
Przed siedzibą Banku Państwowego Wietnamu , oddziałem w Ho Chi Minh City, ponownie spotkałem weterana Hoang Minh Duyeta.

W latach 1973-1974 pan Duyet był jednym z entuzjastycznych żołnierzy Ludowej Policji Zbrojnej C282Q w oddziale B17 w Ha Tinh . Z młodzieńczą siłą i patriotyzmem, w grudniu 1974 roku żołnierze C282Q otrzymali rozkaz marszu na południe, aby przygotować siły do ofensywy generalnej i powstania wiosną 1975 roku.
Grupą maszerującą dowodził starszy porucznik Dang Hong Minh jako dowódca, a pan Duyet jako zastępca dowódcy. W marszu uczestniczyło 32 innych żołnierzy. Wszystkie 34 osoby były po dwudziestce, tylko kilku z nich było w związkach małżeńskich.
W tym czasie Hue i Da Nang były bombardowane dniem i nocą. Aby uniknąć zauważenia przez wroga, żołnierze musieli liczyć się z czasem i planować marsz głównie nocą. Po wielu dniach przeprawy przez drogi zaorane bombami i kulami, grupa marszowa dotarła do Centralnego Biura Południa (Tay Ninh) na czas, aby otrzymać misję.

Weteran Hoang Minh Duyet.
W momencie rozpoczęcia bitwy pod górą Ba Den (6 grudnia 1974 - 6 stycznia 1975) stacjonujący w Centralnym Biurze Południa pan Duyet i jego koledzy z drużyny z entuzjazmem zgłosili się do udziału w niej, lecz ich wniosek odrzucono.
„Odmówiono nam, argumentując, że oszczędzamy siły i liczebność na misję specjalną. Kiedy usłyszeliśmy, że misja jest trudniejsza, natychmiast się zgodziliśmy, mimo że nie wiedzieliśmy, na czym ona polega. Od tego dnia wszyscy z entuzjazmem ćwiczyliśmy, dbaliśmy o zdrowie i byliśmy zawsze gotowi na wykonywanie rozkazów” – powiedział pan Duyet.
Do 3 kwietnia 1975 roku operacja 275 (Kampania na Wyżynach Centralnych) zakończyła się sukcesem, zapoczątkowując nieodwracalne klęski militarne Armii Republiki Wietnamu. Po wyzwoleniu Wyżyn Centralnych, Centralne Biuro Wietnamu Południowego rozpoczęło rozpowszechnianie planów gotowości do przejęcia baz w Sajgonie po kapitulacji wroga.
Zgodnie z planem, 30 kwietnia 1975 roku o godzinie 11:30 prezydent Duong Van Minh ogłosił kapitulację. W tym czasie pan Duyet i jego koledzy z C282Q otrzymali przydział do dowodzenia, aby chronić delegację Centralnego Biura Południa nacierającą na Sajgon.
O 14:30 grupa dotarła do skrzyżowania Bay Hien (dzielnica 4, dystrykt Tan Binh). Młodzi żołnierze po raz pierwszy zobaczyli duże miasto. Choć głodni i spragnieni, wciąż z niepokojem podchodzili do jedzenia, które dawali im mieszkańcy miasta.
„Mieszkańcy miasta właśnie zostali wyzwoleni i kiedy zobaczyli nadchodzących żołnierzy, dali nam mnóstwo jedzenia. Przyjęliśmy je, ale szczerze mówiąc, nie odważyliśmy się go zjeść, ponieważ dopiero co zostaliśmy wyzwoleni, więc kto wiedział, czy wróg nie zinfiltrował nas lub nie zaplanował spisku?” – wspominał pan Hoang Minh Duyet.
Tej nocy, wraz z oficerami Centralnego Biura Departamentu Finansów, grupa C282Q zebrała się w szkole Cao Thang (dzielnica Ben Nghe, dystrykt 1), aby chwilowo odpocząć i poczekać na przydział zadań. Kiedy żołnierze wkroczyli do szkoły Cao Thang, ukrywało się tam około 20 osób. Widząc armię wyzwoleńczą, gorączkowo wczołgali się pod łóżka i do toalety, aby „znaleźć schronienie”.
„Drżeli i byli przestraszeni, niektórzy byli tak głodni i spragnieni, że byli bliscy omdlenia. Widząc to, uspokoiliśmy ich, mówiąc, że jesteśmy armią wyzwoleńczą i chcemy po prostu zjednoczyć nasz naród” – powiedział pan Duyet.

Weteran Hoang Minh Duyet był jedną z osób, które otworzyły skarbiec i zabrały ponad 16 ton złota po wyzwoleniu.
Po otrzymaniu od żołnierzy pożywienia i wody, ich strach opadł i „ujawnili”, że są ludźmi z prowincji, którzy przybyli do Sajgonu. Aby załagodzić tę lukę, pan Duyet zainicjował wymianę kulturową. Rozległy się śpiewy i brawa, a żołnierze i cywile naprawdę stali się jednością.
O godzinie 4:00 rano 1 maja delegacja otrzymała rozkaz opuszczenia szkoły Cao Thang i udania się do Banku Państwowego Wietnamu przy ulicy Ben Chuong Duong 17 (obecnie oddział Banku Państwowego Wietnamu w Ho Chi Minh City przy ulicy Vo Van Kiet 8, dzielnica 1).
Ujawniono misję specjalną: przejmij skarbiec złota!

O godzinie piątej w Sajgonie panowała całkowita ciemność, wszędzie wciąż walały się pistolety. Podczas gdy okoliczne budynki zostały splądrowane, Narodowy Bank Wietnamu był nadal pilnie strzeżony pod dowództwem majora Republiki Wietnamu i kilku policjantów, niczym forteca w środku chaotycznego miasta.
Trzy samochody Zin 157, przewożące Hoang Minha Duyeta i 33 żołnierzy z C282Q, podjechały i zatrzymały się przed bankiem. Karabin maszynowy, który miał służyć do kontrolowania starych sił, nie został jeszcze użyty, gdy wróg już się poddał i przestał stawiać opór. Natychmiast rozlokowano nową grupę ochroniarzy, wzmacniając ochronę wokół budynku.
Gdy zegar wybił godzinę ósmą, na oczach setek pracowników banku, pan Lu Minh Chau, zastępca szefa Specjalnego Departamentu Finansów Centralnego Biura, tajemnicza postać, która od dawna żyła pod przykrywką urzędnika bankowego w Sajgonie, wstał, by ogłosić rozkaz przejęcia banku. Jego głos był zimny i zdecydowany: „Rozkaz przejęcia banku!”
Był to początek nowego rozdziału w historii finansów kraju.
Pan Chau nie tylko ogłosił decyzję o przejęciu, ale także wydał ważne regulacje dotyczące praw i obowiązków dawnych banków, w tym potwierdzenia długu, przejęcia magazynu hipotecznego oraz zapewnienia zwrotu depozytów obywatelom oraz organizacjom krajowym i zagranicznym. Regulacje te nie są jedynie przekazaniem władzy, ale potwierdzeniem, że wszystko będzie ściśle kontrolowane, przejrzyste i poprawne.
Jednocześnie osoby bezpośrednio odpowiedzialne za ochronę aktywów banku pozostały w pracy, podczas gdy inni mogli odejść, jednak zawsze byli gotowi do powrotu, gdyby zaszła taka potrzeba.

Weteran Hoang Minh Duyet do dziś przechowuje listę 16 ton złota i pieczęć Narodowego Banku Wietnamu.
Wśród tych, którzy pozostali, byli pan Le Minh Khiem, dyrektor ds. finansowych, oraz pan Huynh Buu Son, kontroler departamentu emisji Narodowego Banku. Byli to dwie niezastąpione postacie w przejęciu: pan Khiem posiadał kody do skarbców srebra, a pan Son klucze do skarbca złota. Obaj byli ważnymi ogniwami w ochronie majątku narodowego w tym historycznym momencie.
Rozpoczynając nową kartę w historii kraju, Bank Państwowy Wietnamu oficjalnie przekazał władzę, otwierając trudny, ale i obiecujący okres odbudowy. Skarbiec złota, który kryje w sobie tajemnice nie tylko finansowe, ale i dotyczące części historii kraju, oficjalnie znajduje się w rękach osób o wielkiej odpowiedzialności.
Po przywróceniu porządku, tego samego dnia po południu, nasze wojsko przystąpiło do realizacji rozkazu otwarcia skarbca, przeliczenia i przejęcia aktywów Narodowego Banku Wietnamu.
Tunel był na tyle szeroki, że mogła się w nim poruszać tylko jedna osoba. Pan Huynh Buu Son prowadził, a za nim szli przedstawiciele Zarządu Wojskowego i jednostki przejmującej bank. Pan Hoang Minh Duyet, zastępca dowódcy jednostki przejmującej, uczestniczył i był świadkiem całego procesu przekazania.
„Tunel jest bardzo wąski dla dwóch osób, ale wygodny dla jednej. Tunel został zbudowany bardzo solidnie, z dwiema grubymi ścianami, każda o grubości prawie pół metra. Stalowe drzwi tunelu ważą tony, mają własny zamek i hasło, a także są okresowo wymieniane” – wspominał weteran Hoang Minh Duyet.
Drzwi otwierały się jedno po drugim, a przy ostatnich drzwiach wszyscy byli cicho, spięci i skupieni, gdy pan Huynh Buu Son przygotowywał się do ich otwarcia. Po około trzech sekundach od włożenia klucza do zamka rozległo się kliknięcie. Pan Son z impetem otworzył drzwi i powiedział: „Proszę wejść!”.
Kiedy drzwi skarbca się otworzyły, cała grupa była oszołomiona widokiem, jaki się w nim znajdował. Skarbiec był wielkości boiska piłkarskiego, jasny i chłodny nawet bez klimatyzacji. Tysiące sztabek złota leżało ułożonych na stalowych półkach, z których niektóre zapadały się z biegiem czasu. W szafie znajdowało się również wiele drewnianych skrzyń, a w nich niezliczone starożytne złote monety. Był to widok, którego mało kto mógł zobaczyć choć raz w życiu.
„To był niezapomniany widok. Nigdy nie wyobrażaliśmy sobie, że powstanie tak ogromny i wspaniały bunkier” – wspominał Duyet moment otwarcia drzwi bunkra.
Gdy wkroczyła Administracja Wojskowa i jednostka przejmująca, pracownicy banku kontynuowali swoją pracę, poważni i spokojni, jakby na ich oczach nie dokonywała się żadna zmiana.

Zaciekawiony pan Duyet podniósł prawą ręką wahadłowiec, by oszacować jego wagę, lecz niespodziewanie czynność ta sprawiła, że zarumienił się przed ludźmi wokół niego.
„Myślałem, że to tylko kilka kilogramów, łatwych do podniesienia, więc nie użyłem siły. Dlatego nie mogłem go podnieść, pochyliłem się do przodu. Widząc to, pan Huynh Buu Son roześmiał się i powiedział, że muszę przyjąć tę pozycję, aby go podnieść. Po tym, jak pan Son pokazał mi, jak stać z rozstawionymi nogami i używać obu rąk, udało mi się podnieść sztabkę złota” – scena sprzed 50 lat wyraźnie zapisała się w pamięci pana Hoang Minh Duyeta.
Zrozumiałe było, że trudno było ją podnieść, ponieważ każda sztabka złota ważyła wówczas od 12 do 14 kg. Wszystkie były wykonane z czystego złota, każda sztabka miała wygrawerowany numer seryjny i próbę złota (zazwyczaj 9997, 9998). Na podstawie numerów seryjnych ustalono, że złoto pochodziło z Rezerwy Federalnej USA (FED), firmy Montagu Company (z RPA) i firmy Kim Thanh Company (wybitej w Wietnamie).
Jeśli chodzi o złote monety, wszystkie zostały wybite i wyemitowane w XVIII i XIX wieku przez różne kraje. Oprócz sztabek złota i starożytnych złotych monet, w skarbcu znajduje się również wiele skrzyń z biżuterią i banknotami.

„Pamiętam, że sama gotówka w tamtym czasie wynosiła 625 miliardów VND w walucie Republiki Wietnamu. Na każdym pudełku wyraźnie podano nominał, rodzaj banknotu i ilość. Najwyższy nominał w tamtym czasie wynosił 1000 VND” – powiedział pan Hoang Minh Duyet.
Całkowita ilość złota jest monitorowana przez dział komputerowy banku, szczegółowo rejestrując każdą jednostkę, a wszelkie zmiany w imporcie lub eksporcie z magazynu są rejestrowane. Dzięki temu inwentaryzacja jest dość prosta. W ciągu zaledwie jednego poranka zespół zakończył inwentaryzację banknotów rezerwowych.
Inwentaryzacja złota zajęła więcej czasu, ponieważ każdą sztabkę należało policzyć, aby sprawdzić, czy waga, próba złota i numer seryjny zgadzają się z danymi w księgach rachunkowych. Inwentaryzacja została ukończona w ciągu dwóch dni. Ilość złota w momencie liczenia dokładnie zgadzała się z danymi w księgach rachunkowych prowadzonych przez rząd Republiki Wietnamu. Łącznie było 1234 sztabki złota o wadze 16 ton.
„Szczerze mówiąc, na początku nie wiedzieliśmy, że w skarbcu znajduje się 16 ton złota. Wiedzieliśmy tylko, że jest to cel, który wymaga ścisłej ochrony i zostanie przekazany i przejęty, gdy sytuacja się poprawi” – powiedział pan Duyet, dodając, że liczba 16 nadal jest dla niego wyjątkowa.
Zakończono przekazywanie majątku narodowego nowemu rządowi, pan Huynh Buu Son i Le Minh Khiem podpisali raport inwentaryzacyjny.
Po wyzwoleniu jednostka C282Q pana Duyeta została rozlokowana wszędzie. Pan Duyet został przydzielony do pracy jako asystent w Departamencie Politycznym Policji Zbrojnej, a następnie do Szkoły Oficerów Straży Granicznej II, gdzie pracował jako edukator. W 1983 roku pan Duyet przeniósł się do Ministerstwa Handlu i przeszedł na emeryturę.
Teraz, po 50 latach transformacji, dzięki historii pana Duyeta, mam jaśniejszy obraz tamtych dni. Powagi, czujności i odpowiedzialności, jaką żołnierze tacy jak on dźwigali na swoich barkach w decydującym momencie losów całego narodu.
Historia 16-tonowego skarbu złota to nie tylko część historii, ale także świadectwo poczucia odpowiedzialności, determinacji i wytrwałości żołnierzy walczących o wyzwolenie w początkach pokoju w kraju. Nie tylko przejęli złoto, ale także przejęli nadzieję milionów ludzi, którzy oczekiwali wielkich zmian…
>>> Zapraszamy czytelników do przeczytania części 2: Sprzedaż 40 ton złota Związkowi Radzieckiemu
Thy Hue - Vtcnews.vn
Źródło: https://vtcnews.vn/chuyen-tiep-quan-16-tan-vang-ngay-giai-phong-ar928789.html






Komentarz (0)