Ambasador opowiada kulisy wizyt wysokich rangą urzędników w Wietnamie i USA

Ambasadorowie stwierdzili, że wizyty przywódców Wietnamu i USA w ciągu ostatnich 10 lat są wynikiem długiego procesu przygotowawczego i przyczyniają się do pogłębienia relacji między oboma krajami.

Oprócz silnych i znaczących zmian we wszystkich dziedzinach, od bezpieczeństwa, gospodarki po kulturę, relacje między Wietnamem a USA w ostatnich latach również uległy „zmianie” dzięki historycznym wizytom na wysokim szczeblu. Wizyta prezydenta Truong Tan Sanga w USA w lipcu 2013 roku była takim wydarzeniem, kiedy oba kraje zdecydowały się na podniesienie poziomu swoich relacji do poziomu wszechstronnego partnerstwa.

„W tamtym czasie oba kraje nie osiągnęły jeszcze porozumienia w sprawie zacieśnienia wzajemnych relacji od samego początku, więc prace przygotowawcze również wiązały się z wieloma skomplikowanymi zadaniami do wykonania” – powiedział VnExpress ambasador Wietnamu w USA w latach 2011–2014, Nguyen Quoc Cuong.

23 lipca 2013 r. prezydent Truong Tan Sang wraz z wysoko postawioną delegacją opuścił Hanoi , aby udać się na trzydniową oficjalną wizytę w Stanach Zjednoczonych na zaproszenie prezydenta USA Baracka Obamy.

To druga wizyta głowy państwa wietnamskiego w USA po 18 latach normalizacji stosunków. Pierwsza wizyta prezydenta Nguyen Minh Trieta miała miejsce w czerwcu 2007 roku, za kadencji prezydenta George'a W. Busha.

Prezydent Truong Tan Sang (po lewej) i prezydent USA Barack Obama podczas wizyty w USA w lipcu 2013 r. Zdjęcie: AFP

Podczas powitania prezydenta Truong Tan Sanga na lotnisku i towarzysząc mu w niektórych działaniach w Waszyngtonie, ambasador Nguyen Quoc Cuong zauważył, że bolą go nogi i ma trudności z wsiadaniem i wysiadaniem z samochodu. Prezydent Truong Tan Sang powiedział później ambasadorowi, że został pojmany i torturowany podczas wojny.

Ponieważ odmówił przyznania się do winy, amerykański doradca stracił panowanie nad sobą i kopnął go w nogę, łamiąc ją. Przez dziesięciolecia po wojnie noga bolała go za każdym razem, gdy zmieniała się pogoda.

„Zamilkłem, a potem podzieliłem się tą historią z doradcą prezydenta Obamy. Dodałem również, że wśród wietnamskich przywódców wielu walczyło na wojnie i zostało rannych, tak jak pan Truong Tan Sang. Niektórzy wciąż mają w ciałach odłamki amerykańskich kul, inni stracili żony, dzieci lub krewnych na wojnie. Dlatego też porozumienie wietnamskich przywódców, by zostawić przeszłość za sobą, przezwyciężyć nieporozumienia, by iść ku przyszłości i zacieśnić relacje z USA, było prawdziwie historyczną szansą” – powiedział pan Cuong.

Doradca prezydenta Obamy zgodził się z ambasadorem Cuongiem i zapytał, czy mógłby przekazać tę informację szefowi Białego Domu. „Powiedziałem, że decyzja należy do niego. Dzięki tej historii amerykański przywódca będzie mógł lepiej zrozumieć wizję i determinację naszych przywódców, a także tradycję tolerancji i przebaczenia narodu wietnamskiego” – powiedział ambasador.

Gdy Wietnam i Stany Zjednoczone osiągnęły wewnętrzne porozumienie i podjęły decyzję o przekształceniu wzajemnych relacji w kompleksowe partnerstwo, strona amerykańska zaproponowała, aby obie strony wspólnie wydały komunikat prasowy liczący nie więcej niż jedną stronę na temat tego ważnego wydarzenia po spotkaniu prezydenta Obamy z prezydentem Truong Tan Sangiem.

Jednakże strona wietnamska uważa, że ​​wizyta prezydenta Truong Tan Sanga i zacieśnienie stosunków są wydarzeniami o istotnym znaczeniu, dlatego obie strony powinny wydać wspólne oświadczenie, w którym jasno określą zasady i treść wszechstronnego partnerstwa.

„Wietnam proaktywnie przekazał Stanom Zjednoczonym projekt wspólnego oświadczenia. Po dyskusji obie strony zgodziły się wydać wspólne oświadczenie liczące około 3-4 stron i zawierające podstawową treść, zgodnie z żądaniem Wietnamu” – powiedział pan Cuong.

We Wspólnym Oświadczeniu ustanawiającym Wszechstronne Partnerstwo między dwoma krajami, po raz pierwszy obie strony jasno określiły zasady relacji, jako oparte na wzajemnym poszanowaniu niepodległości, suwerenności, integralności terytorialnej i instytucji politycznych.

Prezydenci USA od czasów Obamy wielokrotnie potwierdzali politykę Ameryki wspierania „silnego, niepodległego, samowystarczalnego i dostatniego” Wietnamu.

Dwa lata po wizycie prezydenta Truong Tan Sanga stosunki między Wietnamem a USA osiągnęły kolejny historyczny kamień milowy, gdy sekretarz generalny Nguyen Phu Trong odwiedził USA.

„To pierwsza wizyta Sekretarza Generalnego w USA” – podkreślił pan Pham Quang Vinh, ambasador Wietnamu w USA od końca 2014 do połowy 2018 roku.

Pan Vinh powiedział, że zaproszenie Sekretarza Generalnego do odwiedzenia Stanów Zjednoczonych zostało wystosowane w 2012 roku, gdy Sekretarz Stanu Hillary Clinton odwiedziła Wietnam. Jednak ze względu na różnice w systemach politycznych obu stron i wiele kwestii wymagających omówienia, ta szczególna wizyta nie odbyła się aż do 2015 roku.

„W 2015 roku przypada 20. rocznica nawiązania stosunków między oboma krajami. Taka wizyta jest zarówno praktyczna, jak i niezwykle ważnym symbolem dla obu krajów” – powiedział pan Vinh.

W połowie lutego 2015 roku sekretarz stanu USA John Kerry odbył rozmowę telefoniczną z wicepremierem i ministrem spraw zagranicznych Phamem Binhem Minhem. Oprócz standardowej wymiany zdań, Kerry, w imieniu administracji Obamy, wysłał zaproszenie do Sekretarza Generalnego Nguyena Phu Tronga, aby złożył wizytę w USA, jak poinformował Vinh.

Ambasador powiedział, że strona amerykańska ogłosiła wizytę na początku maja, podczas której obie strony uzgodniły, że sekretarz generalny Nguyen Phu Trong spotka się z prezydentem Obamą w Białym Domu 7 lipca. „To prawdopodobnie jedno z pierwszych zapowiedzi wizyty” – powiedział pan Vinh.

Sekretarz generalny Nguyen Phu Trong spotkał się z prezydentem USA Barackiem Obamą w Białym Domu 7 lipca 2015 r. Zdjęcie: VNA

Zgodnie z pierwotnym planem, prezydent Obama miał przyjąć sekretarza generalnego Nguyena Phu Tronga w Gabinecie Owalnym, a obaj przywódcy mieli rozmawiać przez 60 minut, w tym 15 minut na konferencji prasowej. Jednak w rzeczywistości spotkanie trwało prawie 90 minut, z czego obie strony wymieniły się uwagami przez około 75 minut. To pokazuje, że rozmowa dotyczyła „wielu interesujących kwestii”.

W oświadczeniu po spotkaniu nazwano to „historyczną wizytą” Sekretarza Generalnego, pełniącego funkcję przewodniczącego Komunistycznej Partii Wietnamu. „To niezwykle symboliczne wydarzenie, świadczące o szacunku dla systemu politycznego, a także historycznych relacji między oboma krajami” – powiedział Vinh.

Za kadencji ambasadora Phama Quang Vinha Wietnam odwiedziły również dwie wizyty dwóch prezydentów USA. W maju 2016 roku prezydent Obama złożył oficjalną wizytę w Wietnamie, przeprowadził rozmowy z czołowymi przywódcami i omówił kwestie będące przedmiotem wspólnego zainteresowania obu krajów.

„Wizyta nie tylko podkreśla znaczenie Wszechstronnego Partnerstwa, ale także potwierdza, że ​​Stany Zjednoczone wysoko cenią geostrategiczną rolę Wietnamu i jego wkład w rozwój Azji i regionu Azji i Pacyfiku” – powiedział Vinh. Ponadto prezydent Obama podjął decyzję o zniesieniu embarga na broń dla Wietnamu, „usuwając jedną z ostatnich barier lub konsekwencji okresu obowiązywania embarga”.

Pół roku później, zwycięstwo Donalda Trumpa w wyborach prezydenckich w listopadzie 2016 roku zaskoczyło zarówno Stany Zjednoczone, jak i cały świat. Wiele krajów w regionie i poza nim, w tym ASEAN, chciało zobaczyć, jak prezydent USA, z jego hasłem „America First”, zmieni relacje współpracy z innymi krajami.

Jest to również kwestia, która szczególnie niepokoi Wietnam, ponieważ, jak twierdzi pan Vinh, jego stosunki z USA opierają się jedynie na partnerstwie. W połowie grudnia 2016 roku premier Nguyen Xuan Phuc odbył „otwartą i szczerą” rozmowę telefoniczną z prezydentem elektem USA. Wydarzenie to nadało również rozpędu wizycie premiera Wietnamu w Waszyngtonie w maju 2017 roku, stając się pierwszym przywódcą Azji Południowo-Wschodniej, który odwiedził USA za kadencji prezydenta Trumpa.

„Dzięki tym działaniom stosunki wietnamsko-amerykańskie nie zostały zerwane i nadal się rozwijają” – powiedział pan Vinh.

W pierwszym roku swojej kadencji prezydent Donald Trump udał się do Da Nang, aby wziąć udział w szczycie APEC, a na początku listopada 2017 r. złożył wizytę państwową w Wietnamie.

Ceremonia powitalna prezydenta USA Donalda Trumpa w Pałacu Prezydenckim w Hanoi, 12 listopada 2017 r. Zdjęcie: Giang Huy

Przemawiając podczas wizyty w Hanoi, pan Trump podkreślił, że „w ciągu ostatnich dwóch dekad nasze dwa kraje zjednoczyły się, definiując wspólne cele, oparte na wspólnych interesach. Tę ważną więź potwierdzamy tutaj, dzisiaj”.

Oceniając relacje między Wietnamem a Stanami Zjednoczonymi w ciągu 10 lat wszechstronnego partnerstwa, ambasador Pham Quang Vinh potwierdził, że jest to „najsilniejszy i najbardziej znaczący okres rozwoju we wszystkich dziedzinach”, natomiast ambasador Nguyen Quoc Cuong stwierdził, że relacje między oboma krajami stały się głębsze dzięki zmianom „zarówno jakościowym, jak i ilościowym” .

Vnexpress.net