Piosenkarz Dam Vinh Hung został zawieszony na 9 miesięcy.

Piosenkarz Dam Vinh Hung w koncercie na żywo 5 maja

Piosenkarz Dam Vinh Hung (prawdziwe nazwisko Huynh Minh Hung) został ukarany grzywną za noszenie dziwnego identyfikatora podczas występu na koncercie Dam Vinh Hung Live Concert 2024 w Ho Chi Minh City 4 maja.

Zgodnie z decyzją o nałożeniu kary, podpisaną przez panią Tran Thi Dieu Thuy – wiceprzewodniczącą Komitetu Ludowego Ho Chi Minh City – piosenkarz Dam Vinh Hung dopuścił się wykroczenia administracyjnego: „Wykonywanie sztuki z wykorzystaniem kostiumów, słów, dźwięków, obrazów, ruchów, środków wyrazu, form performatywnych i zachowań sprzecznych z tradycjami i zwyczajami narodu; wywieranie negatywnego wpływu na moralność, zdrowie publiczne i psychologię społeczną”.

Oprócz grzywny w wysokości 27,5 mln VND, piosenkarka Dam została również ukarana dodatkową karą zawieszenia w prawach do wykonywania zawodu na okres dziewięciu miesięcy, zgodnie z art. 11 ust. b, ust. 9, dekretu rządowego nr 38/2021. Okres obowiązywania dodatkowej kary rozpoczyna się od daty otrzymania niniejszej decyzji.

„Pan Huynh Minh Hung musi bezwzględnie zastosować się do tej decyzji o karze. Jeśli po upływie terminu pan Huynh Minh Hung dobrowolnie się do niej nie zastosuje, będzie zobowiązany do jej zastosowania zgodnie z przepisami prawa” – wyraźnie stwierdzono w decyzji.

Występ Dam Vinh Hunga, zorganizowany przez Tieng Hat Viet Company, odbył się na początku maja w mieście Thu Duc w Ho Chi Minh. Podczas występu piosenkarz Dam Vinh Hung wykonał utwory „Bien Tinh”, „Nguoi Di Ngoai Pho”, „Nu Doi Khong Co Anh” i „Huyen Thoai Mot Chieu Mua”. 12 czerwca rada artystyczna Departamentu Kultury i Sportu Ho Chi Minh stwierdziła, że ​​artysta wystąpił w stroju z dodatkami przyczepionymi do klatki piersiowej, który nie nadawał się do występu.

Odnosząc się do kontrowersji wokół jego kostiumów, Dam Vinh Hung powiedział, że kostiumy zaprojektowane przez Tuana Trana były inspirowane strojem, który lubił nosić na scenie międzynarodowej. Dodał, że uwielbia silny, indywidualny styl, dlatego ma wiele podobnych strojów. „Jeśli publiczność uważnie się wsłucha, zobaczy, że na każdym koncercie zawsze mam podobne stroje, niezależnie od tego, czy śpiewam pop, czy muzykę dawną” – powiedział wówczas.

Według 53-letniego piosenkarza, powyższe naszywki to zwykłe dodatki, elementy dekoracyjne, mające na celu przyciągnięcie uwagi. Zapewnił, że ten element nie ma ukrytego znaczenia, jak sugerują komentarze w mediach społecznościowych. „Mam obowiązek raz się przedstawić i wypowiedzieć, aby jasno to wyjaśnić, tak aby publiczność i fani mogli zrozumieć właściwe informacje, uniknąć negatywnych, drażliwych informacji i zniekształcać sens występu” – powiedział wówczas. Podczas kolejnego występu, 18 maja w Hanoi, ekipa zdecydowała się nie używać tego kostiumu, aby uniknąć hałasu.

Dam Vinh Hung, 53 lata, z Quang Nam. W 1998 roku zdobył czwartą nagrodę w konkursie śpiewu telewizyjnego miasta Ho Chi Minh. Na początku XXI wieku przyciągnął uwagę dwoma piosenkami : Tinh oi xin ngu yen, Binh minh se mang em di . Wydał albumy Hung , Da khuc cho tinh nhan, Tinh ca hoai niem, Giai thoat.

TH (według VnExpress)

Source: https://baohaiduong.vn/ca-si-dam-vinh-hung-bi-dinh-chi-bieu-dien-9-thang-387542.html