Odkrywanie „skarbnicy” klasycznych filmów wietnamskich

Podczas każdego większego święta narodowego odbywają się tygodnie filmowe, sezony filmów pamiątkowych, wyświetlane są klasyczne dzieła o wojnie, historii i walkach rewolucyjnych, by służyć widzom.

To sposób na uczczenie pamięci i wzbudzenie dumy narodowej. Jednak te projekcje pokazują rzeczywistość: to cenne archiwum filmowe nie zostało w pełni wykorzystane, zwłaszcza w środowisku cyfrowym, gdzie młodzi widzowie są najbardziej obecni.

Niedawno, podczas Festiwalu Filmów Azjatyckich w Da Nang w 2025 roku, w ramach specjalnego programu „Pół wieku wietnamskich filmów o wojnie” zaprezentowano 22 znane dzieła o tej tematyce. Z okazji 50. rocznicy Wyzwolenia Południa i Zjednoczenia Narodowego (30 kwietnia 1975 – 30 kwietnia 2025 roku) zaprezentowano również klasyczne filmy o walce naszej armii i narodu o zjednoczenie narodowe. Jednak pomimo wielu pozytywnych opinii publiczności, te klasyczne filmy zostały po cichu wycofane do archiwów po zakończeniu obchodów i festiwali.

Cztery lata temu Wietnamski Instytut Filmowy uruchomił również kanał YouTube, prezentując 9 typowych filmów: „Prorok”, „Patrząc na morze”, „Sezon na gujawę”, „Małe sumienie”, „Nie pal”, „Apartament”, „Życie Yen”, „Gun-Free Front”, „Biała Rzeka”, które zgromadziły miliony wyświetleń. Jednak z powodu problemów z prawami autorskimi kanał został zmuszony do zaprzestania aktualizacji. Wówczas, pan Vi Kien Thanh, dyrektor Departamentu Kina, stwierdził, że ponieważ Wietnamski Instytut Filmowy zajmuje się jedynie archiwizacją i przechowywaniem, do jego rozpowszechniania potrzebna jest zgoda Departamentu Kina i firmy produkcyjnej. W 2022 roku Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki wydało decyzję o budowie projektu „Centrum dystrybucji i upowszechniania filmów online”. Wszystkie trudności wydawały się być rozwiązane, ale do tej pory „wszystko pozostało bez zmian”!

W tym kontekście wiele jednostek podjęło również wysiłki, aby udostępnić widzom „skarb” klasycznych filmów, ale z powodu licznych ograniczeń, jest on jedynie fragmentaryczny. Typowym przykładem jest sekcja „Reliving the Golden Age - Top Classic Vietnamese Films” płatnej platformy internetowej Galaxy Play, która oferuje jedynie kilka tytułów, takich jak „Sezon pływających wód”, „Ojczyzna z dźwiękiem kurczaków w południe”, „Gorący piasek”, „Ostatnie żniwa”, „Chwalebne czasy Me Thao ”… Z kolei niedawno VTV otworzyła sekcję „Cine7 - Wspomnienia filmów wietnamskich”, która nie tylko pokazuje, ale także organizuje spotkania z aktorami występującymi w filmach. Liczba filmów jest jednak niewielka – zaledwie kilka. Rzadkim promykiem nadziei jest prawdopodobnie kanał YouTube Vietnamese Animation Film (należący do Vietnam Animation Film Studio Joint Stock Company), działający od 2018 roku. Na jego kanale opublikowano 363 filmy, które zgromadziły ponad 874 000 obserwujących i ponad 354 miliony wyświetleń.

Popyt istnieje, ale oficjalna podaż jest niewystarczająca, co stwarza możliwości dla nieoficjalnych kanałów. Większość klasycznych dzieł kina wietnamskiego można znaleźć na YouTube, TikToku lub na pirackich stronach filmowych, a kwestie takie jak jakość i prawa autorskie są oczywiście pomijane. Warto wspomnieć, że większość tych filmów cieszy się bardzo dużą oglądalnością, przynosząc znaczne dochody ich publikującym.

Dlatego też, obudzenie „skarbu” klasycznego kina wietnamskiego, gdy Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki opracowuje „Dekret regulujący dystrybucję i rozpowszechnianie filmów o charakterze politycznym ”, jest pozytywnym sygnałem. Nowością w tym dekrecie jest to, że państwo zainwestuje w budowę internetowej platformy dystrybucji filmów i będzie ją wspierać; jednocześnie zachęcając organizacje i osoby prywatne do udziału w partnerstwach publiczno-prywatnych w dystrybucji i rozpowszechnianiu filmów…

Dekret, którego promulgacja planowana jest na grudzień 2025 roku, stanowi podstawę prawną do otwarcia „skarbnicy” wietnamskich filmów klasycznych. Jednak jego praktyczne wdrożenie może dopiero nastąpić. Sukces niektórych niedawnych dzieł o charakterze rewolucyjnym pokazuje jednak, że jeśli istnieje dobry sposób na produkcję i promocję, filmy klasyczne mogą nadal zapewnić sobie komercyjną eksploatację, zwiększając tym samym skuteczność rozpowszechniania wartości ideologicznych danego dzieła.

VAN TUAN

Źródło: https://www.sggp.org.vn/danh-thuc-kho-bau-phim-kinh-dien-viet-post808782.html