviklingsorienteringen, importbehovene fra Kina og potensialet for å utvide det innenlandske markedet.

Det er verdt å merke seg at provinsen nettopp har startet første spadestikk for Tuyen Quang-Ha Giang Expressway-prosjektet, fase 2 (fra Tan Quang kommune til Thanh Thuy internasjonale grenseport). Når dette er ferdigstilt, vil det være en forlengelse av provinsens industrielle eksport, og dermed utvide rekkevidden ytterligere.

Samarbeid med bedrifter

Herr Nguyen Huu Thap, leder av den provinsielle næringsforeningen.

Provinsen har for tiden over 2700 bedrifter som opererer i ulike sektorer, med et økende antall bedrifter som tar sikte på å utvide markedene sine, delta dypere i forsyningskjeder og eksportere. Næringslivet forventer at provinsen vil fortsette å utstede fleksible mekanismer for tilgang til kapital og land, spesielt for små og mellomstore bedrifter, for å legge til rette for investeringsstrømmer og skape forutsetninger for at bedrifter dristig kan innovere teknologi, forbedre produktkvaliteten og oppfylle de strenge standardene i eksportmarkedene. Fra den provinsielle næringsforeningens side er dens rolle som partner konsekvent definert, ikke bare i produksjon og forretningsaktiviteter, men også gjennom hele integrasjonsprosessen. Foreningen fokuserer på å implementere opplæringsprogrammer om digital transformasjon, kunstig intelligens-applikasjoner, e-handel og logistikk, og hjelper bedrifter med å forbedre sin ledelseskapasitet og konkurranseevne. Jeg tror at Tuyen Quang-bedrifter, med et tett samarbeid mellom myndighetene og næringslivet, gradvis vil forbedre sin eksportkapasitet, utvide internasjonale markeder og dermed bidra positivt til vekst i GRDP, jobbskaping og økte lokale budsjettinntekter.

Eksportforventninger for 2026

Herr Tran Trong Thuy, nestleder i Tuyen Quang Mechanical Joint Stock Company.

Tuyen Quang Mechanical Joint Stock Company spesialiserer seg for tiden på produksjon av treprodukter for eksport til Kina og Malaysia. Ved inngangen til 2026 har selskapet høye forventninger til eksportaktiviteter i en ny utviklingsfase, og identifiserer dette som en avgjørende pilar for å øke merverdien og utvide vekstpotensialet. Byggende på sitt tradisjonelle marked, kombinert med erfaring i streng kontroll av råvarekilder og kontinuerlig innoverende teknologi, nærmer selskapet seg gradvis krevende markeder i Europa, inkludert Forbundsrepublikken Tyskland. For å realisere dette målet har selskapet fullført skogsertifisering for sine råvareområder, samtidig som produktkvaliteten forbedres og strenge tekniske og designstandarder sikres. Forventningen for 2026 er ikke bare å øke eksportvolumet, men også å styrke posisjonen og merkevaren til Tuyen Quangs treprodukter i det internasjonale markedet, og dermed gi et bærekraftig bidrag til lokal økonomisk vekst og statsbudsjettet.

Mot bærekraftig eksport

Nguyen Thi Hong Lieu, direktør for Son Y Medicinal Herbs Cooperative, Vi Xuyen Commune

I starten produserte og leverte kooperativet hovedsakelig råvarer til partnerne sine. Etter hvert som ressursene økte, investerte vi gradvis i å bygge en lukket produksjonskjede, fra frøplantepleie og råvareutvikling til investering i verksteder, maskiner for konservering, forbehandling og dypforedling, med sikte på eksport av produkter med høy verdiøkning. Til dags dato har kooperativet tre produkter – Centella Asiatica-te, Houttuynia cordata-te og Centella Asiatica-te med steinsukker – eksportert til det japanske markedet. Tidligere i år utvidet kooperativet sitt råvareområde ytterligere ved å samarbeide med husholdninger i Duong Hong kommune, og utvikle over 120 hektar med ingefær og gurkemeie for å produsere eterisk ingefærolje, ingefærpulver og gurkemeie-stivelse. Hele dyrkingsprosessen følger økologiske standarder, noe som sikrer sporbarhet og oppfyller strenge kvalitetskrav for eksport til EU-markedet. For å hjelpe lokale medisinske urter og landbruksprodukter med å etablere en sterk posisjon i det internasjonale markedet, håper kooperativet å fortsette å motta støtte fra alle myndighetsnivåer for å forbedre infrastruktur, oppnå kvalitetssertifiseringer, fremme handel og knytte seg til markeder på en stabil og langsiktig måte.

Å skape de beste mulige forholdene for at bedrifter skal kunne utvikle seg.

Kamerat Le Van Tuan, nestleder i People's Committee of Yen Son Commune.

Yen Son kommune har for tiden mange bedrifter som opererer innenfor sine grenser, spesielt Thang Quan Industrial Cluster, som huser en rekke enheter engasjert i ulike bransjer, hovedsakelig treforedling, bearbeiding av landbruks- og skogbruksprodukter og støtteindustrier. Med mottoet «bedriftenes suksess er lokalitetens suksess» fokuserer Yen Son kommune konsekvent på å støtte bedrifter og husholdninger i å utvikle produksjons- og forretningsaktiviteter, styrke konkurranseevnen og forbedre produktiviteten samt produkt- og tjenestekvaliteten. I tillegg til å gi informasjon om mekanismer og retningslinjer, forsker og veileder kommunens folkekomité proaktivt bedrifter, løser raskt vanskeligheter og hindringer, omstrukturerer industrier og skaper flere arbeidsplasser for lokale arbeidere. Spesielt fremmer lokaliteten regelmessig bevissthet blant bedrifter og arbeidere om miljøvern for en grønn og bærekraftig fremtid.

Tekst og bilder: Le Duy

Kilde: https://baotuyenquang.com.vn/kinh-te/thuong-mai-dich-vu/202512/xuat-khau-ve-dich-4cd2f96/