Jak czytać wyniki meczów piłkarskich po angielsku

Gdy drużyna wygrywa po serii rzutów karnych, mówimy, że „wygrała w rzutach karnych”, ale aby podać konkretny wynik, prościej jest użyć słów „wygrana” i „przegrana”, a następnie liczb.

W sporcie mecz turniejowy nazywa się zazwyczaj „meczem”, natomiast mecz towarzyski „meczem towarzyskim”.

Jeśli sportowiec lub drużyna ma passę zwycięstw, nazywa się to „passą zwycięstw” lub „gorącą passą”: Wietnam utrzymał passę zwycięstw po wczorajszym meczu towarzyskim z Palestyną.

Natomiast jeśli przegrają kilka meczów z rzędu, można to nazwać „seria porażek”: Porażka wczorajszego wieczoru była kontynuacją jej serii porażek.

Aby określić zwycięstwo lub porażkę drużyny określoną liczbą punktów, wystarczy użyć słów „wygrana” i „przegrana”, a następnie liczb. W szczególności, jeśli wynik zawiera zero, w języku angielskim nie używa się słowa „zero”, lecz „nil”.

Przykład: Palestyna przegrała mecz 0:2 (Palestyna przegrała mecz 2-0).

Barcelona wygrała wczoraj wieczorem 9-0 w meczu z Luksemburgiem.

Aby wyrazić to bardziej formalnie, moglibyśmy powiedzieć: „Barcelona wygrała dziewięć do zera”.

W przypadku remisu wystarczy zastąpić „wygrana” lub „przegrana” słowem „remis”: Wietnam zremisował 2:2 z Tajlandią/Wietnam i Tajlandia zremisowały 2:2 w meczu finałowym Pucharu AFF 2022 (Wietnam i Tajlandia zremisowały 2:2 w meczu finałowym Pucharu AFF 2022).

Jeżeli drużyna wygrywa po serii rzutów karnych, mówimy, że „wygrała w rzutach karnych”.

Mecz rozgrywany u siebie nazywany jest „meczem domowym”, a mecz rozgrywany na wyjeździe – „meczem wyjazdowym”. Podobnie, drużyna gospodarzy nazywana jest „drużyną gospodarzy”, a drużyna gości – „drużyną gości”.

Przykład: Przegrali jeden mecz u siebie, ale wygrali oba mecze na wyjeździe.

Według statystyk, Manchester United nigdy nie przegrał meczu u siebie, mimo prowadzenia do przerwy, od 1984 roku.

Wybierz najlepszą odpowiedź, aby uzupełnić następujące zdania:

Khanh Linh

Link źródłowy: https://vnexpress.net/cach-doc-ty-so-bong-da-trong-tieng-anh-4653368.html