Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Recenzja Garmin Forerunner 970: Czy warto zapłacić tę cenę?

(Dan Tri Newspaper) - Dwa lata po premierze modelu 965 firma Garmin wprowadza na rynek model Forerunner 970 – wysokiej klasy zegarek do biegania z szeregiem istotnych udoskonaleń zarówno pod względem sprzętu, jak i oprogramowania.

Báo Dân tríBáo Dân trí17/08/2025

Jest to wersja premium, wyposażona w wiele istotnych udoskonaleń zarówno sprzętowych, jak i programowych firmy Garmin, a także odziedziczyła wiele wyjątkowych funkcji po uznanej serii Fenix ​​8.

Produkt skierowany jest do biegaczy i profesjonalnych triathlonistów.

Forerunner 970 to coś więcej niż tylko zegarek sportowy . Pełni on również funkcję „inteligentnego asystenta”, pomagając optymalizować wyniki treningowe i monitorować ogólny stan zdrowia.

Reporterzy gazety Dan Tri spędzili prawie miesiąc na przeprowadzaniu testów na miejscu, aby zweryfikować skuteczność produktu.

Pytanie brzmi: czy nowe ulepszenia wpłyną na żywotność baterii i, co ważniejsze, czy Forerunner 970 jest naprawdę wart ceny, wynoszącej blisko 20 milionów VND, którą ustala Garmin?

Korzyść:

- Jasny ekran: umożliwia wyraźne wyświetlanie treści w każdych warunkach oświetleniowych.

- Wysoka dokładność: GPS i czujniki tętna działają doskonale na lądzie.

- Zróżnicowany ekosystem: Pełna integracja z inteligentnymi funkcjami, takimi jak Garmin Pay, przechowywanie muzyki offline, głośnik/mikrofon itp.

Limit:

- Wysoki koszt: Cena wynosząca blisko 20 milionów VND sprawia, że ​​jest to droga opcja.

- Bateria szybko się rozładowuje: Podczas korzystania z ekranu w trybie „Always On” przy wysokiej jasności, bateria rozładowuje się bardzo szybko.

- Drobny błąd oprogramowania: funkcja automatycznego zmieniania trasy na trasie powrotnej nie działa jeszcze niezawodnie.

Recenzja Garmin Forerunner 970: Czy wysoka cena jest warta swojej ceny?

Projekt i wyświetlacz

Forerunner 970 kontynuuje elegancki i trwały styl linii Forerunner dzięki niezwykle lekkiej i wytrzymałej obudowie z tytanu, połączonej z 1,4-calowym ekranem dotykowym AMOLED nadającym mu nowoczesny wygląd.

Najbardziej godnym uwagi ulepszeniem jest powłoka ekranu, która została ulepszona o szkło szafirowe Sapphire Glass zamiast szkła Corning Gorilla Glass 3 DX stosowanego w wersji 965. Zapewnia to lepszą odporność na zarysowania, co jest szczególnie przydatne podczas aktywności na świeżym powietrzu.

Ekran Forerunnera 970 charakteryzuje się również znacznie wyższą jasnością w porównaniu z poprzednikiem. Garmin nie podał konkretnych wartości jasności, ale według niektórych źródeł może ona sięgać 1500-2000 nitów, co stanowi znaczną poprawę w porównaniu z 1000 nitami w Forerunnerze 965.

Wrażenia reportera dotyczące zegarka Forerunner 970 w intensywnym świetle słonecznym były nadal wyraźne.

Đánh giá Garmin Forerunner 970: Đắt có xắt ra miếng? - 1
Đánh giá Garmin Forerunner 970: Đắt có xắt ra miếng? - 2

Domyślnie jasność jest ustawiona na 2/3 maksymalnej wartości, ale użytkownicy mogą ją łatwo dostosować. Należy jednak pamiętać, że korzystanie z trybu „Always On” z wysoką jasnością bardzo szybko rozładowuje baterię.

Dokładniej rzecz biorąc, testowany w tym trybie zegarek wytrzymał zaledwie około 2,5 dnia - jest to dość skromny czas.

Dodatkowo Forerunner 970 jest wyposażony w pięć fizycznych przycisków oraz ekran dotykowy, co pozwala na elastyczne sterowanie zegarkiem za pomocą obu metod. Użytkownicy mogą również całkowicie wyłączyć ekran dotykowy lub korzystać z niego tylko w określonych sytuacjach.

Funkcje i wydajność

Forerunner 970 to nie tylko zegarek do biegania. To także wszechstronny monitor zdrowia i kondycji fizycznej, wyposażony w wiele inteligentnych funkcji.

Forerunner 970 automatycznie monitoruje Twój sen, w tym czas snu, czas przebudzenia i różne fazy snu.

Đánh giá Garmin Forerunner 970: Đắt có xắt ra miếng? - 3

Optyczny czujnik tętna Garmin Elevate Gen5 w zegarku Forerunner 970 jest taki sam jak w zegarku Fenix ​​8 (zdjęcie: Bao Khanh).

Produkt jest wyposażony w optyczny czujnik tętna Garmin Elevate Gen5, który Garmin wprowadził w 2023 roku i nadal jest stosowany w najdroższych modelach (takich jak Fenix ​​8). Czujnik ten zapewnia dokładne i wysoko oceniane dane.

Đánh giá Garmin Forerunner 970: Đắt có xắt ra miếng? - 4
Đánh giá Garmin Forerunner 970: Đắt có xắt ra miếng? - 5

Jeśli chodzi o funkcje elektrokardiogramu (EKG) i pomiaru temperatury skóry, czujnik Gen5 umożliwia produktowi wykonywanie EKG o jakości medycznej w celu wykrywania migotania przedsionków (AFIB). Wszystkie te funkcje mają jednak charakter wyłącznie poglądowy i nie zastępują sprzętu medycznego.

Użytkownicy mogą również uzyskać podgląd jakości snu, stanu regeneracji i codziennych sugestii dotyczących ćwiczeń. Co ważne, zegarek może również monitorować bezdech senny.

Łączyć

Forerunner 970 został wyposażony zarówno w głośnik, jak i mikrofon, dzięki czemu użytkownicy mogą wykonywać połączenia, korzystać z asystentów głosowych (Siri, Asystent Google, Bixby) i odtwarzać muzykę bezpośrednio z zegarka podłączonego do telefonu.

Doświadczenie pokazuje, że jakość dźwięku głośnika oceniana jest jako lepsza niż w poprzednich modelach Garmin; dzięki asystentowi głosowemu działającemu w trybie offline można łatwo wydawać polecenia głosowe dotyczące takich funkcji, jak bieganie, timer czy ustawienia alarmu.

Zegarek obsługuje także pamięć wewnętrzną do przechowywania muzyki offline z serwisów takich jak Spotify i Amazon Music, dzięki czemu możesz cieszyć się muzyką bez konieczności noszenia telefonu.

Đánh giá Garmin Forerunner 970: Đắt có xắt ra miếng? - 6

Tarcza zegarka o średnicy 47 mm jest odpowiednia dla osób o średnich i dużych nadgarstkach (zdjęcie: Bao Khanh).

Zintegrowano również funkcję płatności zbliżeniowych (NFC) za pośrednictwem Garmin Pay, dzięki czemu płacenie stało się wygodniejsze.

W zegarku Forerunner 970 dodano 15 nowych profili sportowych, obejmujących nie tylko tradycyjne bieganie, jazdę na rowerze i pływanie, ale także sporty ekstremalne, takie jak wyścigi przygodowe, eksploracja, tory przeszkód, a także inne dyscypliny, takie jak marsze z plecakiem, wędkarstwo, łowiectwo i jazda konna.

Dzięki temu użytkownicy mogą łatwiej kategoryzować i dokładnie śledzić swoje działania.

Baterie i ładowarki

Żywotność baterii jest zawsze kluczowym czynnikiem w przypadku zegarków sportowych, a czas działania baterii w modelu Forerunner 970 jest naprawdę imponujący.

Đánh giá Garmin Forerunner 970: Đắt có xắt ra miếng? - 7

Mimo że czas działania baterii w trybie smartwatcha i trybie wyłącznie GPS jest krótszy w porównaniu do modelu Forerunner 965 (z 23 do 15 dni w trybie smartwatcha i z 31 do 26 godzin w trybie wyłącznie GPS), w innych trybach czas działania baterii ulega wydłużeniu.

W trybie nawigacji GPS (GNSS) ze wszystkimi systemami i obsługą wielu pasm: Forerunner 970 może działać do 21 godzin (w porównaniu do 19 godzin w Forerunner 965). A w trybie GNSS z samym GPS i muzyką, czas działania wynosi 14 godzin (w porównaniu do 10,5 godziny w Forerunner 965).

Testy w warunkach rzeczywistych wykazały, że przy stale włączonym ekranie i domyślnej jasności bateria rozładowywała się bardzo szybko (około 2,5 dnia). Jednak po obniżeniu jasności do najniższego poziomu, czas użytkowania znacznie się wydłużył, niemal do poziomu porównywalnego z modelem Forerunner 965.

Nawet przy popularnych treningach z wykorzystaniem GPS Forerunner 970 nadal przewyższa model 965. Przykładowo, podczas 4-godzinnej wędrówki bateria zegarka pozwala na ponad 30 godzin pracy.

Nowa funkcja biegania

Bieganie to jedna z największych zalet zegarków Garmin, a Forerunner 970 nie jest wyjątkiem. Garmin wprowadził szereg nowych funkcji oprogramowania, których celem jest optymalizacja wydajności podczas biegania i minimalizacja ryzyka kontuzji.

Współczynnik obciążenia uderzeniowego: To nowy wskaźnik służący do obliczania „rzeczywistego kosztu” biegu, który dostosowuje rzeczywisty dystans na podstawie rodzaju terenu, intensywności i postawy biegacza.

Na przykład bieg na 10 km w górach będzie miał znacznie większy współczynnik obciążenia niż bieg na 10 km po płaskim terenie, ponieważ powoduje większe obciążenie mięśni.

Ta funkcja jest bardzo pomocna w wyjaśnianiu, dlaczego ciało czuje się zmęczone po intensywnych treningach. W testach naszych reporterów obciążenie udarowe wydawało się dokładnie odzwierciedlać to, jak ciało faktycznie się czuje.

Tolerancja biegu: Funkcja ta wykorzystuje dane dotyczące ostatnich obciążeń udarowych, aby określić bezpieczny próg biegania, pomagając Ci uniknąć kontuzji.

Choć teoretycznie jest to dobry pomysł, w praktyce nie sprawdzi się w przypadku osób o zróżnicowanej objętości treningów.

Funkcja ta bierze pod uwagę nie tylko pokonany dystans, ale także ocenia obciążenie biomechaniczne, w tym nacisk na mięśnie, stawy i ścięgna, na podstawie różnych czynników, takich jak prędkość, intensywność, nachylenie, rytm i czas lądowania. Jednakże, zgodnie z rzeczywistym doświadczeniem reportera, funkcja ta nie jest zbyt użyteczna.

Niemniej jednak jest to nadal dobre narzędzie dla początkujących lub tych, którzy chcą dokładnie śledzić swoje postępy w zwiększaniu objętości treningu.

Ponadto dostępne są funkcje takie jak Running Economy i Step Speed ​​Loss; obie wymagają od użytkownika korzystania z zewnętrznego czujnika tętna na klatkę piersiową Garmin HRM-600.

Choć ciekawe, wymagają dodatkowych akcesoriów i sprawdzają się jedynie w przypadku łatwych i stabilnych biegów.

Đánh giá Garmin Forerunner 970: Đắt có xắt ra miếng? - 8
Đánh giá Garmin Forerunner 970: Đắt có xắt ra miếng? - 9

Garmin Forerunner 970 i Fenix ​​8 (zdjęcie: Bao Khanh).

Może to powodować, że użytkownicy będą czuć się ograniczeni podczas treningów wymagających intensywnego biegania lub biegania w trudnym terenie, ponieważ tego typu treningi nie są wliczane do statystyk.

Zegarek posiada również szereg innych funkcji, takich jak automatyczne śledzenie czasu, sugestie linii mety, przewidywanie czasu wyścigu itp.

Dokładność GPS i tętno

Forerunner 970 został wyposażony w nowy optyczny czujnik tętna (Gen5) i nowy układ GPS, co zapewnia wysoką dokładność pomiaru.

Đánh giá Garmin Forerunner 970: Đắt có xắt ra miếng? - 10

Forerunner 970 ma 15 nowych profili sportowych (zdjęcie: Bao Khanh).

Podczas ćwiczeń optyczny czujnik tętna Elevate Gen5 w zegarku Forerunner 970 zapewnia stabilne i dokładne dane, bez rozbieżności w porównaniu z zegarkiem referencyjnym Fenix ​​8.

Forerunner 970 zawiera również szczegółowe mapy offline, obejmujące drogi, szlaki i atrakcje. Odziedziczył również interfejs użytkownika z Fenix ​​​​8, zapewniając bardziej intuicyjną obsługę.

Streszczenie

W porównaniu do modelu Garmin Forerunner 965, Garmin Forerunner 970 to wartościowa modernizacja, ale nie rewolucyjna.

Od jaśniejszego wyświetlacza AMOLED i tytanowej obudowy po czujnik Gen5 z funkcją EKG i latarkę LED - wszystkie te ulepszenia są warte uwagi.

Jednak biorąc pod uwagę cenę, która wynosi aż 19,63 mln VND, czyli niemal tyle samo, co w przypadku topowej serii Fenix, Forerunner 970 może nie przypaść do gustu każdemu.

Nie jest to zegarek dla mas, lecz raczej produkt dla profesjonalnych sportowców lub entuzjastów technologii, którzy są gotowi zapłacić za to, co najlepsze.

Jeśli szukasz wszechstronnego zegarka z najbardziej zaawansowanymi i inteligentnymi funkcjami do biegania i triathlonu, Garmin Forerunner 970 może być wartym uwagi wyborem.

Jeśli jednak nie potrzebujesz wszystkich tych zaawansowanych funkcji, starsze wersje lub konkurencyjne urządzenia, takie jak Coros, Huawei, Xiaomi itp., mogą okazać się bardziej opłacalną opcją.

Źródło: https://dantri.com.vn/cong-nghe/danh-gia-garmin-forerunner-970-dat-co-xat-ra-mieng-20250817102818999.htm


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
Rocznik do zapamiętania

Rocznik do zapamiętania

Wolontariusze młodzieżowi

Wolontariusze młodzieżowi

Da Nang

Da Nang