Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Jak przygotować tradycyjne północnowietnamskie święto Tet.

Na kanale YouTube „Cooking with Grandchildren” szef kuchni Nguyen Phuong Hai dzieli się sekretami gotowania ośmiu autentycznych północnowietnamskich potraw Tet.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ14/02/2026

cỗ Tết - Ảnh 1.

Terrina z główki wieprzowej, znana również jako „giò thủ”, to wyjątkowe i bardzo popularne danie w północnym Wietnamie podczas Nowego Roku Księżycowego. Zdjęcie: udostępnione przez autora.

„Czy zastanawiałeś się kiedyś: Jeśli zabraknie jakiegoś dania, nie będzie to już północnowietnamski Tet?”

Na swoim kanale w serwisie YouTube „Cooking with My Grandchildren”, który ma 438 000 obserwujących, szef kuchni Nguyen Phuong Hai pokazuje widzom, jak przygotować autentyczną północnowietnamską ucztę Tet, składającą się z ośmiu dań.

Oprócz powszechnie znanego banh chung (wietnamskiego kleistego ryżowego ciastka), w menu znajdziemy także jaskrawoczerwony kleisty ryż z owocami gac, kwadratowe banh chung, złocistobrązowe gotowane skrzydełka kurczaka, mięso w galarecie, smażoną kiełbasę wieprzową, zupę z pędów bambusa, marynowaną cebulę i orzeźwiające sałatki.

Uczta Tet nie byłaby kompletna bez smażonej kiełbasy wieprzowej.

Składniki na dwie małe roladki wieprzowe: 500 g oczyszczonych uszu wieprzowych, 500 g mięsa z nogi wieprzowej, 400 g ryja wieprzowego, 100 g suszonych grzybów, 10 g czarnego pieprzu, 300-500 g świeżych liści bananowca, papier cementowy, paski bambusa. Potrzebne będą również przyprawy w proszku, kostki bulionowe, glutaminian sodu, czarny pieprz, dobrej jakości sos rybny, olej…

- Wybierz bardzo ostry nóż i pokrój uszy, nos i mięso z nogi wieprzowej na kawałki, które nie są ani za grube, ani za cienkie (około 0,5 cm). Następnie dodaj 1 łyżkę przyprawy (lub drobnej soli), 2 łyżki bulionu w proszku, 2 łyżki glutaminianu sodu, 2-3 łyżki czarnego pieprzu i 2 łyżki sosu rybnego do mieszanki mięsnej i dobrze wymieszaj. Marynuj przez 30 minut do 1 godziny. Pokrój grzyby leśne na kawałki wielkości kęsa, upraż czarny pieprz, aż będzie aromatyczny, następnie rozgnieć go, dobrze wymieszaj i zamarynuj mięso resztą mięsa.

cỗ Tết - Ảnh 2.

Składniki przygotowane do smażonej kiełbasy wieprzowej - Zdjęcie: Dostarczone przez autora

- Krótko podgrzej lub zagotuj liście bananowca, a następnie osusz je. Podłóż kwadratowy kawałek papieru cementowego pod spód i ułóż liście bananowca na wierzchu. Smaż każdy kawałek, zawijając go, aż mięso będzie ugotowane. Następnie dodaj grzyby uszaki i smaż przez około 20-25 minut, aż cały płyn odparuje. Przełóż na patelnię i zawiń, gdy są jeszcze gorące.

- Po zawinięciu szynkę należy powiesić, aby powoli ostygła.

Gotowane skrzydełka kurczaka

- Wybierz głęboki garnek, wystarczająco szeroki, aby zmieścił się w nim cały kurczak. Napełnij garnek wodą do co najmniej dwóch trzecich wysokości. Dodaj 1/2 łyżeczki przyprawy/soli.

- W przypadku kurczaka ceremonialnego, zmniejsz ogień natychmiast po zagotowaniu i stale zbieraj pianę. Gotuj przez 5-7 minut (w zależności od wieku kurczaka), a następnie zdejmij z ognia i gotuj na wolnym ogniu w garnku przez 20-30 minut, aby mięso dokładnie się ugotowało do kości, unikając „czerwonych kości”, a jednocześnie zachowując połysk. Wyjmij kurczaka i opłucz go ostudzoną, przegotowaną wodą.

cỗ Tết - Ảnh 3.

Kurczak składany w ofierze musi mieć doskonały wygląd: skóra musi być napięta i lśniąca, bez pęknięć, a mięso równomiernie wysmażone od środka. - Zdjęcie: udostępnione przez autora

- Prezentacja: Wystarczy talerz lub miska, ustawiona tak, aby kurczak był uniesiony i stał pionowo. Ofiarny kurczak ma zazwyczaj kształt skrzydeł wróżki, podawany z starannie zawiniętymi podrobami i czerwoną różą w dziobie.

Orzeźwiająca sałatka z papai i marchewki

- Składniki: starta papaja, starta marchew, mięta, kolendra, perilla, papryczki chili, czosnek (nieużywany do ofiarowania, dodany później), sok z cytryny, ocet ryżowy, kruszone prażone orzeszki ziemne, kruszone prażone nasiona sezamu (niemielone drobno). Wszystkie zioła są posiekane na kawałki o wielkości 1 cm.

cỗ Tết - Ảnh 4.
cỗ Tết - Ảnh 5.
cỗ Tết - Ảnh 6.

Sałatka z papai – klasyczne danie często podawane na uroczystych ucztach w Hanoi , uwielbiane i spożywane przez wiele pokoleń – Zdjęcie: Dostarczone przez autora.

- Przygotowanie dressingu: Użyj proporcji 1 płaska miarka cukru : 1 łyżka drobnej soli : 1 miarka octu ryżowego (dodaj odrobinę soku z cytryny dla aromatu). Mieszaj dressing w górę i w dół, aby cukier i sól rozpuściły się szybciej niż przy mieszaniu okrężnym. Dressing powinien być gęsty, klarowny i mieć zrównoważony słodko-kwaśno-słony smak.

- Instrukcja mieszania: Nie ma potrzeby wcześniejszego solenia (aby zachować naturalną chrupkość). Wymieszaj dressing z posiekaną papają/marchewką, odstaw na 5 minut, a następnie odciśnij nadmiar płynu. Wymieszaj ponownie i ponownie odciśnij, a następnie dodaj zioła i prażone orzeszki ziemne.

Mięso w galarecie z północnego Wietnamu

- Składniki: 500 g wieprzowej nogi, 350 g starannie przygotowanych uszu wieprzowych, 50 g suszonych grzybów (namoczonych do miękkości), przyprawa w proszku/sól, kostki bulionowe, sos rybny, glutaminian sodu, czarny pieprz, marchewki…

cỗ Tết - Ảnh 7.

Istnieje wiele różnych rodzajów potraw z galaretką, np. z kurczaka czy kaczki, ale najsmaczniejsza i najbardziej tradycyjna jest nadal galaretka wieprzowa. Zdjęcie: Dostarczone przez autora.

- Przygotowanie: Po zamarynowaniu mięsa, smaż je, aż będzie twarde. Następnie gotuj mięso na wolnym ogniu z 1,5 litra wody, trzymając uchyloną pokrywkę i stale zbierając pianę/tłuszcz, aby bulion pozostał klarowny. W ten sposób, gdy galaretka mięsna zostanie wywrócona na talerz, kawałki mięsa i grzybów pojawią się i znikną za przezroczystą, galaretowatą warstwą.

- Prezentacja: Wyłóż dno miski wyciętymi w kształty kwiatami z marchwi, zanim nałożysz na nią masę mięsną. Po odwróceniu miski kwiaty z marchwi będą spoczywać na przezroczystej warstwie galaretki.

Kleisty ryż Gac - idealny na pierwszy dzień roku.

- Wybierz dojrzałe, gładkie, równomiernie czerwone owoce kapusty pekińskiej z małymi kolcami. Dodaj wytopiony tłuszcz z kur z wolnego wybiegu (z gotowania na parze).

cỗ Tết - Ảnh 8.

Spośród wielu dań, kleisty ryż z owocem gac jest zawsze idealnym wyborem na obchody Nowego Roku lub innych ważnych wietnamskich świąt. - Zdjęcie: Dostarczone przez autora.

- Technika gotowania na parze kleistego ryżu: Wymieszaj kleisty ryż z owocami kakaowca i odrobiną drobnej soli. Gotuj kleisty ryż na parze dwukrotnie: najpierw przez około 45 minut, następnie wyjmij i wymieszaj z cukrem i tłuszczem z kurczaka, a następnie gotuj na parze ponownie przez około 10-15 minut, aby kleisty ryż pozostał miękki i nie stwardniał nawet po jednym dniu.

Należy pamiętać, że kleisty ryż należy umieścić w środkowej części parowaru, około 2 cm od krawędzi, aby zapobiec rozmiękaniu ryżu pod wpływem kondensacji.

Wykwintna zupa z pędów bambusa i golonki wieprzowej

- Przygotowanie: Suszone pędy bambusa namoczyć w wodzie ryżowej przez trzy dni, codziennie zmieniając wodę. Następnie gotować pędy bambusa 5-6 razy, aż woda będzie klarowna.

cỗ Tết - Ảnh 9.

Szef kuchni Nguyen Phuong Hai obok miski świeżo przygotowanej zupy z pędów bambusa - Zdjęcie: udostępnione przez szefa kuchni.

- Przygotowanie: Dokładnie oczyść nóżki wieprzowe przed gotowaniem na wolnym ogniu. Pokrój pędy bambusa i smaż je oddzielnie z suszoną cebulą i przyprawami, aż wchłoną tłuszcz i nabiorą aromatu. Gotuj nóżki wieprzowe przez godzinę, następnie dodaj pędy bambusa i gotuj przez kolejne 45 minut.

- Wskazówka: Najlepiej gotować ją dwa razy (raz dusić, ostudzić, a następnie podgrzać), aby pędy bambusa i mięso lepiej się połączyły. Podając, dodaj kilka nitek makaronu vermicelli i blanszowaną cebulę, aby zupa była bardziej atrakcyjna wizualnie.

Marynowana cebula jest biała, chrupiąca i lekko kwaśna.

- Przygotowanie: Dojrzałą cebulę namocz w wodzie ryżowej (lub wodzie z popiołu drzewnego) przez jeden dzień, aby pozbyć się ostrego smaku i ją wybielić. Nie nacinaj korzeni zbyt głęboko ani nie obieraj wszystkich zewnętrznych warstw przed marynowaniem, aby cebula nie stała się rozmiękła/miękka.

Cách nấu cỗ Tết chuẩn miền Bắc - Ảnh 10.

Smalec wieprzowy, marynowana cebula, czerwone wersety/noworoczny słup, fajerwerki, zielony kleisty placek ryżowy – zdjęcie: udostępnione przez osobę udzielającą wywiadu

- Proporcje roztworu soli: 1 litr ciepłej wody (30-35 stopni Celsjusza): 40 g soli (4 łyżeczki): 10 g cukru (1 łyżeczka).

- Czas: Przed spożyciem cebule szczelnie zawiń w słoik na około tydzień. Zdejmij skórkę i przytnij korzenie dopiero wtedy, gdy będą gotowe do spożycia.

Powrót do tematu
FASOLA STULECIA

Źródło: https://tuoitre.vn/cach-nau-co-tet-chuan-mien-bac-20260214230009502.htm


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
wesołych Wietnamczyków

wesołych Wietnamczyków

Morze i niebo Quan Lan

Morze i niebo Quan Lan

Zadowolenie ludzi podczas sprzątania śmieci.

Zadowolenie ludzi podczas sprzątania śmieci.