Prasa na bieżąco odzwierciedla wydarzenia polityczne i ruchy naśladowcze, przyczyniając się do ukazania piękna ziemi i mieszkańców Bac Giang (*)

BAC GIANG – Rankiem 17 czerwca, w setną rocznicę Dnia Prasy Rewolucyjnej Wietnamu (21 czerwca 1925–2025), towarzysz Trinh Van Anh, członek Komitetu Partii Prowincjonalnej, redaktor naczelny gazety Bac Giang i przewodniczący Stowarzyszenia Dziennikarzy Prowincjonalnych, wygłosił przemówienie podsumowujące tradycję 100-lecia Dnia Prasy Rewolucyjnej Wietnamu. Gazeta internetowa Bac Giang z szacunkiem publikuje pełny tekst przemówienia.

Szanowny towarzyszu Nguyen Van Gau, członku Komitetu Centralnego Partii, sekretarzu komitetu prowincjonalnego Partii!

Szanowna Towarzyszko Nguyen Thi Huong, Stała Zastępczyni Sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, Przewodnicząca Prowincjonalnej Rady Ludowej!

Szanowni goście, towarzysze i koledzy!

Plan wykonawczy nr 99 - KH/TU z dnia 23 sierpnia 2023 r. Stałego Komitetu Partii Prowincjonalnej Bac Giang w sprawie organizacji działań z okazji obchodów 100. rocznicy Dnia Prasy Rewolucyjnej Wietnamu, w ostatnim czasie, wraz z prasą ogólnokrajową, agencjami prasowymi i członkami Stowarzyszenia Dziennikarzy Prowincjonalnych Bac Giang, z entuzjazmem rywalizowali i organizowali wiele praktycznych działań, aby osiągnąć sukcesy w obchodach tradycyjnego dnia dziennikarzy.

W pełnej emocji i dumy atmosferze, dzisiaj współprzewodniczący agencji, w tym: Wydział Propagandy i Mobilizacji Masowej Prowincjonalnego Komitetu Partii, Stowarzyszenie Dziennikarzy Prowincjonalnych, Wydział Kultury, Sportu i Turystyki, uroczyście zorganizowali obchody 100. rocznicy Dnia Prasy Rewolucyjnej Wietnamu, który przypada 21 czerwca (1925-2025).

Towarzysz Trinh Van Anh wygłosił przemówienie okolicznościowe.

W imieniu współgospodarzy chciałbym serdecznie powitać i szczerze podziękować liderom prowincji, Komitetowi Wietnamskiego Frontu Ojczyzny, departamentom, oddziałom, związkom prowincjonalnym, okręgom, miastom, miejscowościom oraz wszystkim członkom prowincjonalnego stowarzyszenia prasowego za przybycie, dzielenie się radością i dodawanie otuchy prowincjonalnym dziennikarzom podczas dzisiejszej uroczystej uroczystości.

Drodzy delegaci! Drodzy towarzysze!

Dokładnie sto lat temu, 21 czerwca 1925 roku, w Kantonie (Chiny), gazeta Thanh Nien, założona przez przywódcę Nguyena Ai Quoca, opublikowała swój pierwszy numer, dając początek wietnamskiej prasie rewolucyjnej. Z odpowiedzialnością „służenia ludowi, służenia rewolucji”, w latach walk o władzę, prasa rewolucyjna przyczyniła się do mobilizacji, gromadzenia i zachęcania mas do powstania i obalenia jarzma kolonializmu i feudalizmu, wprowadzając nasz naród w nową erę – erę niepodległości narodowej związanej z socjalizmem.

Podczas wojen oporu o wyzwolenie narodowe, zjednoczenie narodowe i obronę Ojczyzny, prasa rewolucyjna nadal odgrywała pionierską rolę na froncie ideologicznym, szybko podsycając i promując patriotyzm oraz determinację w walce z najeźdźcami naszej armii i ludu. W trakcie wojny pokolenia dziennikarzy z entuzjazmem wypełniały swoje obowiązki, dzierżąc w dłoniach zarówno pióra, jak i broń. Tysiące kadr i reporterów walczyło ramię w ramię z żołnierzami i robotnikami, służąc w boju. Setki dziennikarzy bohatersko poświęciło życie za niepodległość i wolność Ojczyzny, upiększając chwalebną tradycję dziennikarstwa rewolucyjnego.

Wkraczając w okres innowacji, wietnamska prasa rewolucyjna prawdziwie zintegrowała się z realnym życiem, wyraźnie pokazując swą rolę w przewodzeniu ideologii, kształtowaniu opinii publicznej, szerzeniu przekonań i aspiracji rozwojowych wśród wszystkich klas społecznych, wspólnie podejmując wysiłki, aby przyczynić się do pomyślnego wdrożenia innowacji zainicjowanych i kierowanych przez naszą Partię. Jednocześnie prasa stanowi ważny pomost w zagranicznej pracy informacyjnej, przyczyniając się do zwiększenia prestiżu, roli i pozycji Wietnamu na arenie międzynarodowej.

Drodzy delegaci! Drodzy towarzysze!

Zgodnie z nurtem prasy krajowej, już na samym początku postępowi intelektualiści w Bac Giang opowiadali się za utworzeniem gazety jako środka rozpowszechniania wiedzy, odzwierciedlania życia społecznego i budzenia patriotyzmu wśród ludzi. W styczniu 1941 roku, w odpowiedzi na pilną potrzebę działalności propagandowej służącej misji rewolucyjnej, Komitet Partii prowincji Bac Giang wydał gazetę „Phuc Quoc”. Chociaż rządy kolonialne i feudalne sprawowały ścisłą kontrolę, aby uniknąć polowań, dziennikarze, stawiając czoła niebezpieczeństwom, przenosili redakcję w wiele miejsc, pokonywali trudności i niebezpieczeństwa, aby wydawać gazetę. Chociaż gazeta działała tylko przez krótki czas, „Phuc Quoc” wypełniła swoją misję propagowania i upowszechniania wytycznych Partii, budując siły do ​​przygotowania powszechnego powstania, mającego na celu przejęcie władzy dla ludu.

Realizując zarządzenie rządu , na początku 1947 roku utworzono Prowincjonalny Departament Informacji i Propagandy, który wydawał cotygodniowy biuletyn o zadaniach produkcyjnych i bojowych. Na początku 1949 roku Prowincjonalny Departament Propagandy Partii wydawał gazetę „Internal News”. W połowie 1950 roku gazeta „Internal News” połączyła się z gazetą „Bac Giang News”. Realizując rezolucję Komitetu Centralnego w sprawie działalności prasowej, 30 listopada 1961 roku Stały Komitet Prowincjonalnego Komitetu Partii wydał rezolucję o przekształceniu gazety „Bac Giang News” w gazetę Song Thuong, poprzedniczkę dzisiejszej gazety Bac Giang.

W każdym okresie powstawały i rozwijały się nowe rodzaje dziennikarstwa, skutecznie służące rewolucyjnej sprawie prowincji. Po wprowadzeniu prasy drukowanej i prymitywnej metody nadawania radiowego, 9 października 1974 roku Prowincjonalny Komitet Administracyjny Ha Bac podjął decyzję o utworzeniu Prowincjonalnej Stacji Radiowej podległej Departamentowi Informacji Ha Bac. 21 września 1977 roku Prowincjonalny Komitet Ludowy Ha Bac podjął decyzję o utworzeniu Radia Ha Bac w oparciu o system radiofonii i nadawania podległy Departamentowi Informacji, które rozpoczęło działalność 1 października 1977 roku.

30 stycznia 1992 roku Prowincjonalny Komitet Ludowy podjął decyzję o zmianie nazwy Radia Ha Bac na Stację Radiowo-Telewizyjną Ha Bac. W ten sposób, oprócz gazet drukowanych, radia i telewizji, w tym okresie narodziła się również Gazeta Literacko-Artystyczna, a także powstało Prowincjonalne Stowarzyszenie Literacko-Artystyczne.

Aby zgromadzić zespół dziennikarzy i propagandzistów, w 1972 roku Stowarzyszenie Dziennikarzy Prowincji Ha Bac zorganizowało swój pierwszy kongres. Wcześniej, w 1963 roku, powstało Stowarzyszenie Dziennikarzy Prasowych Ha Bac. Od momentu powstania, liczące ponad 10 członków, Stowarzyszenie liczy obecnie 200 osób. Stowarzyszenie regularnie z powodzeniem wypełnia swoją rolę, gromadząc, jednocząc i motywując członków do entuzjastycznej i kreatywnej pracy, zgodnie z prawem i etyką zawodową, przyczyniając się do dobrego wykonywania zadań agencji prasowych.

Patrząc wstecz na te wybitne osiągnięcia, widzimy, że w każdym okresie, mimo różnych nazw kojarzonych z fuzją i podziałem prowincji, agencje prasowe i Stowarzyszenie Dziennikarzy Prowincjonalnych stale się rozwijały i dojrzewały. Szczególnie w ostatnich latach agencje prasowe prowincji promowały wdrażanie technologii informatycznych, transformację cyfrową i wszechstronne innowacje we wszystkich aspektach. W szczególności gazeta Bac Giang zawsze przywiązuje wagę do zadań politycznych i życia praktycznego, wprowadza innowacje w zarządzaniu redakcją; treść i forma publikacji są regularnie udoskonalane i ulepszane. Obecnie gazeta drukowana ukazuje się w 6 wydaniach dziennych oraz w sobotnich i miesięcznych wydaniach; wersja elektroniczna ma 3 wersje w języku wietnamskim, angielskim i chińskim. Nakład gazet drukowanych wynosi średnio 15 000 egzemplarzy na numer; gazeta elektroniczna znajduje się w czołówce lokalnych gazet partyjnych o największej liczbie czytelników w całym kraju.

Prowincjonalna Stacja Radiowo-Telewizyjna nadaje obecnie program telewizyjny 24 godziny na dobę, a radio 14 godzin dziennie. Stacja ukończyła projekt „Inwestowanie w zaawansowane technologicznie systemy sprzętowe wspierające transformację cyfrową”, zajmując 4. miejsce w kraju wśród lokalnych stacji radiowych i telewizyjnych pod względem transformacji cyfrowej. Magazyn Literatury i Sztuki Song Thuong stale udoskonala swoją treść i podnosi jakość swoich publikacji; prowadzi wiele stron specjalnych i kolumn poświęconych różnym gatunkom literackim. Obecnie magazyn ukazuje się co 2 miesiące, w nakładzie od 800 do 1000 egzemplarzy.

Pracując ramię w ramię z członkami prowincjonalnego stowarzyszenia dziennikarzy, pokolenia reporterów z centralnych agencji prasowych stacjonujących na tym obszarze regularnie dzielą się radościami i smutkami, są gotowi pojawić się na terenach dotkniętych powodzią, pożarami, epidemiami itp., aby na bieżąco relacjonować wydarzenia polityczne, sytuacje społeczno-ekonomiczne i ruchy patriotyczne, przyczyniając się w ten sposób do szerzenia piękna ziemi i mieszkańców Bac Giang wśród czytelników krajowych i zagranicznych.

W uznaniu zasług Stowarzyszenie Dziennikarzy Prowincjonalnych i agencje prasowe otrzymały liczne nagrody nobilitacyjne od Partii, Państwa, ministerstw, oddziałów, Komitetu Prowincjonalnego Partii i Prowincjonalnego Komitetu Ludowego. W szczególności Gazeta Bac Giang, Stacja Radiowo-Telewizyjna i Stowarzyszenie Dziennikarzy Prowincjonalnych otrzymały liczne medale, flagi emancypacyjne i certyfikaty za wybitne osiągnięcia w ruchach emancypacyjnych.

W ciągu ostatnich 5 lat prasa Bac Giang zdobyła ponad 40 Centralnych Nagród Prasowych, najwięcej w historii. Wśród nich znajduje się wiele prestiżowych nagród, takich jak: 3 trzecie nagrody National Press Awards; 1 druga nagroda, 1 trzecia nagroda Złotego Sierp i Młota; 1 trzecia nagroda Dien Hong Award; 1 pierwsza nagroda Press Award za pisanie o ochronie ideologicznych podstaw partii; 1 pierwsza nagroda Press Award za rolnictwo dla reporterów z krajów ASEAN. Powyższe nagrody w praktyce przyczyniły się do wzmocnienia pozycji i prestiżu agencji prasowych, Prowincjonalnego Stowarzyszenia Dziennikarzy w życiu społecznym oraz wśród kolegów w całym kraju.

Towarzyszka Nguyen Thi Huong, stała zastępczyni sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodnicząca Prowincjonalnej Rady Ludowej oraz towarzyszka Trinh Van Anh wręczyli osobom wyróżnionym medale „Za zasługi dla wietnamskiego dziennikarstwa”.

Drodzy delegaci! Drodzy towarzysze!

Przeglądając złote karty historii, dostrzegamy, że 100 lat to wspaniała podróż, ale także punkt zwrotny, w którym prasa całego kraju, a w szczególności Bac Giang, zyskuje wiele atutów, ale jednocześnie stoi w obliczu bezprecedensowych wyzwań. Aby wraz z lokalną społecznością i całym krajem wkroczyć w nową erę, zespół dziennikarzy musi zidentyfikować szanse i wyzwania do pokonania, a mianowicie: Proces łączenia jednostek administracyjnych stawia nowe wymagania w zakresie reorganizacji lokalnego aparatu medialnego; Stowarzyszenie Dziennikarzy, agencje prasowe dwóch prowincji Bac Giang i Bac Ninh połączą się, spełniając wymogi usprawnienia, jakości i efektywności, unikając dublowania.

Technologie informacyjne i szybki rozwój sztucznej inteligencji głęboko zmieniają sposób, w jaki społeczeństwo tworzy, rozpowszechnia i uzyskuje dostęp do informacji. Prasa musi radykalnie się przekształcić, aby nie zostać w tyle. Ponadto, aby wzmocnić zaufanie opinii publicznej do dziennikarstwa głównego nurtu, w obliczu coraz zaciekłej konkurencji ze strony sieci społecznościowych i platform transgranicznych, dziennikarze muszą wykazać się silną wolą, być wnikliwi i niezłomni w swoich zawodowych zasadach.

Wierzymy, że wyzwania zawsze niosą ze sobą szanse. Dzięki coraz ważniejszej pozycji geopolitycznej i gospodarczej, Bac Giang dynamicznie się rozwija, stając się biegunem wzrostu regionu i całego kraju. Towarzysząc temu rozwojowi, prasa Bac Giang dostrzega wyjątkową okazję do budowania i rozwoju w sposób prawdziwie zrównoważony i profesjonalny, stając się „ekosystemem medialnym”, który przewodzi informacjom, buduje zaufanie i szerzy wizerunek nowoczesnego – dynamicznego – ludzkiego Bac Giang.

Przy tej okazji, w imieniu agencji prasowych i członków prowincjonalnego stowarzyszenia dziennikarzy, pragnę wyrazić głęboką wdzięczność za uwagę, przywództwo, kierownictwo i pomoc ze strony Prowincjonalnego Komitetu Partii, Rady Ludowej i Komitetu Ludowego; za wsparcie i pomoc ze strony Komitetu Wietnamskiego Frontu Ojczyzny, departamentów, oddziałów, organizacji, miejscowości, przedsiębiorstw oraz za zaufanie społeczeństwa do dziennikarzy naszej prowincji. Mamy nadzieję, że w kolejnym etapie będziemy nadal cieszyć się tak głębokim i skutecznym zainteresowaniem.

Z szacunkiem wspominamy i oddajemy hołd doświadczonym dziennikarzom, dziennikarzom-męczennikom i pokoleniom dziennikarzy, którzy poświęcili swoją inteligencję i entuzjazm, przyczyniając się do wspaniałej tradycji rewolucyjnego dziennikarstwa w Wietnamie w ogóle, a w Bac Giang w szczególności.

Chcielibyśmy podziękować i docenić osiągnięcia, wkład i ciche poświęcenie wszystkich członków stowarzyszenia prasowego, funkcjonariuszy i pracowników agencji prasowych, którzy przyczynili się do wspólnych osiągnięć wydawnictwa Bac Giang i Stowarzyszenia Dziennikarzy Prowincjonalnych na przestrzeni ostatnich lat.

Życzę prowincjonalnym liderom, delegatom, towarzyszom i współpracownikom zdrowia, szczęścia i sukcesów.

Dziękuję bardzo!

(*) Tytuł ustalony przez redakcję

Source: https://baobacgiang.vn/bao-chi-phan-anh-kip-thoi-cac-su-kien-chinh-tri-phong-trao-thi-dua-gop-phan-lan-toa-net-dep-vung-dat-con-nguoi-bac-giang--postid420165.bbg