Bliska współpraca dziennikarzy, technologów i reklamodawców
Dziennikarz Wu Rui Ming z gazety Shin Min Daily News, działającej pod auspicjami Creative Media and Publishing Association of Singapore, opowiedział o przejściu z tradycyjnych modeli redakcji na modele konwergencji i modele redakcji cyfrowych. Rozmawiał szczerze o wyzwaniach i szansach, przed którymi stoi ta znana singapurska gazeta w erze transformacji cyfrowej.
Delegaci wzięli udział w sesji 1, której tematem była „Ogólna teoria zarządzania cyfrową redakcją”.
Według dziennikarza Wu Rui Minga, dziennikarstwo cyfrowe całkowicie zmieniło się w porównaniu z dziennikarstwem drukowanym. Podał przykład, że „w przeszłości, gdy informacje pojawiały się późno w nocy, gazetom drukowanym bardzo trudno było aktualizować je na czas lub natychmiast nagłośnić wydarzenie, ale w erze cyfrowej jest to całkowicie możliwe, a nawet możliwe do zrobienia”.
Podkreślił, że jest to kluczowy czynnik w funkcjonowaniu i wydawaniu gazet cyfrowych. Gazety na całym świecie są bardzo zainteresowane tymi aktualnymi wydarzeniami, z których gazety drukowane nie mogły wcześniej korzystać. Innymi słowy, jeśli gazety wykorzystają gorące wydarzenia i będą relacjonować aktualne wiadomości, zyskają duże zainteresowanie czytelników, zwiększając tym samym ruch, a to z kolei przekłada się na wzrost przychodów.
Dziennikarz Wu Rui Ming, Shin Min Daily News, Stowarzyszenie Kreatywnych Mediów i Wydawnictw Singapuru.
Dziennikarz Wu Rui Ming podczas warsztatów zauważył również, że reporterzy i redaktorzy... w erze cyfrowej muszą nieustannie doskonalić swoje umiejętności, nie tylko rozwijając swoje umiejętności pisarskie, ale także poznając nowe technologie, aby sprostać wymaganiom cyfrowej transformacji dziennikarstwa.
„Zawsze wymaga się od nas, abyśmy byli coraz lepsi… Reporterzy, którzy piszą i relacjonują wiadomości, muszą teraz także tworzyć odpowiednie filmy , a w niektórych przypadkach może to bardziej przyciągnąć czytelników, jeśli będą pracować bezpośrednio za pośrednictwem platform do udostępniania, takich jak TikTok, YouTube czy Facebook…” – podkreślił dziennikarz Wu Rui Ming.
Dzieląc się kwestią transformacji cyfrowej w agencjach prasowych w Wietnamie, pani Dang Thi Phuong Thao – zastępca dyrektora Departamentu Prasy Ministerstwa Informacji i Komunikacji – powiedziała, że obecnie wiele agencji prasowych wdrożyło transformację cyfrową, aby stać się multimedialnymi jednostkami prasowymi, takimi jak Vietnam News Agency, VOV, VTV, VietnamPlus Electronic Newspaper, VnExpress Electronic Newspaper, Tuoi Tre Newspaper...
Pani Dang Thi Phuong Thao podała przykład: w 2021 roku kanał YouTube gazety elektronicznej VietnamPlus osiągnął status Srebrnego Przycisku – kamień milowy 100 000 subskrybentów, a kanał TikTok osiągnął 700 000 obserwujących w ciągu zaledwie roku. 24 maja 2022 roku telewizja wietnamska (VTV) uruchomiła ekosystem informacji ekonomicznej VTVMoney, obejmujący 7 programów dostępnych online na 6 platformach (1 gazeta elektroniczna, 4 fanpage'e i 1 kanał YouTube) oraz elektroniczną stronę informacyjną. Elektroniczny kanał gazety i telewizji oraz serwisy społecznościowe gazety Thanh Nien odnotowały znaczny wzrost w ciągu ostatnich 2 lat dzięki wdrażaniu transformacji cyfrowej. W szczególności kanał YouTube gazety Thanh Nien osiągnął kamień milowy 5 milionów subskrybentów. Od 2021 roku obserwujemy wzrost popularności podcastów.
Pod koniec 2021 roku gazeta Nhan Dan rozpoczęła nadawanie codziennych biuletynów informacyjnych na platformie podcastowej, aby dostarczać oficjalne informacje o Partii i państwie słuchaczom w kraju i za granicą, tworząc kolejny kanał dostępu do największej gazety partyjnej w kraju. W połowie 2022 roku gazety Tuoi Tre, Nguoi Lao Dong... również uruchomiły próbny podcast. Do tej pory pięć agencji prasowych wdrożyło model pobierania opłat za treści (e-gazeta VietnamPlus, Today Magazine, e-gazeta Vietnamnet, gazeta Tuoi Tre, gazeta Nguoi Lao Dong).
Pani Dang Thi Phuong Thao – zastępca dyrektora Departamentu Prasowego, Ministerstwo Informacji i Komunikacji.
Ministerstwo Informacji i Komunikacji aktywnie wdrożyło szereg rozwiązań orientacyjnych, aby promować cyfrową transformację prasy. Zorganizowało konferencje szkoleniowe, aby podnieść świadomość i zaktualizować umiejętności liderów, dziennikarzy, reporterów, redaktorów... w zakresie treści związanych z transformacją cyfrową w ogóle, a cyfrową transformacją prasy w szczególności.
Ministerstwo opracowało i opublikowało Mapę Technologiczną dla sektora prasowego, która stanowi ważną podstawę dla agencji prasowych, pomagając im w tworzeniu planów inwestycyjnych na rzecz rozwoju technologii służących transformacji cyfrowej, uwzględniając 3 kwestie: główne trendy wpływające na obecne zastosowanie technologii cyfrowych; które technologie cyfrowe mają potencjał zrównoważenia wartości i ryzyka; które z powstających technologii cyfrowych należy wdrażać z ostrożnością.
2 czerwca 2023 r. Ministerstwo Informacji i Komunikacji wydało decyzję nr 951/QD-BTTTT w sprawie zestawu wskaźników do oceny i pomiaru dojrzałości transformacji cyfrowej w prasie. Narzędzie to pomaga agencjom prasowym określić etap, na jakim znajdują się w procesie transformacji cyfrowej, a tym samym opracować mapę drogową, plan i odpowiednie rozwiązania dla skutecznej transformacji cyfrowej.
Delegaci przewodniczyli sesji 1, której tematem była „Ogólna teoria zarządzania cyfrową redakcją”.
Pani Phuong Thao podkreśliła również, że aby cyfrowa transformacja dziennikarstwa zakończyła się sukcesem, konieczna jest rzeczywista zmiana świadomości gazet, aby inwestowały więcej w ten proces, a jednocześnie ściśle współpracowały trzy sektory: dziennikarzy, technologów i reklamodawców, aby skutecznie przeprowadzić cyfrową transformację zarówno w obszarze treści, jak i ekonomiki dziennikarstwa.
Budowanie elastycznego ekosystemu opartego na technologii
Mówiąc o sukcesach w swojej jednostce, dziennikarz Dong Manh Hung, szef Sekretariatu Redakcyjnego i stały wiceprezes Stowarzyszenia Dziennikarzy VOV (Voice of Vietnam Journalists Association), powiedział: „Voice of Vietnam to główna multimedialna agencja medialna pod rządem Wietnamu. Założona 7 września 1945 roku, do dziś VOV jest jedyną wietnamską agencją prasową, która wydaje wszystkie 4 rodzaje prasy, z największą liczbą języków mniejszości etnicznych (13 języków) i największą liczbą języków obcych (13 języków).
Dziennikarz Dong Manh Hung, szef sekretariatu redakcyjnego, stały wiceprezes stowarzyszenia dziennikarzy VOV.
W kontekście spadku liczby słuchaczy tradycyjnego radia i telewizji, społeczeństwo aktywnie poszukuje treści, do których chce mieć dostęp, a dystrybucja treści na platformach cyfrowych odgrywa coraz ważniejszą rolę. VTV koncentruje się na budowaniu cyfrowych platform dystrybucji treści i promowaniu komunikacji w środowisku cyfrowym.
Każdy rodzaj mediów ma tendencję do rozwoju w kierunku specjalizacji i profesjonalizmu. Telewizja koncentruje się na obrazie i wideo, radio głównie na dźwięku, a gazety elektroniczne są zintegrowane z multimediami.
Voice of Vietnam buduje elastyczny ekosystem oparty na technologii, w którym działy treści mogą efektywnie dzielić się zasobami i zasobami. Opracowujemy mechanizmy i protokoły umożliwiające łatwe udostępnianie informacji, treści i umiejętności reporterom i redaktorom.
„Wizją Voice of Vietnam w ekosystemie dziennikarstwa cyfrowego jest zbudowanie zróżnicowanego i bogatego środowiska treści, dostarczającego informacje z wielu różnych perspektyw i na wiele tematów, stawiającego na nowoczesność i kreatywność w treściach i podejściach komunikacyjnych, aby przyciągnąć czytelników w każdym wieku i o różnych zainteresowaniach” – podkreślił dziennikarz Dong Manh Hung.
Dziennikarz Ngo Viet Anh, zastępca kierownika Działu Elektroniki Ludowej (gazeta Nhan Dan), poruszając temat „Transformacji w kierunku dziennikarstwa multimedialnego, wieloplatformowego i pogłębionego”, powiedział, że od 2021 r. gazeta Nhan Dan opracowała strategię transformacji cyfrowej, aby stać się wiodącą agencją prasową zajmującą się multimediami, z jasnymi kierunkami i planem wdrożenia, obejmującym promowanie inwestycji w technologię, rozwijanie multimedialnych, wieloplatformowych i pogłębionych produktów dziennikarskich w połączeniu z technologią.
Gazeta Nhan Dan wykorzystuje technologię, korzystając z darmowych narzędzi, takich jak Flourish i Infogram… w procesie produkcji materiałów wizualnych i danych. W szczególności, gazeta Nhan Dan nawiązała współpracę z partnerami międzynarodowymi, aby wdrożyć narzędzie Shorthand do produkcji e-magazynów i artykułów w formie dłuższej. To narzędzie o wielu wyjątkowych funkcjach pozwala na imponującą prezentację interaktywnych materiałów graficznych, zdjęć, filmów, a także treści prasowych. Gazeta Nhan Dan promuje również rozwój swojego fanpage’a w mediach społecznościowych, takich jak Facebook i TikTok… zgodnie z trendem social-first.
Dziennikarz Ngo Viet Anh, zastępca szefa Ludowego Departamentu Elektroniki (Gazeta Ludowa).
W gazetach elektronicznych priorytet mają informacje, które pojawiają się wszędzie tam, gdzie są czytelnicy, i proaktywnie dostarczają czytelnikom wiadomości, zamiast tradycyjnego podejścia czytelników poszukujących informacji. Ponadto gazeta współpracuje z międzynarodowymi partnerami Chartbeat, aby rozwijać narzędzia pomiarowe, analizować dane behawioralne i potrzeby czytelników, pomagając redakcji dostarczać informacje odpowiadające ich potrzebom, optymalizować czas spędzany przez czytelników w gazecie (czas spędzony na stronie) i ruch (liczba odsłon).
Jednocześnie wdrażaj technologię i korzystaj z bezpłatnych narzędzi, takich jak Flourish, Infogram... w procesie produkcji produktów wizualnych, danych; promuj rozwój fanpage'a gazety Nhan Dan w mediach społecznościowych Facebook, TikTok; uruchamiaj wiele specjalnych stron informacyjnych, aby kontynuować realizację strategii rozwoju multiplatformowego i multimedialnego...
W szczególności, jednym z najważniejszych elementów cyfrowej transformacji gazety Nhan Dan, o którym wspomniał pan Ngo Viet Anh, jest rozwój produktów z zakresu wiedzy pogłębionej. Pod hasłem „Każde pytanie ma odpowiedź” ten specjalny felieton ma na celu wyprzedzenie trendu dziennikarstwa pogłębionego i dziennikarstwa danych, aby dostarczać ogólną i dogłębną wiedzę w rozbudowanej, multimedialnej i atrakcyjnej formie.
Gazeta Nhan Dan stworzyła ponad 60 treści z zakresu pogłębionej wiedzy, podzielonych na 5 grup: wydarzenia, problemy, postacie, miejsca i organizacje. Odnosząc się do wdrożenia modelu cyfrowej redakcji, pan Ngo Viet Anh poinformował, że w czerwcu 2023 roku zainaugurowano elektroniczną redakcję konwergencyjną Nhan Dan o powierzchni ponad 400 metrów kwadratowych. Nowoczesna redakcja konwergencyjna będzie optymalnie wykorzystywać zasoby, generować informacje w sposób zintegrowany i prezentować je elastycznie i odpowiednio do każdej platformy i każdej grupy czytelników.
Gazeta Nhan Dan znalazła sposób na dywersyfikację źródeł przychodów z produktów wysokiej jakości, aby mieć więcej funduszy na reinwestowanie w transformację cyfrową.
Współpraca między krajami w celu rozwiązania wspólnych problemów
W przemówieniu na temat: Transformacja wzajemnej wartości między wydawcami a firmami platform cyfrowych w erze dziennikarstwa wykorzystującego sztuczną inteligencję, pan Agus Sudibyo, przewodniczący rady nadzorczej agencji nadawczej TVRI, Indonezyjskiego Stowarzyszenia Dziennikarzy, zwrócił uwagę na niepokojącą sytuację w Indonezji.
Pan Agus Sudibyo, przewodniczący rady nadzorczej agencji nadawczej TVRI, Indonezyjskiego Stowarzyszenia Dziennikarzy.
Według pana Agusa, w Indonezji 80% wiadomości jest obecnie kontrolowane przez Google i Facebooka. Platformy te generują również 70% przychodów z reklam, jednocześnie gromadząc dane użytkowników i sprzedając je reklamodawcom.
„Dwa lata temu Indonezyjskie Stowarzyszenie Dziennikarzy i rząd próbowały opracować nowe przepisy dotyczące praw do publikacji cyfrowych, aby wspierać zdrowe dziennikarstwo. W tym kontekście podkreśliliśmy harmonię między wydawcami a platformami cyfrowymi. Zwróciliśmy się do platform cyfrowych o negocjacje w celu wyjaśnienia kwestii odpowiedzialności za dzielenie się przejrzystymi planami między stronami. Ustawa ustanawia również regulacje mające na celu unikanie dystrybucji i komercjalizacji treści, które nie spełniają kryteriów zdrowego dziennikarstwa” – podkreślił Agus Sudibyo.
W obliczu tego wyzwania przedstawiciel Indonezji zaproponował utworzenie sieci medialnej ASEAN, która miałaby na celu dążenie do zrównoważonej komunikacji, kładąc nacisk na współpracę między krajami w rozwiązywaniu wspólnych problemów.
Wspominając również kwestię współpracy medialnej, pan Pham Anh Chien, zastępca dyrektora Centrum Produkcji i Rozwoju Treści Cyfrowych (VTV Digital) w Telewizji Wietnamskiej i wiceprezes Wietnamskiego Stowarzyszenia Internetowego, powiedział: „VTVgo opiera się na nowej strategii, która koncentruje się na widzach i czytelnikach. Gdziekolwiek są widzowie, VTVgo jest dostępne. Widzowie mogą oglądać treści w dowolnym czasie i miejscu. Produkty VTVgo można używać na smartfonach i innych platformach… VTVgo to centralna platforma do transmisji treści w internecie”.
Dr Pham Anh Chien, zastępca dyrektora Centrum Produkcji i Rozwoju Treści Cyfrowych (VTV Digital), Telewizja Wietnamska, wiceprezes Wietnamskiego Stowarzyszenia Internetowego.
Pan Chien dodał również, że niedawno premier wyraził zgodę na dodanie do tej platformy 6 kolejnych krajowych kanałów telewizyjnych i lokalnych. Dodanie krajowych kanałów telewizyjnych do platformy telewizji cyfrowej VTVgo jest częścią Planu Działań mającego na celu promowanie rozwoju krajowej platformy telewizji cyfrowej, zatwierdzonego przez Ministerstwo Informacji i Komunikacji. W przyszłości VTVgo będzie instalowane na wszystkich telewizorach sprzedawanych na rynku wietnamskim, a producenci telewizorów zobowiązali się do zainstalowania tej aplikacji na telewizorach sprzedawanych...
Zgadzając się z powyższym punktem widzenia, pani Pham Thi Thanh – redaktor naczelna magazynu Information Magazine, Political Theory Science – stwierdziła, że w transformacji cyfrowej pewne technologie odgrywają kluczową rolę, takie jak: sztuczna inteligencja, przetwarzanie w chmurze, duże zbiory danych, technologia analizy danych, technologia blockchain, technologia Internetu rzeczy...
Cyfrowa transformacja działalności dziennikarskiej została potwierdzona jako nieunikniony trend. Jest to proces całościowej i kompleksowej zmiany procesu wydawniczego, modelu operacyjnego i metod produkcji agencji prasowych i dziennikarzy.
Delegaci uczestniczący w Międzynarodowej Konferencji Dziennikarskiej: „Zarządzanie redakcją w dziennikarstwie cyfrowym: teoria, praktyka i doświadczenia w regionie ASEAN”.
Z perspektywy lokalnych agencji prasowych, dziennikarz Truong Van Chuyen, członek Stałego Komitetu, przewodniczący Stowarzyszenia Dziennikarzy Can Tho i redaktor naczelny gazety Can Tho, również podzielił się swoimi doświadczeniami w zakresie transformacji cyfrowej. W swoich komentarzach wymienił trzy kluczowe rozwiązania: po pierwsze, jakość zasobów ludzkich; po drugie, doskonalenie aparatu organizacyjnego, zarządczego, operacyjnego i administracyjnego; po trzecie, budowę platformy cyfrowej i nowoczesnego systemu zarządzania.
Dziennikarz Nguyen Duc Loi, stały wiceprezes Stowarzyszenia Dziennikarzy Wietnamskich, zapoznał się z opiniami delegatów podczas pierwszej sesji i docenił je, mówiąc, że na spotkaniu wielu delegatów dyskutowało na temat ważnej i niezbędnej kwestii zarządzania cyfrową redakcją, jaką jest kwestia stosowania technologii.
Wielu delegatów podkreśliło również konieczność przejścia od tradycyjnego modelu redakcji do modelu bardziej nowoczesnego. Ta transformacja wymaga strategii zmiany sposobu myślenia dziennikarzy, aby mogli się dostosować. Delegaci zaproponowali również rozwiązania, które umożliwią agencjom prasowym nawiązanie kontaktów i wzajemne wsparcie, aby skutecznie wdrożyć strategię transformacji cyfrowej...
Dziennikarz Nguyen Duc Loi ocenił, że pierwsza sesja zakończyła się sukcesem, spełniając wyznaczone cele. Komitet organizacyjny ma nadzieję, że podczas drugiej sesji, która odbędzie się po południu 7 grudnia, delegaci będą mogli prowadzić dalsze dyskusje i wypracować bardziej użyteczne i atrakcyjne rozwiązania.
Źródło
![[Zdjęcie] Żołnierze pilnują ognia i chronią las](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/27/7cab6a2afcf543558a98f4d87e9aaf95)
![[Zdjęcie] Premier Pham Minh Chinh uczestniczy w I Zjeździe Miejskiej Partii Hai Phong](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/27/676f179ddf8c4b4c84b4cfc8f28a9550)
Komentarz (0)