Rząd wydał dekret w sprawie kontroli handlu strategicznego.

DNO - Rząd właśnie wydał dekret nr 259/2025/ND-CP z dnia 10 października 2025 r. w sprawie kontroli handlu strategicznego, który reguluje zarządzanie eksportem, tymczasowym importem w celu reeksportu, przeładunkiem, przeładunkiem i tranzytem strategicznych towarów handlowych.

Rząd wydał dekret w sprawie kontroli handlu strategicznego.

W dekrecie wyraźnie wyjaśniono: Strategiczne towary handlowe to broń masowego rażenia, broń konwencjonalna i towary podwójnego zastosowania, służące do opracowywania, produkcji lub użytkowania broni masowego rażenia i broni konwencjonalnej.

Produkty podwójnego zastosowania to produkty, które normalnie są wykorzystywane w celach cywilnych, ale mogą być używane do opracowywania, produkcji lub używania broni masowego rażenia lub broni konwencjonalnej.

Zasady strategicznego zarządzania towarami handlowymi

Dekret szczegółowo określa zasady zarządzania strategicznymi towarami handlowymi: Strategiczne towary handlowe muszą być zgodne z postanowieniami niniejszego Dekretu oraz obowiązującymi przepisami prawa dotyczącymi zarządzania handlem zagranicznym, handlu, ustawami specjalistycznymi, ustawami podatkowymi, ustawami celnymi i innymi ustawami.

Podmioty prowadzące działalność eksportową, czasowo importującą w celu reeksportu, przewożące, przeładowujące i przewożące tranzytem towary podwójnego zastosowania określone w punkcie 3 artykułu 7 niniejszego Dekretu muszą posiadać licencję (z wyjątkiem przypadków służących celom obronności i bezpieczeństwa narodowego).

W przypadku gdy istnieją informacje wskazujące na to, że towary są wykorzystywane do produkcji lub używania broni masowego rażenia lub użytkownik końcowy towarów znajduje się na liście podmiotów objętych obowiązkiem informacyjnym, przedsiębiorcy muszą posiadać licencję na eksport, tymczasowy import w celu reeksportu, transfer, przeładunek lub tranzyt takich towarów, w tym w przypadkach, gdy towary nie znajdują się na liście towarów podwójnego zastosowania określonej w artykule 7 niniejszego Dekretu.

W razie konieczności realizacji zobowiązań międzynarodowych lub ustaleń zawartych w umowach dwustronnych Ministerstwo Przemysłu i Handlu podejmuje decyzję o zastosowaniu środków mających na celu udzielenie licencji na eksport, czasowy import w celu reeksportu, przeładunek, przeładunek i tranzyt towarów niepodlegających dwóm powyższym przypadkom.

Podmioty zajmujące się eksportem, tymczasowym importem w celu reeksportu, transferem i tranzytem broni masowego rażenia i broni konwencjonalnej muszą stosować się do obowiązujących dokumentów prawnych dotyczących zapobiegania i zwalczania rozprzestrzeniania broni masowego rażenia, a także przepisów dotyczących zarządzania i używania broni, materiałów wybuchowych i środków pomocniczych.

Zachęcaj handlowców do opracowania i wdrożenia wewnętrznego programu zgodności

W rozporządzeniu wyraźnie stwierdzono: Przedsiębiorcy eksportujący, czasowo importujący w celu reeksportu, dokonujący przeładunku, przeładunku i tranzytu strategicznych towarów handlowych są zachęcani do opracowania i wdrożenia Wewnętrznego Programu Zgodności.

Wewnętrzny program zgodności obejmuje następujące zestawy procedur:

a) Zaangażowanie się w wypełnianie obowiązków handlowców, właścicieli przedsiębiorstw, działów i pracowników w zakresie kontroli handlu strategicznego zgodnie z przepisami prawa.

b) Procedury przeglądu użytkowników końcowych i zamierzonego wykorzystania towarów w transakcjach.

c) Zestaw procedur określających sposób, w jaki handlowcy regularnie aktualizują przepisy prawne dotyczące kontroli handlu strategicznego.

d) Zbiór procedur dotyczących szkoleń wewnętrznych w tej dziedzinie.

d) Zbiór procedur przechowywania informacji i dokumentów.

e) Procedury dotyczące obowiązku powiadamiania.

Przedsiębiorcy, którzy wdrożyli Wewnętrzny Program Zgodności przez co najmniej 2 lata i zostali potwierdzeni przez Ministerstwo Przemysłu i Handlu, będą rozpatrywani pod kątem wydania licencji na eksport, tymczasowy import w celu reeksportu, przeładunek, przeładunek i tranzyt w wyznaczonym terminie.

Przedsiębiorcy mają obowiązek powiadomić władze, jeśli odkryją lub podejrzewają, że towary są wykorzystywane do produkcji broni masowego rażenia.

Dekret stanowi, że przedsiębiorcy dokonujący eksportu, czasowego importu w celu reeksportu, przeładunku, przeładunku i tranzytu strategicznych towarów handlowych są odpowiedzialni za:

Przestrzegać przepisów dotyczących zarządzania eksportem, tymczasowego importu w celu reeksportu, przeładunku, przeładunku i tranzytu strategicznych towarów handlowych zawartych w niniejszym Dekrecie, a także obowiązujących przepisów prawnych dotyczących zarządzania handlem zagranicznym, handlu, ustaw specjalistycznych, przepisów podatkowych, przepisów celnych i innych przepisów.

Odpowiada za powiadomienie Ministerstwa Przemysłu i Handlu oraz Ministerstwa Obrony Narodowej w przypadku odkrycia lub podejrzenia, że ​​towary, którymi handlują handlowcy, mogą być wykorzystane bezpośrednio lub pośrednio do produkcji lub użycia broni masowego rażenia.

Odpowiedzialny za powiadomienie Ministerstwa Przemysłu i Handlu oraz Ministerstwa Obrony Narodowej w przypadku odkrycia lub podejrzenia, że ​​odbiorca lub użytkownik końcowy towarów, którymi handluje przedsiębiorca, znajduje się na Liście wyznaczonych organizacji i osób.

Przechowywanie dokumentów i informacji dotyczących strategicznych towarów handlowych, organizowanie pracy i dostarczanie rejestrów i dokumentów wymaganych przez organ wydający licencje oraz właściwe agencje w przypadku przeprowadzania przez agencję kontroli wdrażania postanowień niniejszego Dekretu.

Source: https://baodanang.vn/chinh-phu-ban-hanh-nghi-dinh-ve-kiem-soat-thuong-mai-chien-luoc-3305977.html