Aby przedstawić osiągnięcia i najważniejsze zadania na nadchodzący okres, reporterzy gazety, radia i telewizji Thai Nguyen przeprowadzili wywiad z panią Hoang Thi Hoa, zastępcą szefa działu statystyk prowincji Thai Nguyen.
![]() |
| Delegaci i uczestnicy Powszechnego Spisu Ekonomicznego 2026 w prowincji podczas ceremonii otwarcia. |
Fotowoltaika: Szanowna Pani, jako stała agencja Powszechnego Spisu Ludności, czy mogłaby Pani nam opowiedzieć o znakomitych wynikach fazy 1 w prowincji?
Pani Hoang Thi Hoa: Pierwszy etap Spisu Ekonomicznego 2026 w prowincji został wdrożony synchronicznie, zgodnie z planem i przyniósł wiele pozytywnych rezultatów. Kierownictwo i zarządzanie wdrażaniem były rygorystyczne; zintensyfikowano działania propagandowe, budując konsensus wśród mieszkańców i przedsiębiorców.
Prowincja zakończyła gromadzenie, weryfikację i czyszczenie danych dla prawie 80 000 indywidualnych zakładów produkcyjnych i biznesowych, a także instytucji religijnych i wyznaniowych, zapewniając zarówno postęp, jak i jakość. To ważny fundament dla wdrożenia kolejnych etapów.
Mimo korzyści wynikających ze wskazówek władz centralnych i lokalnych oraz koordynacji działań różnych sektorów, proces wdrażania wciąż napotykał na pewne trudności, takie jak zbieżność z terminem obchodów Nowego Roku Księżycowego i ograniczony dostęp do biznesu prowadzonego online.
PV: Biorąc pod uwagę wyniki fazy 1, jakie będą najważniejsze zadania, na których skupi się sektor statystyki w fazie 2 i kolejnych fazach, Pani?
Pani Hoang Thi Hoa: Zgodnie z wytycznymi Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, faza 2 koncentruje się na badaniu przedsiębiorstw, spółdzielni, oddziałów, biur przedstawicielskich, jednostek niebędących usługami publicznymi, stowarzyszeń i zagranicznych organizacji pozarządowych posiadających licencję na działalność w Wietnamie. Dążymy do zakończenia gromadzenia informacji najpóźniej do 25 kwietnia 2026 r.
Departament Statystyki doradzał Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu i Komitetowi Sterującemu Spisem Powszechnym w zakresie kluczowych zadań, w tym gromadzenia danych, kontroli jakości, przetwarzania i publikacji. Spośród nich kluczowe znaczenie mają jakość informacji i postęp we wdrażaniu.
Po pierwsze, należy nadal promować komunikację i koordynację w celu zacieśnienia współpracy między dostawcami informacji; wzmocnić wymianę danych między sektorami. Departament Statystyki koordynował działania z departamentami, agencjami, gazetą Thai Nguyen, radiem i telewizją oraz Departamentem Podatkowym w celu rozpowszechniania informacji i wspierania przedsiębiorstw w procesie składania deklaracji.
Ponadto organizacja będzie gromadzić kompletne i terminowe informacje ze wszystkich typów jednostek zgodnie z planem, zapewniając dokładność, unikając powielania i pominięć, a także wzmocni monitoring i wsparcie jednostek, które mają opóźnienia w składaniu deklaracji. Prowincjonalny Komitet Ludowy wydał dokument, w którym wzywa przedsiębiorstwa, spółdzielnie, stowarzyszenia i jednostki niepubliczne do współpracy w zakresie dostarczania informacji.
Na wszystkich etapach – od gromadzenia i wprowadzania danych po kompilację – kontrola i nadzór były prowadzone z zachowaniem rygorystycznych środków. Błędy były wykrywane i naprawiane na bieżąco, a rola kierowników i liderów zespołów dochodzeniowych została zwiększona.
Sektor ten promuje również zastosowanie technologii informatycznych, skutecznie wykorzystując oprogramowanie do badań, takie jak CAPI i Webform, monitorując postępy online, powiadamiając jednostki, które mają opóźnienia, oraz zapewniając bezpieczeństwo i poufność danych.
![]() |
| Liderzy komitetów sterujących prowincji i okręgu Pho Yen w ramach Narodowego Spisu Ekonomicznego 2026 przeprowadzili badania na miejscu. |
Jednocześnie obejmuje to czyszczenie, przetwarzanie i agregowanie danych, przeglądanie, porównywanie i weryfikowanie logiki danych, eliminowanie rozbieżności i duplikatów oraz kompilację wskaźników zgodnie z właściwymi metodami statystycznymi.
Na podstawie zebranych danych sektor przeprowadzi analizę i ocenę skali, struktury i efektywności operacyjnej różnych branż i dziedzin, a także sporządzi wstępne i oficjalne raporty, które będą stanowić wsparcie dla wytycznych i zarządzania.
Wyniki ankiety zostaną opublikowane zgodnie z harmonogramem i przekazane agencjom zarządzającym, przedsiębiorstwom, organizacjom i osobom prywatnym, które będą musiały z nich skorzystać. Jednocześnie zostanie sporządzone podsumowanie, w którym będzie można wyciągnąć wnioski i nagrodzić zespoły i osoby prywatne za osiągnięcia w zakresie wdrażania.
PV: Czy ma Pan jakieś rekomendacje dla przedsiębiorstw i obywateli dotyczące współpracy w zakresie udostępniania informacji w przyszłości?
Pani Hoang Thi Hoa: Przedsiębiorstwa, organizacje i obywatele muszą w pełni zrozumieć, że udostępnianie informacji statystycznych jest obowiązkiem prawnym, a także stanowi podstawę do opracowywania przez państwo odpowiednich polityk wspierających produkcję, działalność gospodarczą i rozwój środków do życia.
Oświadczenie musi być prawdziwe, kompletne i aktualne; musi zawierać dokładne informacje na temat produkcji, działalności, pracy, przychodów i wydatków, unikając przy tym rozbieżności lub opóźnień, które mogą mieć wpływ na ogólną jakość danych.
Jednostki muszą aktywnie współpracować z urzędami statystycznymi, przydzielać personel posiadający wiedzę na temat danych oraz przygotowywać pliki i rejestry w celu ułatwienia przekazywania informacji; wdrażać deklaracje elektroniczne zgodnie z instrukcjami i dokładnie sprawdzać je przed złożeniem.
Ponadto konieczne jest zapewnienie spójności raportów, minimalizowanie nieuzasadnionych rozbieżności oraz szybkie zgłaszanie trudności i przeszkód w uzyskaniu wsparcia. Jednostki i obywatele mogą być pewni, że przekazane informacje są objęte klauzulą poufności zgodnie z przepisami i wykorzystywane wyłącznie do celów kompilacyjnych.
Aktywna, uczciwa i terminowa współpraca przedsiębiorstw, organizacji i społeczeństwa jest kluczowa dla zapewnienia jakości i wiarygodności danych statystycznych, skutecznie służących zarządzaniu i rozwojowi społeczno-gospodarczemu kraju.
Dziennikarz: Dziękuję bardzo, Pani!
Source: https://baothainguyen.vn/kinh-te/202604/bao-dam-tien-dochat-luong-tong-dieu-tra-kinh-te-0c6102e/












Komentarz (0)