Czy właścicielowi kawiarni wolno odtwarzać muzykę ze Spotify lub YouTube?

Zarówno YouTube, jak i Spotify ograniczają wykorzystanie treści do celów osobistych i niekomercyjnych. Zdjęcie: Reuters .

YouTube i Spotify to dwie popularne platformy streamingowe, szeroko wykorzystywane w Wietnamie. Wielu właścicieli kawiarni, restauracji i firm wciąż błędnie uważa, że płacąc za pakiet usług, mogą publicznie odtwarzać muzykę w ramach swojej działalności komercyjnej.

W rzeczywistości zarówno YouTube, jak i Spotify ograniczają korzystanie z treści do celów osobistych, natomiast prawo wietnamskie wymaga od firm płacenia tantiem za wykorzystywanie utworów muzycznych dla swoich klientów.

W przypadku Spotify, sekcje „Korzystanie z Serwisu Spotify” oraz „Prawa do treści i własności intelektualnej” w Warunkach korzystania z usługi stanowią, że usługa i treści są licencjonowane do użytku osobistego i niekomercyjnego. Spotify udziela użytkownikom jedynie ograniczonych, niewyłącznych i odwołalnych praw do korzystania z serwisu w celach osobistych. Użytkownikom nie wolno kopiować, rozpowszechniać, udostępniać publicznie ani wykorzystywać treści w sposób nieautoryzowany przez Spotify lub posiadacza praw.

W związku z tym korzystanie z konta Spotify Premium do odtwarzania muzyki w sklepach, kawiarniach, restauracjach, hotelach i innych obiektach biznesowych obsługujących klientów nie jest objęte licencją na użytek osobisty udzielaną użytkownikom przez Spotify.

Podobnie YouTube (w tym YouTube Music) stwierdza, że świadczenie usług oglądania lub słuchania w celach komercyjnych lub publicznych narusza warunki korzystania z platformy. Dlatego opłaty uiszczane za YouTube Premium lub Spotify Premium mają na celu przede wszystkim usunięcie reklam, ulepszenie wrażeń użytkownika lub odblokowanie dodatkowych funkcji. Nie zastępują one obowiązku przestrzegania praw autorskich w przypadku wykorzystywania muzyki w celach biznesowych.

Ponadto w Wietnamie wykorzystywanie muzyki w działalności gospodarczej podlega również ustawie o własności intelektualnej oraz dekretowi 17/2023/ND-CP. Przepisy te nakładają na organizacje i osoby fizyczne wykorzystujące utwory muzyczne w środowisku komercyjnym obowiązek wypełniania obowiązków wynikających z praw autorskich.

Zgodnie z artykułem 34 Dekretu 17/2023/ND-CP, wyżej wymieniona działalność biznesowa i handlowa obejmuje: wykorzystywanie opublikowanych utworów, nagrań dźwiękowych i nagrań wideo w celach komercyjnych w restauracjach, kawiarniach, hotelach, sklepach, supermarketach; parkach rozrywki, miejscach rozrywki, centrach handlowych; klubach fitness, salonach kosmetycznych i odnowy biologicznej; lokalach karaoke; barach, klubach nocnych; w lotnictwie, transporcie publicznym i innych podobnych rodzajach działalności biznesowej i handlowej.

Zgodnie z Załącznikiem II do Dekretu 17/2023/ND-CP, tantiemy za korzystanie z utworów muzycznych w kawiarniach, sklepach z napojami, restauracjach i podobnych placówkach handlowych oblicza się według wzoru: Roczna kwota tantiem = Wynagrodzenie zasadnicze × Współczynnik korygujący. Od 1 lipca obowiązuje pensja zasadnicza w wysokości 2,53 mln VND miesięcznie.

Źródło: https://znews.vn/chu-quan-ca-phe-co-duoc-mo-nhac-spotify-youtube-post1656217.html