Runda 2 negocjacji MAP: Wzmocnienie współpracy podatkowej między Wietnamem a Singapurem

Zastępca dyrektora Dang Ngoc Minh dzieli się swoim doświadczeniem w pracy w dziale podatkowym z delegacją roboczą Urzędu Podatkowego Singapuru.

W swoim przemówieniu otwierającym, zastępca dyrektora Dang Ngoc Minh przekazał pozdrowienia i podziękowania delegacji Urzędu Podatkowego Singapuru za umożliwienie jej udziału w spotkaniu. Według przedstawiciela wietnamskiego Departamentu Podatkowego, najważniejszym celem spotkania jest zapewnienie spójnego stosowania umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania między Wietnamem a Singapurem, zgodnie z praktyką międzynarodową, przy jednoczesnej ochronie uzasadnionych praw podatkowych każdego z krajów.

„Naszym wspólnym celem jest zapewnienie, aby stosowanie Umowy o Unikaniu Podwójnego Opodatkowania między Wietnamem a Singapurem było spójne i zgodne z praktyką międzynarodową, przy jednoczesnej ochronie uzasadnionych praw podatkowych obu krajów. Wysoko cenimy mechanizm MAP między obiema władzami podatkowymi jako skuteczny kanał współpracy, który pozwala usuwać przeszkody, zapobiegać duplikacji podatków i tworzyć stabilne środowisko inwestycyjne i biznesowe dla podatników obu stron” – podkreślił szef Departamentu Podatkowego.

Podczas tej sesji negocjacyjnej wietnamski urząd skarbowy zaproponował, aby treść umowy została omówiona otwarcie i szczerze, w oparciu o umowę o unikaniu podwójnego opodatkowania, przepisy każdego kraju i praktyki międzynarodowe, w celu zmniejszenia różnic i wypracowania praktycznych i wykonalnych rozwiązań.

Na spotkaniu przemawiał pan Gordon Cheong, dyrektor Departamentu Stosunków Międzynarodowych i Podatków w Singapurskim Urzędzie Podatkowym.

W imieniu Urzędu Podatkowego Singapuru, Pan Gordon Cheong – Dyrektor Departamentu Stosunków Międzynarodowych i Podatków, Urząd Podatkowy Singapuru przekazał podziękowania dla Urzędu Podatkowego Wietnamu za zorganizowanie drugiej rundy negocjacji MAP i ciepłe przyjęcie Urzędu Podatkowego Singapuru od pierwszych dni pracy w Hanoi .

Pan Gordon Cheong powiedział, że Urząd Podatkowy Singapuru wysoko ocenił wysiłki Wietnamskiego Departamentu Podatkowego na rzecz promowania współpracy dwustronnej i utrzymania mechanizmu MAP jako ważnego narzędzia rozwiązywania problemów podatkowych między oboma krajami.

„Przez lata Singapur i Wietnam zbudowały fundamenty pod coraz skuteczniejszą współpracę podatkową, opartą na duchu przejrzystości, wzajemnego szacunku i dążeniu do rozwiązań korzystnych dla obu stron. Ciągła, pogłębiona wymiana poglądów na temat dokumentów MAP tym razem dowodzi silnego zaangażowania obu krajów w zapewnienie wdrażania Umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania w sposób spójny i zgodny z praktykami międzynarodowymi” – powiedział Gordon Cheong.

Władze podatkowe obu krajów zobowiązały się do ścisłej współpracy, dostarczania wszelkich niezbędnych informacji i ciągłej gotowości do wysłuchania opinii swoich partnerów. Jednocześnie wyraziły przekonanie, że dzięki konstruktywnej współpracy spotkanie przyczyni się do pozytywnego postępu w każdym z projektów MAP, a także w rozwoju współpracy podatkowej między oboma krajami.

Dzięki dobrej woli współpracy i szerokiemu konsensusowi w wymianie technicznej, negocjacje mają stworzyć podstawy dla obu stron do wzmocnienia koordynacji w kolejnych etapach, w kierunku budowania stabilnego, sprawiedliwego i zrównoważonego środowiska inwestycyjnego i biznesowego dla społeczności biznesowej w obu krajach. Pod koniec sesji roboczej przedstawiciele obu agencji podatkowych wyrazili przekonanie o możliwości dalszej współpracy w nadchodzącym czasie, przyczyniając się do pogłębienia relacji gospodarczych i finansowych między Wietnamem a Singapurem.

PHUONG THAO

Źródło: https://nhandan.vn/dam-phan-map-vong-2-cung-co-hop-tac-thue-giua-viet-nam-va-singapore-post924234.html