Wybory powszechne woli ludu

W 1946 roku, w swoim „Apelu do Narodu o Głosowanie” w pierwszych wyborach powszechnych, prezydent Ho Chi Minh stwierdził: „Pojedynczy głos ma siłę kuli”, aby „pokazać światu, że naród wietnamski jest zdeterminowany, by się zjednoczyć, zdeterminowany, by walczyć z kolonizatorami i zdeterminowany, by walczyć o niepodległość”. Z niewielkiej liczby głosów oddanych przez każdego wyborcę w tych pierwszych wyborach powszechnych wybierano przedstawicieli woli i aspiracji ludu, by zasiadali w Zgromadzeniu Narodowym, uchwalali Konstytucję, ustanawiali oficjalny aparat rządowy i budowali państwo ludu, przez lud i dla ludu.

Gmina Hoang Hoa została przyozdobiona flagami i kwiatami w oczekiwaniu na zbliżające się wybory deputowanych do XVI Zgromadzenia Narodowego i przedstawicieli do Rad Ludowych wszystkich szczebli na kadencję 2026–2031.

Po kilku zmianach, pierwsze wybory powszechne w kraju ostatecznie wyznaczono na niedzielę, 6 stycznia 1946 roku. Dzień wcześniej – 5 stycznia 1946 roku – w swoim „Apelu do narodu o głosowanie” prezydent Ho Chi Minh podkreślił: „Jutro jest dniem radości dla naszego narodu, ponieważ jutro są wybory powszechne, ponieważ jutro jest pierwszym dniem w historii Wietnamu, w którym nasz naród zaczyna korzystać ze swoich demokratycznych praw”.

Odpowiadając na apel prezydenta Ho Chi Minha, wszyscy Wietnamczycy (w wieku 18 lat i starsi), od nizin po góry, od Północy po Południe, od obszarów wiejskich po miasta, bez względu na płeć i wiek, poświęcili cały historyczny dzień na głosowanie w wyborach do Zgromadzenia Narodowego . W wieku 100 lat stawiała powolne kroki, a wzrok słabł, ale pani Hoang Thi Ngan z Hamlet 7 w Tan Son w gminie Kim Tan wciąż pamięta ten pierwszy dzień wyborów: „Wczesnym rankiem wyborów powszechnych przybyłam do lokalu wyborczego i zobaczyłam tłum ludzi, którzy z niecierpliwością czekali na swoją kolej. Ludzie ożywili rozmowy i osobiście oddawali głosy, aby skorzystać z praw obywatelskich. Wyborcom, którzy nie mogli osobiście zagłosować, komitet organizacyjny przyniósł urny wyborcze. Wiara i nadzieja ludzi wyrażały się w każdym uderzeniu w bęben, każdej piosence i każdym oddanym głosie. To były prawdziwie wybory powszechne, odzwierciedlające ich głęboką wiarę w świetlaną przyszłość narodu i perspektywy rewolucyjnego rządu”.

Pan Vu Xuan Tu, mieszkaniec okręgu Sam Son, i jego córka wspominali swoje pierwsze głosowanie w pierwszych wyborach do Zgromadzenia Narodowego.

Przywołując wspomnienia zatarte przez czas, pan Vu Xuan Tu z okręgu Sam Son z entuzjazmem opowiedział nam o swoim pierwszym głosowaniu. Urodzony w 1926 roku, zachował niezwykłą bystrość umysłu i zdrowie. Nawet z upływem czasu nie mógł wymazać wspomnienia pierwszego głosowania, kiedy on i jego rodzice oddali swoje głosy. Ciepłym, głębokim głosem i doskonałą pamięcią pan Tu opowiadał: „Pierwsze wybory powszechne odbyły się w atmosferze entuzjazmu i ekscytacji. Wciąż bardzo wyraźnie pamiętam to uczucie. Chociaż głosowałem już wiele razy, w tym roku nadal chcę osobiście oddać głos w wyborach przedstawicieli Zgromadzenia Narodowego i Rady Ludowej na kadencję 2021-2026, które odbędą się 15 marca. Mam nadzieję, że wybrani przedstawiciele będą dążyć do realizacji aspiracji narodu, reprezentować jego interesy i wnieść pozytywny wkład w rozwój prowincji i kraju”.

W Thanh Hoa, dzień pierwszych wyborów powszechnych stał się wielkim świętem dla ludzi, ponieważ po raz pierwszy wszyscy poczuli prawa polityczne i święty obowiązek obywateli niepodległego i wolnego kraju. Wysoki duch narodowy przyniósł bardzo obiecujące rezultaty – 96% wszystkich wyborców w prowincji oddało swoje głosy, a 14 przedstawicieli regionu Thanh Hoa zostało wybranych do Zgromadzenia Narodowego.

Pierwsze udane wybory powszechne zapisały się w historii kraju jako chwalebny kamień milowy, oznaczając znaczący krok naprzód w instytucjach demokratycznych i zapoczątkowując nową erę rozwoju narodowego. Po raz pierwszy w historii naród wietnamski, wywodzący się ze stanu niewoli, stał się obywatelem wolnego i niepodległego narodu, decydującym o swoim losie. Wietnam nie tylko stał się niepodległym państwem, ale także miał organ przedstawicielski, który ucieleśniał wolę, aspiracje i suwerenność narodu, podejmując w jego imieniu decyzje w ważnych sprawach narodowych. Pierwsze Zgromadzenie Narodowe Wietnamu zostało wybrane 6 stycznia 1946 roku, przy frekwencji wynoszącej 89%. Była to najdłuższa kadencja Zgromadzenia Narodowego w historii, trwająca 14 lat, od stycznia 1946 roku do maja 1960 roku, z powodu warunków wojennych i podziału kraju, które uniemożliwiły organizację wyborów ogólnokrajowych w celu wybrania nowego Zgromadzenia Narodowego.

W ciągu ostatnich 80 lat, od pierwszych wyborów powszechnych do Zgromadzenia Narodowego, nasz naród przeprowadził 15 wyborów. Rok 2026 będzie rokiem 14. wyborów do Zgromadzenia Narodowego oraz wyborów przedstawicieli Rad Ludowych wszystkich szczebli na kadencję 2026-2031. W burzliwych dziejach, Zgromadzenie Narodowe zawsze było blisko związane z narodem, ucieleśniając jego siłę, towarzysząc mu w walce o niepodległość, wolność i zjednoczenie narodowe, a także w budowaniu i obronie Ojczyzny oraz integracji międzynarodowej. Dlatego każde wybory przynoszą radość i dumę narodowi, który wypełnia swój obywatelski obowiązek, mądrze wybierając i powołując osoby o wystarczających cnotach i talentach, najbardziej godnych przedstawicieli do Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych wszystkich szczebli. Z każdym oddanym głosem wyborcy pokładają zaufanie w każdym wybranym kandydacie, wierząc, że muszą dążyć do wypełnienia nakazu prezydenta Ho Chi Minha: „Wybrani muszą dążyć do utrzymania niepodległości Ojczyzny i pracować na rzecz szczęścia narodu. Muszą zawsze pamiętać i praktykować zasadę: Dla dobra narodu zapomnij o korzyściach osobistych; dla dobra ogółu zapomnij o korzyściach prywatnych. Muszą być godni narodu i godni Ojczyzny”.

Tekst i zdjęcia: To Phuong

Źródło: https://baothanhhoa.vn/cuoc-tong-tuyen-cu-cua-long-dan-279007.htm