Postępy w transformacji cyfrowej

Od 14 lutego 2026 roku elektroniczne certyfikaty własności gruntów zintegrowane z VNeID zaczną obowiązywać i zastąpią dokumenty papierowe w procedurach administracyjnych. Jest to ważny krok w cyfrowej transformacji sektora nieruchomości.

Mieszkańcy załatwiają procedury administracyjne związane z gruntami w Centrum Obsługi Administracyjnej Gminy Tho Binh.

Elektroniczny certyfikat tytułu własności gruntu to zdigitalizowana wersja tradycyjnego certyfikatu tytułu własności gruntu (znanego również jako elektroniczny certyfikat praw do użytkowania gruntu i własności aktywów związanych z gruntem) zintegrowanego z VNeID. Jest to wynik 90-dniowej kampanii mającej na celu wzbogacenie i uporządkowanie danych o gruntach. W ramach tej kampanii prowincja Thanh Hoa uporządkowała i zdigitalizowała prawie milion działek, zapewniając ich „dokładność, kompletność, czystość i ważność” (około 720 000 działek nadal wymaga dalszej weryfikacji i uporządkowania).

Dzięki kompleksowemu przeglądowi danych gruntowych, gmina Tho Binh posiada 17 990 działek, w tym 937 działek należących do organizacji i 16 862 działki należące do gospodarstw domowych i osób fizycznych. Gmina ujednoliciła, wzbogaciła i uporządkowała dane gruntowe dla 4751 z 17 990 działek (co stanowi 26,41%). W szczególności gmina zakończyła digitalizację 100% rejestrów katastralnych, w tym księgi wieczystej z 1993 roku; rejestru katastralnego z 2002 roku; map katastralnych z różnych okresów (1993, 2002, 2012) oraz rejestru katastralnego z 2012 roku.

Komitet Ludowy gminy Tho Binh zlecił Departamentowi Ekonomicznemu koordynację działań z władzami wsi w celu weryfikacji i doradztwa mieszkańcom w przygotowywaniu dokumentów do wydawania zaświadczeń o prawie użytkowania gruntów rolnych. Jednocześnie Komitet współpracuje z Oddziałem Rejestru Nieruchomości w Trieu Son, aby regularnie aktualizować informacje o zmianach w prawie użytkowania gruntów oraz udzielać wskazówek mieszkańcom w zakresie zgłaszania i uzupełniania brakujących dokumentów.

Ponadto, w celu promowania transformacji cyfrowej i digitalizacji danych dotyczących gruntów, Ludowy Komitet Gminy aktywnie koordynuje aktualizację i standaryzację danych służących budowie i obsłudze elektronicznego systemu tytułów własności gruntów, rozpowszechniając w wioskach informacje o korzyściach płynących z elektronicznych tytułów własności gruntów oraz pomagając ludziom korzystać z elektronicznych kont identyfikacyjnych i internetowych usług publicznych w dziedzinie gruntów.

Pan Le Xuan Linh, zastępca dyrektora Centrum Obsługi Administracji Publicznej Gminy Tho Binh, powiedział: „Kiedy ludzie przychodzą, aby dopełnić procedur administracyjnych związanych z gruntami, pracownicy centrum poprowadzą ich w przygotowaniu wszystkich niezbędnych dokumentów i pomogą im zintegrować certyfikaty własności gruntu z systemem VNeID. Po zintegrowaniu certyfikatu własności gruntu z systemem VNeID, wyszukiwanie informacji i działek będzie bardzo wygodne. Ponadto, podczas przeprowadzania procedur administracyjnych związanych z gruntami, nie będą musieli przynosić papierowych dokumentów potwierdzających tożsamość, co jest bardzo wygodne i szybkie”.

W dniu 2 lutego 2026 r. Ministerstwo Rolnictwa i Środowiska wydało decyzję nr 441/QD-BNNMT w sprawie ogłoszenia i wytycznych dotyczących łączenia, wykorzystywania i wykorzystywania danych z zaświadczeń o prawie użytkowania gruntów oraz zaświadczeń o własności aktywów związanych z gruntami, mającą na celu zastąpienie dokumentów papierowych w procedurach administracyjnych. W związku z tym, po pełnej aktualizacji danych o tytułach własności gruntów w krajowej bazie danych o gruntach, odpowiednie agencje będą mogły bezpośrednio uzyskać dostęp do systemu w celu realizacji procedur, zamiast wymagać od obywateli składania papierowych kopii, jak dotychczas.

Zgodnie z dokumentem nr 3765/UBND-HCC Prowincjonalnego Komitetu Ludowego i dokumentem nr 104/HCC-KSTTHC Prowincjonalnego Centrum Obsługi Administracji Publicznej wysłanymi do departamentów prowincjonalnych, agencji i Komitetów Ludowych gmin i okręgów, dotyczącymi eksploatacji i użytkowania baz danych oraz publicznego ogłaszania listy składników dokumentów zastąpionych danymi elektronicznymi, Komitet Ludowy gminy Tong Son zintensyfikował działania propagandowe i doradztwo, aby pomóc ludziom w łatwym uzyskaniu dostępu do korzyści płynących z elektronicznych certyfikatów własności gruntów.

Pani Nguyen Thi Thuy Ngan, specjalistka ds. przyjmowania wniosków z zakresu administracji gruntami, budownictwa, rolnictwa i ochrony środowiska w Centrum Obsługi Administracji Publicznej Gminy Tong Son, powiedziała: „Zintegrowanie certyfikatów własności gruntów z aplikacją VNeID pomaga wyspecjalizowanym agencjom uzyskać bezpośredni dostęp do informacji w celu rozwiązywania procedur administracyjnych, co zmniejsza liczbę formalności, skraca czas przetwarzania i zwiększa przejrzystość w zarządzaniu gruntami”.

Zintegrowanie certyfikatów własności gruntów z aplikacją VNeID to ważny krok w krajowej strategii transformacji cyfrowej, tworzący ważny fundament dla bardziej otwartego i przejrzystego rynku nieruchomości, zmniejszający ryzyko fałszerstw i utraty dokumentów oraz promujący transakcje online w zakresie nieruchomości w przyszłości.

Tekst i zdjęcia: Linh Huong

Źródło: https://baothanhhoa.vn/buoc-tien-trong-chuyen-doi-so-288453.htm