Nieoceniony wkład w to wielkie zwycięstwo narodu wniósł korpus prasy rewolucyjnej, w tym Liberation Newspaper – gazeta znajdująca się na pierwszej linii frontu.
Minęło sześćdziesiąt lat od wydania pierwszego numeru „Liberation Newspaper”. Ci, którzy tworzyli i bezpośrednio produkowali te niezwykle aktualne gazety od początku lat 60., skutecznie propagując ideę wyzwolenia Wietnamu Południowego, zgodnie z nazwą i misją gazety, stali się częścią historii; wielu z nich już nie ma. Dzięki ich wkładowi gazeta, pełna ducha walki, bezpośrednio stawiła czoła wrogowi na polu bitwy, a ci, którzy pokonali trudności i poświęcenie, posługując się piórem i bronią, jednocześnie pracując jako dziennikarze i walcząc o to, by znakomicie wypełnić chwalebną misję historyczną gazety rewolucyjnej – zasługują na uhonorowanie tytułem Bohatera.
Część artefaktów to narzędzia używane przez reporterów dawnej gazety „Liberation Newspaper”, przekazane Muzeum Prasy Wietnamskiej. Zdjęcie: T. Dieu
Gazeta Liberation – oficjalny organ prasowy Frontu Wyzwolenia Narodowego Wietnamu Południowego (NLF) – opublikowała swój pierwszy numer 20 grudnia 1964 roku, aby połączyć siły z Liberation News Agency, Liberation Radio, Liberation Army Newspaper, Liberation Arts and Literature Newspaper itp., tworząc potężną siłę dziennikarską, główną siłę medialną na linii frontu, bezpośrednio służącą walce o wyzwolenie Wietnamu Południowego i zjednoczenie kraju. Gazeta Liberation zakończyła swoją historyczną misję, publikując swój ostatni numer 16 stycznia 1977 roku, prawie dwa lata po osiągnięciu pokoju i zjednoczenia kraju. W tym czasie Front Wyzwolenia Narodowego Wietnamu Południowego połączył się z Wietnamskim Frontem Ojczyzny , a wraz z tym dwa oficjalne organy prasowe obu frontów – gazeta Cuu Quoc i Liberation Newspaper – połączyły się, stając się dzisiejszą gazetą Dai Doan Ket.
Gazeta „Liberation” została założona w Strefie Wojennej C w prowincji Tay Ninh , w południowo-wschodnim Wietnamie, graniczącym z Kambodżą, dokładnie w 4. rocznicę powstania Narodowego Frontu Wyzwolenia Wietnamu Południowego (20 grudnia 1960–20 grudnia 1964). Architekt Huynh Tan Phat – wiceprzewodniczący i sekretarz generalny, późniejszy przewodniczący Komitetu Centralnego Narodowego Frontu Wyzwolenia Wietnamu Południowego, prawnik Nguyen Huu Tho, pełnił funkcję redaktora naczelnego gazety.
Dziennikarz Tran Phong, były redaktor naczelny gazety „Cuu Quoc”, został wysłany z Północy nieoznakowanym statkiem przez morze, aby zostać pierwszym redaktorem naczelnym pod pseudonimem Ky Phuong. Tran Phong – Ky Phuong, którego prawdziwe nazwisko brzmiało Le Van Thom, urodził się w My Tho w 1921 roku. Wcześnie dołączył do rewolucji, pracując przez wiele lat zarówno na Północy, jak i na Południu. W 1964 roku udał się na południe nieoznakowanym statkiem wraz z dwoma innymi dziennikarzami, Tong Duc Thang (Tran Tam Tri) i Thai Duy (Tran Dinh Van), którzy również byli z gazety „Cuu Quoc”. Przepłynęli przez góry Truong Son do bazy Tay Ninh, aby przygotować personel i logistykę do publikacji gazety „Giai Phong”.
Uzupełniono i wzmocniono kadrę gazety oraz reporterów ze wszystkich trzech regionów Wietnamu: Północnego, Środkowego i Południowego. Byli to weterani reportażu i dziennikarze z dużym doświadczeniem, w tym Thép Mới, Kỳ Phương, Nguyễn Huy Khánh, Trần Tâm Trí, Thái Duy, Bùi Kinh Lăng, Tô Quyên, Tình Đức, Nguyễn Hồ, Kim Toàn, Đinh Phong, Nguyễn Thế Phiệt, Mai Dưỡng, Vũ Tuất Việt, Trần Bé, Mai Trang, Mạnh Tùng…
Większość dziennikarzy przybywających z Północy musiała spędzić miesiące, potajemnie przemierzając niebezpieczny łańcuch górski Truong Son lub podróżując nieoznakowanymi statkami szlakiem Ho Chi Minha pośród nieustannego ostrzału i bombardowań wroga dniem i nocą.
Książka „Twice Crossing the Truong Son Mountains” autorstwa dziennikarza Kima Toana, znanego również jako Cao Kim, w formie notatek z pola bitwy, która niedawno została opublikowana, opisuje ponad czteromiesięczną podróż przez lasy, wspinaczkę górską, brodzenie przez strumienie, pokonywanie wszelkich przeszkód, bomb i kul przez grupę 23 dziennikarzy wspierających południowe pole bitwy. Byli to niezwykli ludzie o żelaznej woli. Wyruszyli z Hanoi 17 marca, przybyli na pole bitwy we wschodnim Wietnamie Południowym 27 lipca 1966 roku i pozostali tam, pracując jako dziennikarze aż do dnia zwycięstwa.
Przez lata żonglowania dziennikarstwem i walką na froncie, niektórzy dziennikarze poświęcili życie. 8 marca 1968 roku dziennikarz Cao Kim został uznany za zmarłego po zaciętej bitwie na obrzeżach Sajgonu. Gazeta „Liberation” uczciła jego pamięć i wystawiła mu nagrobek. Był to jednak błąd. Zginął Hai Ca, dowódca zbrojnej grupy propagandowej i sekretarz oddziału partyjnego, do którego dziennikarz Cao Kim właśnie został przydzielony i otrzymał list potwierdzający członkostwo w partii. Hai Ca, ledwo otrzymał list, trzymając go w kieszeni kurtki, gdy wkroczył do walki na śmierć i życie z wrogiem. Został postrzelony, oszpecony i zmarł. Dziennikarz Cao Kim-Kim Toan przeżył i powrócił, kontynuując pracę jako dziennikarz-żołnierz na polu bitwy na południu, w rejonie Sajgonu-Gia Dinh, do 1974 roku. Napisał i opublikował wiele artykułów, reportaży i notatek, odzwierciedlających odwagę i ducha walki oraz przywiązanie ludzi do rewolucji, zachęcając mieszkańców Południa do walki i pokonania Amerykanów. Później, po osiemdziesiątce, zebrał te teksty i opublikował cztery książki pełne materiału: „Pisanie wśród ognia i kul”, „Dziennikarstwo na polu bitwy”, „Opowieści od zaangażowanych”, „Ptaszek w kryjówce wroga” i „Dwukrotna przeprawa przez góry Truong Son” .
Numer wiosenny 1973 (Rok Wołu).
Doświadczony dziennikarz Thái Duy, piszący pod pseudonimem Trần Đình Vân, był nie tylko pionierem w dziennikarstwie Giải Phóng. W tym czasie ukończył słynną książkę „Życie jak on” o bohaterze i męczenniku Nguyễn Văn Trỗi, rejestrując „chwile, które tworzyły historię” w obliczu wroga, jak opowiadała jego żona, Phan Thị Quyên. Z bystrym intelektem i charakterystyczną dla dziennikarza szczerością, stworzył wizerunek dzielnego i dzielnego komandosa z Sajgonu, stojącego dumnie przeciwko wrogowi, spokojnie stawiającego czoła śmierci w imię wyzwolenia narodowego.
We wstępie do dzieła „Życie jak On” Wydawnictwa Literackiego czytamy: „…Dzięki szczeremu i delikatnemu pióru pisarza widzimy żywy obraz bohatera Nguyena Van Troi i całego heroicznego kolektywu, całego heroicznego narodu” . Śmierć Anh Troi „stała się nieśmiertelna”, jak napisał poeta To Huu, szerząc heroicznego ducha i niezłomną wolę narodu wietnamskiego. Po powrocie na Północ kontynuował swoją znakomitą karierę dziennikarską, słynąc z dzieł promujących innowacyjność w rolnictwie, zwłaszcza w systemie „nielegalnych kontraktów” w okresie przedreformacyjnym, oraz z nieustępliwej walki z korupcją w późniejszych latach, nawet w wieku 90 lat.
Dość obszerny opis powstania i rozwoju „Liberation Newspaper” można znaleźć w 26-minutowym filmie dokumentalnym „Liberation – The Newspaper on the Front Line”, wyprodukowanym przez Muzeum Prasy Wietnamskiej i zmontowanym przez dziennikarza Nguyena Ho, byłego redaktora „Liberation Newspaper”. Film wykorzystuje sugestywne obrazy z wojny, bezpośrednie relacje osób zaangażowanych w dziennikarstwo od samego początku i przedstawia rozwój „Liberation Newspaper” na przestrzeni ponad 10 lat działalności. Najbardziej poruszająca jest scena finałowa, w której starsi, schorowani i słabi dziennikarze wspominają z sentymentem gazetę, ale pokolenie tych, którzy pracowali dla „Liberation Newspaper”, kurczy się.
Zrodzona pośród płomieni wojny i służąca bezpośrednio sprawie wyzwolenia narodowego, „Liberation Newspaper” szczyci się zespołem profesjonalnych dziennikarzy, wyszkolonych w tyglu wojny, przepełnionych niezłomnym duchem żołnierzy rewolucji i niezrażonych bombami i kulami. Dziennikarze ci z bliska śledzili jednostki Armii Wyzwoleńczej aż do linii frontu, zapuszczając się głęboko w obszary wiejskie i miejskie, strefy wyzwolone, tereny sporne, a nawet terytoria kontrolowane przez wroga, aby wykonywać swoją pracę.
Podczas ofensywy Tet (1968) dziennikarze Thép Mới, Cao Kim oraz inni reporterzy i członkowie personelu potajemnie infiltrowali bastiony Sajgonu, aby prowadzić działalność dziennikarską i przygotowywać się do czegoś większego.
Podczas zaciętej wojny dziennikarze nie tylko publikowali artykuły i zdjęcia, ale także samodzielnie organizowali druk i dostarczanie gazet czytelnikom. Poza publikacją i dystrybucją, „Liberation Newspaper” organizowała również profesjonalne kursy szkoleniowe i szkoliła dziennikarzy w różnych miejscowościach, a także prowadziła badania dziennikarskie, doradzając Centralnemu Departamentowi Propagandy w kwestiach związanych z walką z wrogiem na froncie dziennikarskim. „Liberation Newspaper” była prawdziwie ostrą bronią w walce, zaufanym przyjacielem naszych rodaków i żołnierzy oraz powodem do dumy dla Wietnamskiej Prasy Rewolucyjnej.
Przez ponad dekadę istnienia, redakcja, reporterzy i pracownicy „Liberation Newspaper” opublikowali 375 numerów na polu bitwy. Zaraz po zakończeniu historycznej kampanii Ho Chi Minha 30 kwietnia 1975 roku, redakcja „Liberation Newspaper” rozpoczęła przygotowania do wydania nowej gazety o nazwie „Sajgon Liberation”. Pierwszy numer, opublikowany 5 maja 1975 roku, został wydrukowany w kolorze, na 8 stronach dużego formatu, spełniając aspiracje mieszkańców nowo wyzwolonego Południa.
Pełniąc swoją funkcję organu prasowego Frontu Wyzwolenia Narodowego Wietnamu Południowego, 27 lipca 1975 r. Liberation Newspaper przekazał wydawanie Saigon Liberation Newspaper Komitetowi Partii Miejskiej w Sajgonie i rozpoczął wydawanie nowego wydania Liberation Newspaper, kontynuując powojenną misję organu prasowego Frontu Wyzwolenia Narodowego Wietnamu Południowego.
Wiosenny numer roku Canh Tuat 1970.
Gazeta „Liberation” istniała nieco ponad dekadę, ale stanowiła ważny kamień milowy w 80-letniej historii powstawania i rozwoju organu prasowego Wietnamskiego Frontu Ojczyzny. Na początku 2022 roku gazeta „Great Unity” uroczyście obchodziła 80. rocznicę istnienia (25 stycznia 1942 – 25 stycznia 2022).
Jako dziennikarz, który pełnił funkcję Stałego Wiceprezesa Stowarzyszenia Dziennikarzy Wietnamskich w jego 9. kadencji (2010-2015), szczerze mam nadzieję, że państwo należycie uhonoruje „Liberation Newspaper”, który pokonał wiele trudności i poświęceń, aby skutecznie służyć sprawie wyzwolenia Południa i zjednoczenia kraju w tym chwalebnym okresie historycznym. Wraz z agencją Liberation News Agency, stacją radiową Liberation Radio Station, gazetą Liberation Army Newspaper itp., „Liberation Newspaper” doskonale wypełniła swoją chwalebną misję historyczną.
Agencja Informacyjna Wyzwolenia, założona 12 października 1960 r., oraz Stacja Radiowa Wyzwolenia, założona 1 lutego 1962 r., zostały odznaczone przez państwo tytułem Bohatera Ludowych Sił Zbrojnych z okazji 60. rocznicy – najwyższym odznaczeniem przyznawanym przez państwo zespołom o wyjątkowo wybitnych osiągnięciach w walce z USA i w walce o ocalenie narodowe. Dzięki swojemu ogromnemu wkładowi, Gazeta Wyzwolenia również zasługuje na ten prestiżowy tytuł. W ramach przygotowań do 60. rocznicy pierwszego numeru Gazety Wyzwolenia (20 grudnia 1964 r. – 20 grudnia 2024 r.) sugeruje się, aby Komitet Centralny Wietnamskiego Frontu Ojczyzny, organ zarządzający Gazetą Dai Doan Ket, był właściwym organem do promowania tego doniosłego aktu wdzięczności.
Autor opublikował również artykuł na temat tej propozycji w gazecie Dai Doan Ket z okazji 78. rocznicy Dnia Inwalidów i Męczenników Wojennych (27 lipca 1947 r. - 27 lipca 2023 r.).
Dziennikarz Ha Minh Hue -
Były stały wiceprezes Stowarzyszenia Dziennikarzy Wietnamskich
Źródło
Komentarz (0)