Epos, który wstrząsnął światem

Prezydent Ho Chi Minh ocenił: „Zwycięstwo pod Dien Bien Phu jest niczym złoty kamień milowy w historii”. To zwycięstwo Wojny Ludowej, jaśniejący symbol patriotyzmu, wielkiej jedności narodowej; woli i siły Wietnamu, rozpalający wiarę, rozbudzający aspiracje do budowy silnego Wietnamu; „cud” w najwspanialszej epoce w historii tysięcy lat budowy i obrony kraju – epoce nazwanej Jego imieniem – Ho Chi Minh!

Zdjęcie ilustracyjne.

1. Jedną z „najmądrzejszych decyzji” wśród niezliczonych mądrych decyzji prezydenta Ho Chi Minha było wybranie „nauczyciela historii i dziennikarza” Vo Nguyen Giapa na dowódcę sił zbrojnych Partii i rewolucji wietnamskiej.

Przydzielając zadanie dowodzenia kampanią Dien Bien Phu, poinstruował generała Vo Nguyen Giap: „Dowódco naczelny frontu – generał jest na zewnątrz. Daję ci pełne uprawnienia do podejmowania decyzji. Ta bitwa jest bardzo ważna, musimy walczyć, aby wygrać, walczyć tylko wtedy, gdy jesteśmy pewni zwycięstwa, jeśli nie jesteśmy pewni, nie będziemy walczyć”. Towarzysz Hong Son, dowódca 36. pułku, 308. dywizji w kampanii Dien Bien Phu, otrzymał główne zadanie oczekiwania na rozkaz do ataku, gdy generał Vo Nguyen Giap zszedł na inspekcję pola bitwy… i nakazał jednostce podjęcie nowego zadania. Później dowiedzieliśmy się, że po przestudiowaniu, zrozumieniu sytuacji, przemyśleniu i przeanalizowaniu zalet i wad we wszystkich aspektach, tracąc sen; „Owijając głowę bylicą, martwiąc się przez 11 dni i nocy” i nie kładąc się spać, aby podjąć decyzję: „Walka w ten sposób (walczyć szybko, szybko zwyciężyć) – zgodnie z instrukcjami doradcy wojskowego sąsiedniego kraju – z pewnością zakończy się porażką”! Generał rozmawiał z kadrą dowódczą frontu, poprosił o opinię wujka Ho i Politbiura i zdecydował zmienić strategię walki na „walczyć stanowczo, nacierać stanowczo”, podczas gdy dziesiątki tysięcy żołnierzy zostało rozlokowanych, artyleria została przeniesiona na pole bitwy, a amunicja załadowana i gotowa do strzału w nocy 26 stycznia 1954 roku! To była „najtrudniejsza decyzja w jego życiu dowódcy” – jak później wyznał!

Zdecydowana walka, zdecydowany natarcie oznacza stopniowe okrążanie i atakowanie krok po kroku, niszcząc każdą część, od peryferii do centrum, co da siłę do pokonania wroga. Zmiana na to motto ograniczyła straty, zwłaszcza straty w ludziach, i przyniosła zwycięstwo nie za wszelką cenę!

Generał uważał, że poszanowanie ludzkiego życia to nie tylko kwestia etyki i odpowiedzialności, ale także miara poziomu i jakości dowódcy wojskowego… To generał, który najwyraźniej ukazuje humanistyczną naturę generała! Zmarły starszy generał porucznik Tran Van Tra napisał: „Odniesiono miażdżące zwycięstwo, ale zginęło zbyt wielu żołnierzy, ludzie głośno klaskali, a generał płakał cicho na stanowisku dowodzenia. Wielokrotnie chował twarz w bambusowym płocie i płakał. Łzy zalewały poduszkę… Anh Van stał się figowcem w cieniu miłości do swoich towarzyszy”! Obecny w Dien Bien Phu pisarz Nguyen Dinh Thi skomentował: „Głównodowodzący, który był również dowódcą kampanii, napisał list do żołnierzy z intymnymi, braterskimi słowami, co jest prawdziwą rzadkością w wojnach prowadzonych przez inne kraje!”… Zawsze przypominał swoim generałom niezwykle humanistyczne powiedzenie wuja Ho: „Nie ma zwycięstwa, które można by nazwać pięknym”!

Rzeczywistość na polu bitwy pod Dien Bien dowiodła, że metoda walki (zacięta walka, zdecydowany natarcie) jest właściwa: nasze wojska sukcesywnie niszczyły kolejne skupiska wrogich twierdz, zacieśniały oblężenie, wykorzystywały natarcie, snajperskie ostrzały, by podzielić lotnisko, odcinały linie zaopatrzeniowe… powodując, że twierdza Dien Bien Phu (którą zarówno francuscy, jak i amerykańscy imperialiści uważali za nienaruszalną, wzywając Viet Minh do ataku…) była coraz bardziej duszona, trudności piętrzyły się, a duch walki wrogich żołnierzy słabł i stawał się coraz bardziej wyczerpany… Po 56 dniach i nocach „kopania gór, spania w tunelach, ulewnego deszczu, kulek ryżowych/Krew zmieszana z błotem, niezłomnej odwagi, niezłomnej woli”, nasze wojska rozpoczęły zdecydowany atak na kwaterę główną. Po południu 7 maja 1954 roku na dachu pancernego bunkra generała De Castriesa dumnie powiewała flaga z napisem „Zdeterminowani do walki – Zdeterminowani do zwycięstwa”. Generał De Castries i dowództwo twierdzy zostali pojmani żywcem. Cała armia wroga podniosła białą flagę kapitulacji! „Nie ma nocy tak radosnej jak ta dzisiejsza/ Historyczna noc Dien Bien Phu jaśnieje”.

2. Kampania pod Dien Bien Phu i kampania Ho Chi Minha 21 lat później były zwycięstwami Wojny Ludowej. Cały kraj walczył z Francuzami i Amerykanami, bez rozróżnienia na linię frontu i tyły. Unikalna, kreatywna i stale rozwijana doktryna militarna była siłą Wietnamu w erze Ho Chi Minha! Wielkie zwycięstwo pod Dien Bien Phu w chwalebny sposób zakończyło długą wojnę oporu naszego narodu przeciwko francuskim kolonialistom. W ciągu następnych 21 lat oporu, zwycięstwo pod Dien Bien Phu stworzyło warunki dla naszej armii i narodu do stoczenia „decydującej bitwy strategicznej” – historycznej kampanii Ho Chi Minha – która doprowadziła do Wielkiego Zwycięstwa Wiosny 1975 roku.

Aby stworzyć „cud” pod Dien Bien, nie sposób nie wspomnieć o wkładzie zaplecza, wspierającego zasoby ludzkie i materialne na linii frontu, w czym Thanh Hoa wniosła ogromny wkład. Realizując decyzję Biura Politycznego o mobilizacji sił materialnych na potrzeby kampanii, od początku marca 1954 roku prowincja Thanh Hoa zrealizowała cel mobilizacji i transportu 1000 ton ryżu i 165 ton żywności przed terminem. Gdy kampania weszła w końcową fazę, Rząd Centralny zlecił Thanh Hoa mobilizację i transport 2000 ton ryżu i 292 ton żywności. Mieszkańcy prowincji Thanh „opróżniali swoje kosze” i „opróżniali swoje kosze” na linii frontu, aż do ostatniego ziarenka ryżu. Kierując się duchem poświęcenia wszystkiego dla zwycięstwa kampanii, Prowincjonalny Komitet Partii zmobilizował rolników do wyjścia na pola i przycinania każdej dojrzałej łodygi ryżu, zapewniając terminowe dostawy na linię frontu. Aby szybko i skutecznie transportować żywność, Thanh Hoa zmobilizowało liczne siły transporterów rowerowych. Są rowery, które osiągają „rekord” – ponad 300 kg na kurs! Ten kreatywny i wyjątkowy pojazd stał się pięknym symbolem grupy „pracowników straży pożarnej na pierwszej linii frontu” w prowincji Thanh!

3. Prawie 40 lat po tym, jak nasza Partia odnowiła swoją politykę, otwierając nową erę dla rewolucyjnej idei naszego kraju, Thanh Hoa osiągnęła wiele ważnych i kompleksowych rezultatów we wszystkich dziedzinach. Tempo wzrostu w latach 2021-2023 wyniosło 9,69%. Skala gospodarcza w 2023 roku osiągnęła 279 074 mld VND, 1,5 raza więcej niż w 2020 roku. Średni dochód na mieszkańca w 2023 roku wyniósł 3144 USD, 1,4 raza więcej niż w 2020 roku...

Pozytywne wyniki osiągnięte w polityce, gospodarce, kulturze, społeczeństwie, obronie narodowej i bezpieczeństwie nadal zwiększają zaufanie i aspiracje, tworząc nowy impet i motywację dla Thanh Hoa, aby stać się nowym biegunem wzrostu na północy kraju, cywilizowaną, przemysłową prowincją w nowoczesnym kierunku.

Heroiczna epopeja Dien Bien stworzyła „wstrząsający światowy” cud 70 lat temu i do dziś duch, pęd i siła Dien Bien stanowią siłę napędową i aspirację, które pobudzają Thanh Hoa – krainę „duchowej krainy i utalentowanych ludzi” – do przyłączenia się całego kraju do „kontynuowania heroicznej epopei”, mocnego chwytania się okazji, pokonywania wyzwań, jednoczenia się, podejmowania wysiłków, realizowania wyznaczonych celów, tworzenia nowych „cudów”, budowania prowincji Thanh, która będzie prosperująca, cywilizowana, szczęśliwa, bogata i piękna, zasługująca na miano „wzorcowej” prowincji, tak jak pragnął tego wujek Ho za swojego życia, w najwspanialszej epoce Wietnamu – chwalebnej epoce Ho Chi Minha!

Vo Quoc Hien (współpracownik)

Źródło