„Bezimienne drzewo eukaliptusowe” i niezapomniane wspomnienia.

Pod mistrzowskim kierownictwem artystów ludowych Nguyen Thanh Van i Pham Nhue Giang, film „Bezimienne drzewo eukaliptusowe” jawi się jako melancholijna symfonia o losie, wspomnieniach i niewypowiedzianych, tłumionych uczuciach.

Scena z filmu "Bezimienne drzewo eukaliptusowe".

Poruszająca i wzruszająca historia miłosna rozgrywająca się w czasie wojny.

Odcinek Cine7 - Memories of Vietnamese Films, wyemitowany w sobotę 5 lipca 2025 r. o godz. 21:10 na kanale VTV3 - Vietnam Television, przybliży widzom kultowy wietnamski film z lat 90. XX wieku pt. „The Nameless Eucalyptus Tree” (Bezimienne drzewo eukaliptusowe).

Opublikowana w 1994 roku praca nie tylko przedstawia okrucieństwo wojny, ale także odsłania mroczne zakątki ludzkiej duszy, gdzie bolesna samotność i bolesne poczucie straty wciąż czają się nawet na tyłach, gdzie nie spadają bomby ani nie latają kule.

„Bezimienne drzewo eukaliptusowe” to wzruszająca historia miłosna rozgrywająca się na tle północnej prowincji w czasie burzliwych lat wojny z Ameryką, realistycznie przedstawiona w atmosferze żarliwego „poświęcenia się dla linii frontu”. Film koncentruje się na pragnieniu życia i wewnętrznym konflikcie dwojga samotnych ludzi: Bacha Vana, wdowca i ojca poległego żołnierza, oraz Binh, kobiety, której mąż wyjechał na wojnę i zginął na polu walki.

„Złamali zasady” pośród dezaprobaty i krytyki ze strony mieszkańców wsi. Poprzez te dwie postacie widzowie widzą również grupę ludzi na froncie domowym, którzy zawsze patrzyli w stronę rewolucji i w nią się angażowali. Pan Bach Van jest przedstawiony z niepokojem oczekującym na wieści o synu na polu bitwy i wkładem w rozbiórkę domów dla żołnierzy, aby deski z desek mogły zostać wykorzystane do budowy dróg. Pani Binh jest przedstawiona jako żona czekająca na męża, który wyruszył walczyć daleko, ale wciąż pilnie dźwiga ziemię pod budowę wałów przeciwpowodziowych…

Reżyser i artysta ludowy Nguyen Thanh Van podzielił się swoimi przemyśleniami na temat filmu.

Choć musieli opuścić swoją wioskę, niczym „bezimienne eukaliptusy”, wracając do korzeni, ich niezłomny duch pozwolił im pokonać wszelkie trudności i przetrwać próbę czasu. Najsilniejsze wrażenie, jakie film pozostawia, to surowa, a zarazem śmiała natura osobowości bohaterów oraz intensywny, a zarazem głęboki charakter sytuacji.

Film zdobył nagrodę Srebrnego Lotosu na 11. Wietnamskim Festiwalu Filmowym w 1996 roku. Ponadto zdobył także inne nagrody, takie jak: najlepsza aktorka (Le Vy), najlepsze zdjęcia (Nguyen Duc Viet), najlepsza muzyka (Pho Duc Phuong); nagrodę B na Wietnamskim Stowarzyszeniu Filmowym w 1995 roku; oraz nagrodę Brązowej Pochodni na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Pjongjangu w 1996 roku.

Pod mistrzowskim kierownictwem duetu Nguyen Thanh Van i Pham Nhue Giang, „Bezimienne drzewo eukaliptusowe” jawi się jako melancholijna symfonia o losie, wspomnieniach i niewypowiedzianych, stłumionych uczuciach. To film nie tylko do oglądania, ale także do odczuwania, kontemplacji i zapamiętywania na zawsze.

Zasłużona artystka Lê Vi kontynuowała grę w filmach, mimo że była w ciąży.

Dzieląc się swoimi przemyśleniami podczas Cine 7 – Memories of Vietnamese Films, reżyser i artysta ludowy Nguyen Thanh Van stwierdził, że obraz eukaliptusa jest podobny do życia przedstawionego w filmie. Eukaliptusy mogą rozwijać się w najsuchszych, najbardziej skalistych miejscach – tam, gdzie inne drzewa nie mają szans na przetrwanie; niewiele osób zwraca uwagę na eukaliptus, jest on gdzieś ukryty w życiu. Ten obraz jest metaforą ludzi, którzy przyczynili się do wojny, po cichu i dyskretnie, nieuhonorowani jako bohaterowie. Są ukryci, anonimowi, ale niezbędni w walce z najeźdźcą.

Artysta ludowy Pham Nhue Giang podzielił się tym w programie Cine7 - Wspomnienia o filmach wietnamskich.

Losy ludzi takich jak pan Bach Van czy pani Binh były bardzo powszechne w wiejskim społeczeństwie północnego Wietnamu podczas wojny. Były to losy kobiet na froncie domowym i mężczyzn, których synowie poszli na wojnę i zginęli. To byli ludzie, którzy w milczeniu poświęcili się sprawie.

Reżyser i artysta ludowy Nguyen Thanh Van dodał, że podczas kręcenia filmu Zasłużona Artystka Le Vy była w ciąży. Gdy zdjęcia się przedłużyły, Le Vy musiała nosić swój ciążowy brzuch na planie, aby nakręcić dodatkowe sceny. Ekipa filmowa musiała starannie dobierać kąty kamery i umiejętnie inscenizować sceny, aby ukryć ciążę. Jeszcze zanim ekipa filmowa dowiedziała się o ciąży Le Vy, podczas sceny z noszeniem ciężkiej ziemi, reżyser zaproponował dublerkę, ale ta odmówiła i chciała zagrać ją sama, co głęboko poruszyło całą ekipę filmową.

Podczas gdy w filmie „Bajka dla 17-latków” zasłużona artystka Lê Vy jedynie napomknęła o swoim potencjale, w tym filmie naprawdę rozkwitła, osiągając dojrzałość aktorską – rolę, którą można porównać do Duyên, granej przez jej utalentowaną starszą siostrę, zasłużoną artystkę Lê Vân. Postać grana przez Lê Vy, Bình, nie przypomina typowych uległych kobiet; jest silna, prostolinijna i gotowa stawić czoła społecznym uprzedzeniom, a nawet zrywa z przeszłością, by opuścić swoją starą wioskę z panem Vânem i wyruszyć w nową podróż. Przenikliwe spojrzenie Lê Vy, w połączeniu z powściągliwą, lecz głęboką kreacją Hồng Sơn, stworzyło jedną z najbardziej autentycznych, pięknych i emocjonalnie bogatych par wiejskich w wietnamskiej telewizji.

THANH THAO

Source: https://nhandan.vn/cay-bach-dan-vo-danh-va-nhung-ky-uc-kho-quen-post891763.html