Epos, który wstrząsnął światem

Prezydent Ho Chi Minh ocenił: „Zwycięstwo pod Dien Bien Phu to wspaniały złoty kamień milowy w historii”. Było to zwycięstwo wojny ludowej, jaśniejący symbol patriotyzmu, jedności narodowej; woli i siły Wietnamu, rozpalający wiarę i inspirujący dążenie do budowy silnego i dostatniego Wietnamu; „cud” w najwspanialszej epoce tysięcy lat budowania narodu i obrony narodowej – epoce nazwanej jego imieniem – Ho Chi Minha!

Epos, który wstrząsnął światem.

Obraz ilustracyjny.

1. Jedną z „najmądrzejszych decyzji” wśród niezliczonych mądrych decyzji prezydenta Ho Chi Minha było wybranie Vo Nguyen Giapa, „nauczyciela historii i dziennikarza”, na stanowisko odpowiedzialne za sprawy wojskowe Partii i rewolucji wietnamskiej.

Przydzielając dowództwo nad kampanią w Dien Bien Phu, prezydent Ho Chi Minh wydał generałowi Vo Nguyen Giap następujące polecenie: „Naczelny Dowódca jest na froncie – generał jest na zewnątrz. Udzielam ci pełnego upoważnienia do podejmowania decyzji. Ta bitwa jest bardzo ważna; musisz walczyć, aby wygrać. Walcz tylko wtedy, gdy zwycięstwo jest pewne; nie walcz, gdy zwycięstwo jest niepewne”. Towarzysz Hong Son, dowódca 36. pułku, Dywizji 308 w kampanii w Dien Bien Phu, otrzymał przydział do głównych sił szturmowych oczekujących na rozkaz ataku, gdy generał Vo Nguyen Giap przybył na inspekcję pola bitwy… i nakazał jednostce otrzymanie nowego zadania. Później dowiedziano się, że po przestudiowaniu sytuacji, przeanalizowaniu zalet i wad we wszystkich aspektach, cierpiąc z powodu bezsennych nocy, „z bylicą owiniętą wokół głowy, przewracał się i obracał przez 11 dni i nocy” i jedną bezsenną noc, aby dojść do decyzji: „Walka w ten sposób (szybki atak, szybkie zwycięstwo) – zgodnie z instrukcjami doradcy wojskowego zaprzyjaźnionego kraju – z pewnością się nie powiedzie!” Generał skonsultował się z oficerami na stanowisku dowodzenia, zasięgnął rady prezydenta Ho Chi Minha i Biura Politycznego i podjął decyzję o zmianie strategii walki na „walcz pewnie, posuwaj się naprzód pewnie”, podczas gdy dziesiątki tysięcy żołnierzy już się rozmieściło, artyleria została ustawiona na pozycjach, a amunicja była załadowana i gotowa do strzału w nocy 26 stycznia 1954 roku! To była „najtrudniejsza decyzja w moim życiu jako dowódcy” – jak później wyznał!

„Stały postęp, zdecydowane podejście” oznacza okrążenie i stopniowe atakowanie wroga krok po kroku, niszcząc go kawałek po kawałku, od peryferii do centrum, tworząc w ten sposób siłę do pokonania wroga. Ta zmiana strategii ograniczyła straty, zwłaszcza w ludziach, i doprowadziła do zwycięstwa, którego nie osiągnięto za wszelką cenę!

Generał wierzył, że docenianie ludzkiego życia to nie tylko kwestia etyki i odpowiedzialności, ale także miara kompetencji i charakteru dowódcy wojskowego... Był generałem, który najwyraźniej wykazał humanistyczną naturę dowódcy wojskowego! Zmarły generał Tran Van Tra napisał: „Odniesiono miażdżące zwycięstwo, ale zginęło zbyt wielu żołnierzy. Ludzie głośno klaskali, ale generał cicho płakał na stanowisku dowodzenia. Często chował twarz w bambusowym płocie i płakał. Łzy spływały mu po policzkach, mocząc poduszkę... Generał Van stał się figowcem, rzucającym cień miłości i współczucia dla swoich towarzyszy!” Obecny w Dien Bien Phu pisarz Nguyen Dinh Thi zauważył: „Generał, Naczelny Dowódca i dowódca kampanii, piszący listy do swoich żołnierzy z tak intymnymi, braterskimi słowami, jest naprawdę rzadkością w wojnach prowadzonych przez inne kraje!”... Zawsze przypominał swoim podwładnym generałom o głęboko humanistycznym powiedzeniu prezydenta Ho Chi Minha: „Nie ma zwycięstwa, które można by nazwać pięknym!”

Rzeczywistość na polu bitwy pod Dien Bien Phu dowiodła, że taktyka ostrożnej walki i konsekwentnego natarcia była właściwa: nasze wojska sukcesywnie niszczyły kolejne twierdze wroga, zacieśniały okrążenie, stosowały manewry ofensywne i snajperskie, odcinając lotnisko i przerywając linie zaopatrzenia… co spowodowało, że twierdza Dien Bien Phu (którą zarówno francuscy, jak i amerykańscy imperialiści uważali za niezdobytą, stanowiąc wyzwanie dla Viet Minhu do ataku…) była coraz bardziej duszona, trudności narastały, a duch walki wrogich żołnierzy słabł i ulegał demoralizacji… Po 56 dniach i nocach „kopania tuneli w górach, spania w bunkrach, znoszenia ulewnych deszczów, spożywania skromnych racji żywnościowych / Krew zmieszana z błotem, niezłomna odwaga, niezłomna determinacja” nasze wojska rozpoczęły decydującą ofensywę na centralny punkt dowodzenia. Po południu 7 maja 1954 roku na szczycie pancernego bunkra generała De Castriesa dumnie powiewała flaga z hasłem „Zdeterminowani do walki – Zdeterminowani do zwycięstwa”. Generał De Castries i całe dowództwo twierdzy Dien Bien Phu zostali żywcem pojmani. Wszystkie wojska wroga poddały się masowo, wznosząc białe flagi! „Żadna noc nie jest tak radosna jak ta / Historyczna noc Dien Bien Phu jaśnieje jasno”.

2. Kampania pod Dien Bien Phu i, 21 lat później, kampania Ho Chi Minha, były zwycięstwami wojny ludowej. Cały naród walczył z Francuzami i Amerykanami, bez rozróżnienia na linię frontu i tyły. Unikalna i kreatywna doktryna militarna, stale rozwijana, była siłą Wietnamu w erze Ho Chi Minha! Wielkie zwycięstwo pod Dien Bien Phu w chwalebny sposób zakończyło długą wojnę oporu naszego narodu przeciwko francuskiej agresji kolonialnej. W ciągu następnych 21 lat oporu, zwycięstwo pod Dien Bien Phu stworzyło warunki do stoczenia przez naszą armię i naród decydującej bitwy strategicznej – historycznej kampanii Ho Chi Minha – prowadzącej do Wielkiego Zwycięstwa wiosną 1975 roku.

Aby dokonać „cudu” pod Dien Bien Phu, nie można pominąć wkładu obszarów zaplecza, dostarczających siłę roboczą i zasoby na linię frontu, a prowincja Thanh Hoa odegrała w tym znaczącą rolę. Realizując decyzję Biura Politycznego o mobilizacji zasobów materialnych na kampanię, od początku marca 1954 roku prowincja Thanh Hoa zrealizowała cel mobilizacji i transportu 1000 ton ryżu i 165 ton żywności przed terminem. Gdy kampania wkraczała w końcową fazę, Komitet Centralny powierzył prowincji Thanh Hoa zadanie mobilizacji i transportu 2000 ton ryżu i 292 ton żywności. Mieszkańcy prowincji Thanh Hoa opróżnili swoje spichlerze i kosze na linię frontu, przekazując każde ziarenko ryżu. Kierując się duchem poświęcenia wszystkiego dla zwycięstwa kampanii, prowincjonalny komitet partyjny zmobilizował rolników do zbioru każdej dojrzałej łodygi ryżu, zapewniając terminowe dostawy na front. Aby sprawnie i sprawnie transportować żywność i zaopatrzenie, Thanh Hoa zmobilizowało liczne siły transportowe na rowerach. Niektóre rowery pobiły „rekord” przewożąc ponad 300 kg na kurs! Ten innowacyjny i unikalny środek transportu stał się pięknym symbolem „cywilnej siły roboczej” prowincji Thanh Hoa!

3. Prawie 40 lat po reformach naszej Partii, które zapoczątkowały nową erę rewolucyjnego dążenia naszego kraju, Thanh Hoa osiągnęło wiele ważnych i kompleksowych rezultatów we wszystkich dziedzinach. Tempo wzrostu w latach 2021-2023 wyniosło 9,69%. Wielkość gospodarki w 2023 roku osiągnęła 279 074 miliardów VND, 1,5 raza więcej niż w 2020 roku. Dochód na mieszkańca w 2023 roku wyniósł 3144 USD, 1,4 raza więcej niż w 2020 roku...

Pozytywne wyniki osiągnięte w dziedzinach politycznej, gospodarczej, kulturalno-społecznej oraz w dziedzinie obronności i bezpieczeństwa narodowego nadal podsycają zaufanie i aspiracje, tworząc nową dynamikę i siłę napędową dla Thanh Hoa, aby stać się nowym ośrodkiem wzrostu na północy kraju, cywilizowaną, uprzemysłowioną prowincją nastawioną na modernizację.

Epos o Dien Bien Phu, który 70 lat temu dokonał cudu, który „wstrząsnął światem”, wciąż inspiruje Thanh Hoa – krainę „duchowego znaczenia i wybitnych ludzi” – do kontynuowania pisania tego heroicznego eposu wraz z resztą kraju. Wiąże się to z wykorzystywaniem szans, pokonywaniem wyzwań, jednoczeniem się, dążeniem i osiąganiem wyznaczonych celów, tworzeniem nowych „cudów” i budowaniem prosperującej, cywilizowanej, szczęśliwej i pięknej prowincji Thanh Hoa, godnej miana „wzorcowej” prowincji, zgodnie z wizją prezydenta Ho Chi Minha za jego życia, w najwspanialszej epoce Wietnamu – chwalebnej epoce Ho Chi Minha!

Vo Quoc Hien (współpracownik)

Źródło