Autentyczność w erze cyfrowej

Ponad 10 lat temu naruszanie praw autorskich w aplikacjach do strumieniowego przesyłania muzyki stało się impulsem do rozpoczęcia kampanii „Słuchaj odpowiedzialnie”. 10 lat później problem ten powraca, ale w innej formie.

Chaos związany z „prawowitym właścicielem”

Muzyk Nguyen Xinh Xo, twórca takich hitów jak „De Danh” i „Giac Mo La” , niedawno napisał na swojej stronie prywatnej, że jego EP „Hanoi Waltz” znalazło się na nieoficjalnym profilu na platformie muzyki cyfrowej Spotify, ponad miesiąc po jego wydaniu.

Na profilu Hong Nhung na Spotify znajduje się lista wielu piosenek, których nie wykonała.

ZDJĘCIE: ZRZUT EKRANU

W rozmowie z gazetą Thanh Nien muzyk Nguyen Xinh Xo powiedział, że początkowo produkt został oficjalnie wydany na zweryfikowanym koncie. Jednak po pewnym czasie odkrył, że na Spotify istnieje niezweryfikowane konto o tej samej nazwie, więc wysłał prośbę o synchronizację, aby uniknąć nieporozumień nie tylko dla słuchaczy, ale także w dystrybucji, statystykach i zarządzaniu utworem. Co ciekawe, po otrzymaniu prośby, zamiast zachować oryginalny profil, EP został… przeniesiony na wspomniane niezweryfikowane konto.

Pod postem piosenkarka Ha Tran również opowiedziała o swoich doświadczeniach. Według niej, podczas premiery albumu „Những con sông ngón tay” (Rzeki Palców ) odkryła na Spotify dwa profile artystek: Ha Tran (pseudonim sceniczny, jej prawdziwe imię) i Tran Thu Ha (jej prawdziwe imię, stworzone przez kogoś innego i czerpiące z niego zyski). Wcześniej piosenkarka nie zwracała na to większej uwagi i zanim to odkryła, „fałszywe” konto zgromadziło już 100 000 obserwujących. Dzięki interwencji przedstawiciela ds. dystrybucji, w końcu udało jej się odzyskać prawa do swojego prawdziwego konta.

Dziesięć lat temu artyści zmagali się z problemem darmowej dystrybucji swoich dzieł bez zgody i opłat. Teraz prawa autorskie pozostają takie same, ale w innej formie, co rodzi pytania o prawo własności, legalność i należne uznanie dla twórców.

Muzyk Nguyen Xinh Xo

Piosenkarka Hong Nhung, ogłaszając rozpoczęcie projektu „Simple Beauty and Who is Bong?” , stwierdziła: „Moi słuchacze prawdopodobnie będą zaskoczeni, dowiadując się, że do tej pory cała muzyka Hong Nhung publikowana na platformach internetowych była publikowana bez mojej zgody, a nawet bez pytania o nią. Kiedyś myślałam, że po tylu latach śpiewania, nagraniu niezliczonych piosenek i dotarciu do tak wielu słuchaczy, jestem już bardzo szczęśliwa. Jednak oficjalnie zastosuję się do prawa i zwrócę się do platform internetowych, które publikowały moją muzykę, wykonywaną i produkowaną przeze mnie, aby spotkały się z moimi przedstawicielami prawnymi w celu rozwiązania kwestii własności intelektualnej zgodnie z prawem”.

Poza tym, odwiedzając stronę piosenkarki „Remembering Hanoi ”, nietrudno znaleźć utwory takie jak „ The Vast World We Won't Meet Again”, „Ending Without Reason”, „The Unsung Hero ” itp., które, choć nie są wykonywane przez Hong Nhung, są nadal wymienione w jej oficjalnym profilu.

Piosenkarz Hoang Dung również znalazł się w podobnej sytuacji. Stwierdził, że współpracował z wydawcą i Spotify, aby usunąć swoje nazwisko z utworów, które nie są jego autorstwa, i zabrał głos, ponieważ nie chciał, aby „publiczność źle go zrozumiała podczas słuchania muzyki, ani on ani jego koledzy nie chcieli być wykorzystywani przez osoby lub podmioty, które nie są partnerami”.

Lekcje, jak stać się bardziej profesjonalnym.

Oficjalnie wchodząc na rynek wietnamski w 2018 roku, Spotify odegrał niezaprzeczalną rolę w promowaniu streamingu muzyki chronionej prawami autorskimi. To sprawiło, że wiele krajowych platform stało się bardziej świadomych tego problemu, tworząc przejrzysty rynek, który przestrzega zasad praworządności. Jednak niezweryfikowane i niejasne zasady doprowadziły do ​​licznych niefortunnych incydentów, stawiając zarówno odbiorców, jak i artystów przed wyzwaniami dotyczącymi legalności ich utworów na cyfrowych platformach muzycznych.

Hoang Dung był „podrabiany” za pomocą piosenek, które nie były jego autorstwa.

ZDJĘCIE: ZRZUT EKRANU

W rozmowie z gazetą Thanh Nien muzyk Nguyen Xinh Xo powiedział: „Dziesięć lat temu artyści mieli problem z tym, że ich dzieła były rozpowszechniane za darmo, bez pozwolenia czy zapłaty. Teraz nadal obowiązuje prawo autorskie, ale przybrało ono inną formę, co rodzi pytania o prawa własności, legalność i należne uznanie dla twórców”.

„Mój przypadek ilustruje poważny problem: platformy streamingowe wciąż nie dysponują rygorystycznym i przejrzystym mechanizmem weryfikacji tożsamości artystów. Na globalnym rynku muzycznym, gdzie codziennie wydawane są miliony utworów, ochrona prawdziwej tożsamości i praw własności utworów staje się jeszcze ważniejsza. Uważam, że platformy potrzebują bardziej przejrzystych procedur weryfikacji praw własności , a artyści powinni również aktywnie monitorować i regularnie sprawdzać, jak ich dzieła pojawiają się na tych platformach” – dodał muzyk Nguyen Xinh Xo.

Pozytywnym sygnałem jest wejście na rynek wielu wyspecjalizowanych firm zajmujących się dystrybucją muzyki, które oferują artystom różnorodne „pakiety” do publikacji i śledzenia utworów, umożliwiające przesyłanie produktów muzycznych na krajowe i międzynarodowe platformy muzyki cyfrowej. Piosenkarka Dinh Bao – była członkini grupy AC&M – niedawno wprowadziła kompleksowy ekosystem, który pomaga artystom tworzyć, wydawać, publikować i zarządzać prawami autorskimi do utworów muzycznych w erze cyfrowej… a wszystko to za pośrednictwem jednego konta.

Oczywiste jest, że wciąż konieczne jest wdrożenie wielu mechanizmów i polityk, aby zapewnić prawa zarówno publiczności, jak i artystom. W tym procesie krajowy przemysł muzyczny stanie się również bardziej systematyczny, dopracowany i profesjonalny.

Źródło: https://thanhnien.vn/chinh-danh-trong-thoi-nhac-so-185250618222032862.htm