Rozkwit handlu i usług.

Działalność handlowa i usługowa w mieście wkracza w fazę przyspieszenia, aby osiągnąć cele wzrostu wyznaczone na początku roku. Jednocześnie tworzone są podstawy do wejścia w rok 2026 z wyższymi prognozowanymi celami niż w roku poprzednim.

Pani Le Thi Kim Phuong, Dyrektor Departamentu Przemysłu i Handlu miasta Da Nang . Zdjęcie: Dostarczone przez agencję.

W wywiadzie dla reporterów z Da Nang Newspaper oraz Radio & Television na temat działalności handlowej i usługowej w ciągu ostatniego roku, a także celów wyznaczonych na nowy rok 2026, pani Le Thi Kim Phuong, dyrektor Departamentu Przemysłu i Handlu miasta Da Nang, powiedziała:

Ogólnie rzecz biorąc, sektor handlu i usług miasta w ostatnim czasie wykazał się proaktywnym zarządzaniem, stabilnością rynku, stymulacją popytu konsumenckiego, promocją produktów i wsparciem dla przedsiębiorstw, aby mogły się głębiej integrować z rynkami krajowymi i międzynarodowymi.

Na początku listopada 2025 r. handel i usługi w mieście Da Nang nadal utrzymywały dodatnią dynamikę wzrostu, a prognozy na koniec 2025 r. zakładają wzrost przekraczający założony plan. Szacuje się, że sprzedaż detaliczna towarów w pierwszych 10 miesiącach roku wyniosła 115 233 mld VND, co stanowi wzrost o 16,9% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku. Działalność importowo-eksportowa miasta odnotowała pozytywne wyniki, z obrotami eksportowymi w ciągu pierwszych 10 miesięcy na poziomie 3,79 mld USD, co stanowi wzrost o 13,4%, a obrotami importowymi na poziomie 3,63 mld USD, co stanowi wzrost o 4,9%.

* Handel i usługi odgrywają kluczową rolę w corocznej strukturze GRDP miasta, a osiągnięcia w tym obszarze wynikają z aktywnego zaangażowania sektora przemysłu i handlu, proszę Pani?

PANI LE THI KIM PHUONG: W 2025 roku, aby promować rozwój handlu i usług w mieście, Departament Przemysłu i Handlu aktywnie opracował i przedłożył Miejskiemu Komitetowi Ludowemu wiele ważnych planów, programów i projektów rozwoju przemysłu. W szczególności skoordynował i sfinalizował dokumentację dotyczącą zmiany i uzupełnienia Uchwały nr 136/2024 QH15 Zgromadzenia Narodowego w sprawie organizacji samorządu miejskiego oraz pilotażu niektórych konkretnych mechanizmów i polityk rozwoju miasta Da Nang; projekt Uchwały Miejskiej Rady Ludowej określającej zakres i poziom wsparcia finansowego na realizację działań z zakresu promocji handlu w mieście Da Nang; Program Promocji Handlu w mieście na lata 2026-2030…

Da Nang dąży do osiągnięcia średniorocznego wzrostu całkowitej sprzedaży detalicznej na poziomie 12-13% do 2026 roku. Przewiduje się, że obroty eksportowe będą rosły średnio o 10-12% rocznie. Miasto będzie rozwijać platformy e-commerce, promować płatności bezgotówkowe i inne nowoczesne metody płatności oraz dążyć do tego, aby e-commerce stanowił 20% całkowitej sprzedaży detalicznej. Miasto będzie również konsekwentnie i zdecydowanie zwalczać przemyt, oszustwa handlowe, podróbki i naruszenia praw własności intelektualnej.

Rok 2025 przyniósł również znaczny wzrost zastosowań handlu elektronicznego, za sprawą organizacji licznych wydarzeń, takich jak Tydzień Handlu Cyfrowego i Łączności Regionalnej w Da Nang 2025 czy warsztaty „Promowanie zastosowań handlu elektronicznego — rozwiązanie zrównoważonego rozwoju dla branży detalicznej”. Działania te przyczyniły się do podniesienia świadomości i umiejętności w zakresie stosowania handlu elektronicznego i promowania handlu wśród lokalnych urzędników, przedsiębiorstw i drobnych przedsiębiorców, zwiększając ich konkurencyjność w cyfrowym środowisku biznesowym.

W zakresie importu i eksportu departament zorganizował 7 delegacji składających się z 54 przedsiębiorstw z miasta, biorących udział w akcjach promocji handlu za granicą; zorganizowano konferencję służącą dialogowi przedsiębiorstw z branży produkcyjnej, importu i eksportu oraz logistyki.

Promocja handlu to rozwiązanie łączące podaż z popytem i otwierające rynek towarów. Zdjęcie: QUANG VIET

* Czy mógłby Pan opowiedzieć nam o planach rozwoju handlu i usług w perspektywie do końca roku, które mają stworzyć podwaliny pod rok 2026?

PANI LE THI KIM PHUONG: Od teraz do końca 2025 roku sektor przemysłu i handlu będzie koncentrował się na realizacji kluczowych zadań, aby stworzyć solidne podstawy do wejścia w rok 2026, który według prognoz będzie rokiem rozkwitu handlu i usług, z wieloma dużymi i ważnymi projektami do wdrożenia. Należą do nich: ukończenie systemu dokumentów prawnych dotyczących promocji handlu i zarządzania rynkiem; oraz programy/plany sektora.

Cały sektor skupi się na koordynacji i organizacji ważnych wydarzeń, inauguracji sezonu promocyjnego na koniec roku 2025 oraz organizacji święta Da Nang Mega Sale 2025, zaplanowanego na 11–14 grudnia 2025 r., a także na prezentowaniu typowych i reprezentatywnych produktów miasta Da Nang w 2025 r., które odbędzie się w dniach 18–20 grudnia 2025 r. Jednocześnie sektor będzie nadal budował kanały promocji produktów OCOP, wzmacniał zarządzanie rynkiem i wdrażał plan stabilizacji cen na koniec roku i Nowy Rok Księżycowy 2026.

* Czy mógłby Pan udostępnić więcej szczegółów na temat procesu wdrażania kluczowych programów i projektów w roku 2026?

PANI LE THI KIM PHUONG: Wkraczając w rok 2026, Da Nang dąży do wyraźnego ugruntowania swojej pozycji jako jednego z głównych ośrodków handlowych kraju, z zsynchronizowaną i nowoczesną infrastrukturą oraz systemem dystrybucji, pełniąc rolę węzła przepływu towarów w regionie i całym kraju. Zróżnicuje formy organizacji działalności handlowej, wprowadzając szeroko zakrojone, powiązane regionalnie działania dla produktów i branż o silnej pozycji na rynkach docelowych… Ponadto, będzie współpracować z odpowiednimi agencjami, aby pilnie promować i przyciągać strategicznych inwestorów do stref funkcjonalnych w Strefie Wolnego Handlu Da Nang, co stworzy impuls do rozwoju produkcji, usług logistycznych i usług handlowych w mieście w latach 2026-2030 i w kolejnych latach.

W przypadku dużych projektów, w których sektor odgrywa kluczową rolę, takich jak budowa Centrum Wolnego Handlu i Międzynarodowego Centrum Finansowego, Miejski Komitet Ludowy pilnie przygotowuje się do inwestycji w infrastrukturę techniczną i połączenia transportowe. Należą do nich: obszar przesiedleńczy dla Strefy Wolnego Handlu (gmina Ba Na), obszar przesiedleńczy dla projektów w regionie północno-zachodnim, obszar przesiedleńczy na północ od przedłużonej drogi Nguyen Tat Thanh, projekt modernizacji obwodnicy Południowego Hai Van, droga nadrzeczna Cu De łącząca Strefę Wolnego Handlu oraz droga łącząca stanowiska 4 i 6. Projekty te odgrywają kluczową rolę w tworzeniu czystego terenu, ukończeniu infrastruktury i przyciągnięciu strategicznych inwestorów do Strefy Wolnego Handlu i Międzynarodowego Centrum Finansowego w przyszłości.

Źródło: https://baodanang.vn/bung-no-hoat-dong-thuong-mai-dich-vu-3312099.html