Jak podaje gazeta People's Representative, dziś po południu, 7 listopada, członek Biura Politycznego , sekretarz Komitetu Partii Zgromadzenia Narodowego, przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man wziął udział w uroczystości z okazji Dnia Prawa Wietnamskiego 2025.
Wdrożyć dyrektywę mającą na celu przekształcenie instytucji i praw w przewagę konkurencyjną.
Podczas ceremonii przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man, wicepremier Ho Quoc Dung i delegaci nacisnęli przyciski, aby uruchomić oficjalną wersję Krajowego Portalu Prawnego pod adresem phapluat.gov.vn.
Przy tej okazji przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man i wicepremier Ho Quoc Dung wraz z delegatami wręczyli Certyfikaty Zasługi od Premiera zespołom i osobom, które wyróżniły się w zakresie stanowienia prawa, egzekwowania prawa, upowszechniania prawa i edukacji w tym zakresie. Uhonorowano także, po raz trzeci, certyfikatami i medalami pamiątkowymi za „Wzorowe Prawo”.
Przemawiając na uroczystości, przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man wyraził radość z uczestnictwa w uroczystości z okazji Dnia Prawa Socjalistycznej Republiki Wietnamu w 2025 r. w atmosferze, w której cała Partia, ludzie i armia starają się rywalizować, aby osiągnąć sukcesy w powitaniu XIV Zjazdu Partii Narodowej i przygotowaniu się do wyborów deputowanych do XVI Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych na wszystkich szczeblach na kadencję 2026–2031.
Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego stwierdził, że w ostatnich latach Partia, państwo, Zgromadzenie Narodowe i rząd poświęciły wiele uwagi pracy legislacyjnej. Szczególnie w XIII kadencji Partii i XV kadencji Zgromadzenia Narodowego, dogłębnie rozumiejąc i ściśle wdrażając terminowe instytucjonalizowanie poglądów i orientacji Partii, Zgromadzenie Narodowe, rząd i odpowiednie agencje ściśle koordynowały i aktywnie doradzały w zakresie rozwoju ważnych projektów ustaw z duchem pilności, determinacji i wysokiej odpowiedzialności, służąc politycznym celom związanym z historycznymi momentami zwrotnymi w historii kraju.
Podczas 9 sesji zwyczajnych i 9 sesji nadzwyczajnych XV kadencji Zgromadzenie Narodowe uchwaliło 99 ustaw i 41 rezolucji prawnych. Oczekuje się, że podczas trwającej X sesji Zgromadzenie Narodowe będzie nadal rozpatrywać i uchwalać 49 projektów ustaw, co stanowi największą liczbę prac legislacyjnych w historii sesji Zgromadzenia Narodowego. W ten sposób szybko usuniemy przeszkody i bariery utrudniające szybki i zrównoważony rozwój społeczno-gospodarczy, zapewniając jednocześnie poszanowanie praw człowieka i praw obywatelskich.
Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego wysoko ocenił koordynację działań rządu w ogólności, a Ministerstwa Sprawiedliwości w szczególności, ze Zgromadzeniem Narodowym, Komisją Zgromadzenia Narodowego ds. Prawa i Sprawiedliwości w pracach ustawodawczych w ostatnim czasie; pogratulował i pochwalił zespoły i osoby, które otrzymały Certyfikaty Zasługi od Premiera i zostały w tym roku uhonorowane tytułem Wzoru Dobrego Prawa.
Doceniając wysiłki i innowacje w pracach nad tworzeniem i organizowaniem wdrażania prawa w ostatnim czasie, Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego zwrócił również uwagę, że nie sprostały one jeszcze potrzebom rozwojowym kraju. W szczególności, działania na rzecz propagowania, upowszechniania i edukacji prawniczej, mimo licznych wysiłków, nie spełniły jeszcze wymogów, aby wszyscy działacze, członkowie partii, ludzie i przedsiębiorstwa rozumieli prawo, żyli i pracowali zgodnie z Konstytucją i prawem.
W najbliższym czasie Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego zwrócił się do Centralnej Rady ds. Koordynacji Upowszechniania Prawa i Edukacji, Ministerstwa oraz sektora sprawiedliwości z prośbą o dalsze skupienie się na propagowaniu, upowszechnianiu i poważnym wdrażaniu rezolucji 66 Biura Politycznego oraz rezolucji 197/2025/QH15 Zgromadzenia Narodowego w sprawie szeregu specjalnych mechanizmów i polityk mających na celu przełom w stanowieniu prawa i jego organizacji.
„W szczególności musimy realizować polecenie Sekretarza Generalnego To Lama: przekształcić system prawny w przewagę konkurencyjną, a stanowienie prawa w przełom przełomów” – podkreślił przewodniczący Zgromadzenia Narodowego.
Jednocześnie przewodniczący Zgromadzenia Narodowego zwrócił się do rządu, Ministerstwa Sprawiedliwości oraz właściwych ministerstw i urzędów z prośbą o pilne wydanie szczegółowych dokumentów określających zasady wdrażania prawa, tak aby ustawy i uchwały przyjęte przez Zgromadzenie Narodowe mogły wkrótce wejść w życie, unikając sytuacji, w której ustawy czekają na dekrety, a dekrety na okólniki.
Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego zasugerował, aby Ministerstwo Sprawiedliwości nadal promowało Krajowy Portal Prawny, aby służyć obywatelom i przedsiębiorstwom łatwiej i wygodniej; podkreślił, że w celu skutecznego propagowania, upowszechniania i edukowania w zakresie prawa, a także szybszej i silniejszej reformy administracji, konieczne jest dalsze promowanie transformacji cyfrowej i stosowanie sztucznej inteligencji...
Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego zwrócił się również do Ministerstwa Sprawiedliwości, pełniącego funkcję organu oceniającego, o zwrócenie realnej uwagi na jakość projektów ustaw przedkładanych Zgromadzeniu Narodowemu. Kiedy projekty ustaw są przedkładane Zgromadzeniu Narodowemu, Rada Etniczna i komisje, a zwłaszcza Komisja Prawa i Sprawiedliwości, powinny wypełniać swoją rolę w przeglądaniu i ścisłej koordynacji działań w celu poprawy jakości projektów ustaw przedkładanych Zgromadzeniu Narodowemu, mając na celu zapewnienie im długiego „żywotnego” charakteru.
Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego zaapelował również, aby kadry, urzędnicy państwowi i pracownicy sektora publicznego w sektorze sądowniczym wykazali się inicjatywą, pozytywnym nastawieniem i świadomością w zakresie studiowania, badania, uczenia się prawa i przestrzegania prawa.
Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego ma nadzieję, że każdy obywatel będzie bardziej proaktywny w kontaktach z prawem, badaniu go i poznawaniu jego zasad, aby móc korzystać ze swoich praw. Jednocześnie zasugerował zorganizowanie działań w odpowiedzi na Wietnamski Dzień Prawa na poziomie lokalnym, aby jeszcze bardziej usprawnić upowszechnianie, propagandę i edukację prawną.
Przewodniczący Zgromadzenia Narodowego ma nadzieję, że w przyszłości więcej wybitnych postaci zostanie uhonorowanych i nagrodzonych za ich wybitne osiągnięcia w zakresie stanowienia prawa, egzekwowania prawa, propagandy prawnej, upowszechniania i edukacji.
Budowanie kultury przestrzegania prawa jako standardu postępowania w społeczeństwie
W imieniu Centralnej Rady ds. Koordynacji Upowszechniania i Edukacji Prawa oraz Stałego Organu Rady, Minister Sprawiedliwości Nguyen Hai Ninh z szacunkiem przyjął gruntowne i wszechstronne wytyczne i sugestie Przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Mana i Wicepremiera Ho Quoc Dunga; podkreślając, że jest to „kompas” dla ministerstw, oddziałów, miejscowości, agencji, organizacji i całego społeczeństwa, aby nadal promować i zwiększać skuteczność pracy nad tworzeniem, doskonaleniem i egzekwowaniem prawa, budując socjalistyczne państwo prawa, zbudowane przez lud i dla ludu.
Promując osiągnięte rezultaty, Centralna Rada ds. Koordynacji Upowszechniania i Edukacji Prawnej przy Ministerstwie Sprawiedliwości, jako stały organ Rady, zobowiązuje się do skutecznej organizacji i wdrażania działań w odpowiedzi na Wietnamski Dzień Prawa, przyczyniając się do zwiększenia efektywności stanowienia prawa i doskonalenia egzekwowania prawa, innowacji w komunikacji politycznej, upowszechniania i edukacji na temat prawa, wprowadzania prawa w życie, budowania kultury przestrzegania prawa, aby stała się ona standardem postępowania dla wszystkich podmiotów w społeczeństwie.
.jpg)
Oficjalnie zarządzamy Krajowym Portalem Prawnym, intensywnie wykorzystując sztuczną inteligencję, aby służyć ludziom
Oficjalna wersja Krajowego Portalu Prawnego pod adresem phapluat.gov.vn to współdzielona platforma cyfrowa zbudowana i obsługiwana przez Ministerstwo Sprawiedliwości przy wsparciu FPT Corporation, której celem jest „Towarzyszenie ludziom i przedsiębiorstwom w nowej erze”, spełnianie wymogów reform instytucjonalnych, promowanie budowy państwa prawa i realizacja ducha kluczowych rezolucji Biura Politycznego.
Krajowy Portal Prawny ma 6 nowych przełomowych funkcji: Interfejs portalu został zaprojektowany w nowoczesny sposób, zoptymalizowany pod kątem wielu platform, stale aktualizowany o ważne wydarzenia polityczne i prawne w kraju, co ułatwia wyszukiwanie; Zintegrowany z VNeID, umożliwiający użytkownikom logowanie się przy użyciu elektronicznego identyfikatora i śledzenie treści prawnych w aplikacji cyfrowego obywatela; Otwarty magazyn danych połączony z wieloma ministerstwami, oddziałami i miejscowościami, umożliwiający analizę, porównywanie i śledzenie ważności dokumentów; Strona w języku angielskim opracowana osobno, dostarczająca informacji prawnych, aby zaspokoić potrzeby inwestorów i społeczności międzynarodowej; Połączony z sieciami społecznościowymi w celu rozpowszechniania dokładnych informacji prawnych w społeczności; Dzięki zastosowaniu sztucznej inteligencji asystent prawny AI analizuje, podsumowuje i pomaga użytkownikom w skutecznym dostępie do informacji prawnych.
Aby wesprzeć profesjonalistów i ulepszyć doświadczenia użytkowników, dodano również takie funkcje, jak ocena satysfakcji, narzędzia do przetwarzania tekstu, automatyczne wyodrębnianie i podsumowywanie oraz elektroniczne podręczniki praktyki sądowej.
Oficjalne uruchomienie Krajowego Portalu Prawnego jest potwierdzeniem determinacji Ministerstwa Sprawiedliwości w szczególności i Rządu w ogólności w zakresie reformy instytucjonalnej, służenia obywatelom i przedsiębiorstwom oraz tworzenia nowoczesnej, przejrzystej, zintegrowanej na szczeblu międzynarodowym platformy zarządzania, promującej budowę państwa prawa w erze cyfrowej.
Wcześniej, 31 maja 2025 roku, uruchomiono wersję pilotażową Portalu, tworząc otwartą platformę prawną zorientowaną na użytkownika. Po zaledwie 5 miesiącach testowania, system odnotował ponad milion wizyt, 200 000 pytań, na które odpowiedzi udzieliła AI Law, oraz tysiące komentarzy z ministerstw, oddziałów i samorządów.
Warto zauważyć, że w okresie, gdy w miejscowościach wdrożono dwupoziomowy model administracji, Krajowy Portal Prawny szybko poparł decentralizację i delegowanie uprawnień zgodnie z nową strukturą organizacyjną, zapewniając prawa obywateli w kluczowych obszarach, takich jak obywatelstwo i stan cywilny, przyczyniając się do wzmocnienia zaufania do przejrzystego i nowoczesnego systemu prawnego.
W wersji oficjalnej system będzie nadal łączył się z Krajową Bazą Danych Prawnych, rozszerzy możliwości zastosowania kontekstowej sztucznej inteligencji (AI), w tym narzędzie wspierające wyszukiwanie w ponad 1,4 miliona precedensów, oraz opracuje zestaw narzędzi do analizy wpływu na politykę, służących do planowania i oceny dokumentów rządowych i agencji funkcjonalnych. Delegaci uczestniczący w Ceremonii Reakcji będą mogli odwiedzić wystawę i zapoznać się z aplikacją Legal AI Assistant, wspieraną i wspieraną przez Vietnam Law Joint Stock Company.
Z tej okazji Ministerstwo Sprawiedliwości i LEXengine – twórca kompleksowej platformy AI Legal Assistant LEXcentra.ai – ogłosiły strategiczną współpracę mającą na celu integrację rozwiązania LEXcentra.ai z Krajowym Portalem Prawnym, co pozwoli na popularyzację, doradztwo i bezpłatne udzielanie odpowiedzi na pytania prawne w całym kraju. To ważny krok w dążeniu do wykorzystania sztucznej inteligencji (AI) w celu promowania cyfrowej transformacji sądownictwa i poszerzania dostępu do prawa dla wszystkich.
W okresie współpracy usługa ta będzie świadczona bezpłatnie. Oczekuje się, że inicjatywa ta ułatwi obywatelom wyszukiwanie i przyswajanie informacji prawnych, a jednocześnie przyczyni się do zmniejszenia obciążenia pracą organów sądowniczych niższego szczebla.
Ponadto LEXcentra udostępnia 3000 kont użytkowników dla urzędników, pracowników służby cywilnej i administracji publicznej Ministerstwa Sprawiedliwości oraz lokalnych departamentów sprawiedliwości. Program ma na celu pomóc pracownikom wymiaru sprawiedliwości w zapoznawaniu się z narzędziami sztucznej inteligencji, ich ocenie i efektywnym wykorzystaniu w procesie wyszukiwania, analizowania i stosowania praktycznych przepisów.
Source: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-moi-nguoi-dan-chu-dong-tiep-can-tim-hieu-phap-luat-vi-quyen-loi-cua-chinh-minh-10394875.html
![[Wideo] Pomniki w Hue ponownie otwarte dla zwiedzających](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/05/1762301089171_dung01-05-43-09still013-jpg.webp)
Komentarz (0)