Przykłady użycia liczebników porządkowych w języku angielskim: 6. osoba na liście; 23 września; 1. nagroda.
Poza pewnymi szczególnymi przypadkami wystarczy dodać literę „th” na końcu liczb porządkowych, aby stały się one liczebnikami porządkowymi.
W wymowie, po dodaniu litery „th” będzie ona wymawiana jako /θ/, podobnie jak początkowa głoska w słowie „thank”.
W przypadku liczebników porządkowych większych niż dwudziesta i mniejszych niż 100, cyfrę dziesiątek odczytujemy jako liczbę porządkową, a cyfrę jedności jako liczbę porządkową. Na przykład: dwudziesta pierwsza = dwudziesta pierwsza; pięćdziesiąta szósta = pięćdziesiąta szósta.
W przypadku liczebników porządkowych większych niż 100 stosujemy następującą metodę: od 101 do 120 stosujemy strukturę „sto + liczba porządkowa”; od 120 w górę stosujemy wzór: (x) sto + dziesiątki + liczba porządkowa).
Przykład: 101.: sto pierwszy
102.: sto drugie...
120.: sto dwudziesty
121.: sto dwudziesty pierwszy
545.: pięćset czterdziesty piąty
Co ciekawe, mówiąc „setna”, słuchacz może rozumieć to jako 1% lub „setna”. Dlatego w praktyce „setna” można powiedzieć jako „setna” bez „a” lub „jeden” na początku: „Jesteś dziś naszym setnym klientem”.
To samo dotyczy „części tysięcznej”, która może być używana zarówno z „częścią tysięczną”, jak i „częścią tysięczną”, ale „część tysięczna” wydaje się być bardziej powszechna. To samo dotyczy 1 miliona i 1 miliarda.
W przypadku numerów seryjnych 1000 i wyższych stosujemy tę samą zasadę:
1001.: tysiąc pierwszy
1002.: tysiąc i druga
1020.: tysiąc dwudziesty
2021: tysiąc dwudziesty pierwszy
2841.: dwa tysiące osiemset czterdziesty pierwszy
Przy liczebniku porządkowym 10000 możemy powiedzieć tylko „dziesiątka tysięczna” – słowo to ma dwa znaczenia: 10/10 000 (1%) oraz „dziesiątka tysięczna”. Dlatego musimy polegać na kontekście, aby to ocenić.
Link źródłowy
Komentarz (0)