Doliny starego Quy Nhon

(GLO) - Camille Paris, francuska archeolog, która brała udział w budowie linii telegraficznej w środkowym Wietnamie w latach 1885–1889, w swojej książce „Podróże po środkowym Wietnamie wzdłuż głównej drogi” wspomniała o dwóch słynnych dolinach starego Quy Nhon: dolinie Cong i dolinie Ga.

Widok na dolinę Cong, sfotografowany przez Charlesa Lemire'a w 1887 roku, został odrestaurowany i pokolorowany przez stronę internetową Net Xua. (Zdjęcie dzięki uprzejmości BH)

Dolina Cong leży między pasmami górskimi Ba Hoa i Xuan Van, a jej centrum stanowi jezioro Phu Hoa (wiele osób nadal nazywa je Stawem Rybnym Wujka Ho, choć w rzeczywistości jest ono tylko częścią jeziora Phu Hoa). Według zapisków Camille'a Parisa, obszar ten był niegdyś dziewiczą dziczą, pełną ptaków i zwierząt, zwłaszcza dzikich kaczek; można tu było spotkać nawet tygrysy i lamparty. Co ciekawe, wspomina on również o dolinie, która niegdyś szczyciła się jednymi z najlepszych sadów mango w regionie.

Opowiedział sugestywny szczegół: nadzorując robotników karczujących zarośla pod budowę linii telegraficznej, tłum nagle wpadł w panikę, domagając się broni, by stawić czoła „tygrysowi”. Okazało się jednak, że schwytane zwierzę to lampart. Tego popołudnia zamknięto je w klatce i przewieziono do centrum Quy Nhon. Takie drobne anegdoty składają się na wyraźny obraz krainy, która w tamtych czasach wciąż nosiła wyraźne ślady dzikości.

W tamtym czasie Dolina Cong była nie tylko miejscem pracy, ale i popularnym miejscem spacerów Francuzów.

Okładka książki „Podróże po środkowym Wietnamie główną drogą” autorstwa Camille’a Parisa. Zdjęcie: BH

Camille Paris i jej współpracownicy często spacerowali od jeziora Phu Hoa, przez obszar Cau Doi, a następnie wracali w kierunku Cam Thuong i Chanh Thanh – miejsc, które obecnie stały się częścią miasta Quy Nhon.

W 1887 roku Charles Lemire, Francuz przejeżdżający przez dolinę, uchwycił swoim aparatem piękno doliny Cong. Zdjęcie zostało później odrestaurowane i pokolorowane, odsłaniając rozległy, spokojny i malowniczy krajobraz. Patrząc na nie, widzowie mogą dziś dostrzec, jak Quy Nhon wyglądało w swoim dziewiczym, niemal eterycznym stanie.

Dolina Cong jest połączona z doliną Ga małą przełęczą zwaną Quy Hoa Pass. Według opisu Camille'a Parisa, dolina Ga to obecnie obszar Quy Hoa, który później został skojarzony z poetą Han Mac Tu i jego przejmującym wersem: „Kto chce kupić księżyc? Sprzedam mu księżyc”.

W oczach francuskiego archeologa Dolina Kurczaka była „uroczym, małym zakątkiem nadmorskim”, gdzie kilka małych domów kryło się pod bujnymi, zielonymi gajami kokosowymi – widok zarazem prosty i poetycki. Już od pierwszych notatek po przybyciu do tego miejsca Camille Paris nie kryła zdumienia: okolice Quy Nhon były idealne jak z obrazka, zwłaszcza doliny Cong i Kurczaka.

Według dokumentów z Historii miasta Quy Nhon, Dolina Cong w tamtym czasie należała do wioski Xuan Quang – starożytnej osady, która powstała w XVIII wieku i została nazwana za czasów dynastii Minh Mang. W tamtym czasie wioska liczyła około 120 gospodarstw domowych, utrzymujących się głównie z rolnictwa . Tymczasem Dolina Ga odpowiada wiosce Quy Hoa, jednej z najwcześniejszych wiosek powstałych w dawnej prefekturze Quy Nhon.

Minęło ponad stulecie, a jednak relacje z podróży Camille Paris zachowują swoją sugestywną moc. To nie tylko dokumenty historyczne, ale także most łączący dzisiejszych czytelników z Quy Nhon pamięci: miejscem, gdzie morska bryza wieje przez zielone doliny, niosąc słony smak oceanu i spokojne, urzekające piękno, które porusza serce.

Źródło: https://baogialai.com.vn/cac-thung-lung-o-quy-nhon-xua-post583645.html