Na zdjęciu widać panią Ngo Thi Lanh i pana Do Van Taya stojących obok tablicy pamiątkowej upamiętniającej jeden z czterech tajnych bunkrów, które ich rodzina zbudowała w celu zapewnienia schronienia działaczom rewolucyjnym.

Kraina Bohaterskich Ognisk

Wieś Lang Xa Bau była otoczona gęstym kręgiem wrogich placówek. Na zachód leżał kompleks baz Phu Bai – Dong Toa – Ap 5. Bliżej znajdowały się obozowiska armii amerykańskiej i sajgońskiej w Da Le, Cau Vuc, stacja radiowa VOA oraz placówka Thanh Thuy Chanh. W szczytowym okresie Lang Xa Bau liczyło zaledwie 100 gospodarstw domowych, głównie rodziny otrzymujące wsparcie rządowe. Jedenaście matek otrzymało tytuł Bohaterskiej Matki Wietnamu, w tym Matka Nguyen Thi Diep, która miała sześciu synów męczenników i dwóch rannych żołnierzy; jedna córka została odznaczona Medalem Oporu Pierwszej Klasy.

Podczas dwóch wojen oporu przeciwko Francji i Stanom Zjednoczonym, w Lang Xa Bau zawsze stacjonowali członkowie Partii, a wielu z nich działało legalnie za liniami wroga. Od 1969 do 1975 roku pani Le Thi Don, inwalidka wojenna drugiej klasy, pełniła funkcję sekretarza oddziału Partii. Lang Xa Bau stanowiło bazę dla sił zbrojnych i politycznych Komitetu Partii Miasta Hue, Komitetu Partii Dzielnicy Huong Thuy i Komitetu Partii Dzielnicy Phu Vang (dawniej). Wśród nich byli kluczowi urzędnicy Partii, tacy jak towarzysze Hoang Lanh, zastępca sekretarza Komitetu Partii Prowincjonalnej i sekretarz Komitetu Partii Miasta Hue (dawniej); Nguyen Xuan Nga, członek Komitetu Partii Prowincjonalnej i sekretarz Komitetu Partii Dzielnicy Huong Thuy (dawniej); oraz Le Hung Vinh, członek Komitetu Partii Prowincjonalnej i sekretarz Komitetu Partii Dzielnicy Phu Vang (dawniej)… To miejsce służyło również jako ważna baza logistyczna do wyżywienia żołnierzy i ochrony rannych i chorych żołnierzy. Tysiące kadr i żołnierzy otrzymywało żywność i lekarstwa w celu wsparcia działań bojowych, szczególnie w trakcie i po ofensywie Tet.

Dom pani Don był w rzeczywistości bastionem lokalnego aparatu władzy, z czterema tajnymi bunkrami zbudowanymi przez rodzinę. Trzy z nich znajdowały się wzdłuż strumienia przepływającego przez dawną dzielnicę Phu Vang, sprytnie zamaskowane naturalnymi korzeniami bambusa i chwastami rosnącymi blisko brzegu. Dodatkowo, bezpośrednio pod rodzinnym schronem armatnim znajdował się specjalny bunkier z otworem wzmocnionym betonem z bambusa, który Ngo Thi Lanh mogła łatwo zasłonić. W latach 1968–1973 w bunkrze codziennie przebywało kilka osób, czasami nawet 11–12.

Niektóre bunkry w wiosce Bau znajdowały się zbyt daleko od ludności cywilnej, aby mogły być użytkowane na stałe. W sezonie powodziowym baza rewolucyjna w wiosce Lang Xa Bau często potajemnie przerzucała kadry i żołnierzy w ten obszar, ukrywając ich w stertach słomy lub pojemnikach na ryż w ich własnych domach.

Odważna młodzież

Ngo Thi Lanh, znana również jako Ngo Thi Sen, urodziła się 10 października 1955 roku w wiosce Lang Xa Bau w rodzinie o tradycjach rewolucyjnych. Jej dziadkowie ze strony ojca uczestniczyli w oporze przeciwko siłom francuskim i amerykańskim, a jej babcia ze strony ojca, Nguyen Thi Diep, otrzymała tytuł Bohaterskiej Matki Wietnamki. Jej dziadkowie ze strony matki i pięcioro dzieci (synowie i córki) również brali udział w oporze; jeden wujek był męczennikiem, drugi został deportowany na Północ; a dwie ciotki otrzymały Medal Ruchu Oporu za wojnę z USA w celu ratowania narodu.

Ojcem Ngo Thi Lanh był Ngo Viet Chau, znany również jako Chat, członek Komitetu Powiatowego Partii i sekretarz Komitetu Partii gminy Thuy Thanh (dawniej), inwalida wojenny pierwszej klasy; jej matką była Le Thi Don, inwalida wojenna drugiej klasy; a jej starszą siostrą była Ngo Thi Lien, inwalida wojenna czwartej klasy.

Dorastając w bohaterskiej, ogarniętej wojną krainie i nieustannie edukowana przez wujów i starsze rodzeństwo, Lanh zawsze żywiła płomienną nienawiść do wroga i od najmłodszych lat przejawiała patriotycznego ducha. W wieku dziewięciu lat Lanh otrzymała swoje pierwsze zadania: monitorowanie działań wroga, pilnowanie i ukrywanie tajnych bunkrów, w których ukrywały się siły wroga. Wykorzystując pobłażliwość i brak zainteresowania ze strony wroga dziećmi, Lanh pojawiała się i znikała błyskawicznie; czasami przebrana za młodą dziewczynkę zbierającą warzywa lub drewno na opał, innym razem za nastolatkę sprzedającą pierożki z tapioki – wszystko po to, by monitorować działania wroga w placówce Thanh Thuy Chanh…

Ponieważ wioska Lang Xa Bau i rodzina Lanh znajdowały się na czarnej liście, obszar ten był często najeżdżany przez wroga; ludzie byli łapani i wysyłani do obozów koncentracyjnych, gdzie mogli wracać do wioski tylko w ciągu dnia, aby zwiększyć produkcję rolną. Transport towarów do i z obozów koncentracyjnych był ściśle kontrolowany. Żołnierze reżimu Sajgonu byli rozproszeni wśród ludności, aby bezpośrednio ich monitorować. Często urządzali zasadzki na dom pani Don, a czasami niespodziewanie włamywali się, aby wykryć jakąkolwiek aktywność, ale matka i córka zawsze skutecznie im przeciwdziałały. Wściekły, że nie może znaleźć obciążających dowodów, dowódca nakazał wykopać dół na tyle głęboki, aby sięgał głowy dorosłego i zakopał każdą osobę aż po szyję. Następnie strzelił z karabinu maszynowego w uszy Lanh jako ostrzeżenie, ale ani jej babcia, ani matka, ani siostra Lanh nie wypowiedziały ani słowa. Niestety, młodsza siostra Lanh poniosła tragiczne konsekwencje, stając się na kilka lat niepełnosprawna umysłowo, zanim odzyskała zmysły.

To właśnie w tej napiętej sytuacji pani Le Thi Don została postrzelona i poważnie ranna w 1969 roku podczas pełnienia warty. Po leczeniu jej stan zdrowia znacznie się pogorszył i musiała stale nosić kołnierz ortopedyczny, co pozwalało jej wykonywać jedynie lekkie prace. Od tamtej pory ciężar utrzymania rodziny spoczywał na barkach młodej Lanh.

Aby wyżywić rodzinę i zapewnić utrzymanie armii, matka Lanha pilnie uprawiała 2 hektary szpinaku wodnego i hodowała dziesiątki kurczaków i kaczek; sadzili też taro i bataty wokół domu, aby mieć pod ręką jedzenie. Szpinak wodny stał się ich codziennym „garnkiem ryżu”, sposobem na ukrywanie dokumentów i ochronę tajemnic kadrowych. Często cała rodzina musiała jeść taro zamiast ryżu, aby oszczędzać żywność dla armii w czasie kampanii.

Zaopatrzenie stało się sztuką. Czasami Lanh dostarczała żywność do tajnych bunkrów; innym razem przygotowywała zapasy i pakowała je do skrzyń z karabinami maszynowymi, aby dostarczyć je do punktów zbornych. Czasami stawiała czoła ostrzałom, aby zaopatrzyć żołnierzy odpierających ataki wroga na polu bitwy.

Aby chronić kadry, Lành musiała proaktywnie przygotowywać drogi ucieczki dla broniących się sił; stale zmieniać sposób dawania sygnałów, aby ostrzegać ich o obecności wroga we wsi lub zasadzce; oraz używać kaczek do wzbijania błota, aby zamaskować kadry, gdy wchodziły i wychodziły z tajnych tuneli… Wielokrotnie pozostawała niewzruszona, ukrywając kadry transportowane do wsi, przechodząc przez posterunek milicji w domu komunalnym Lang Xá Bàu, na odległość mniejszą niż 100 metrów.

Najtrudniejszy okres nastąpił po ofensywie generalnej i powstaniu wiosennym 1968 roku. Nasze siły poniosły ciężkie straty w wyniku kontrataków wroga, a rodziny musiały ukrywać się i opiekować wieloma rannymi żołnierzami przez prawie miesiąc, zanim przetransportowano ich do bazy tyłowej. Jako dowódca linii komunikacyjnej w Strefie 3, Lành musiał stale przemieszczać się między przydzielonymi obszarami.

Wraz z towarzyszami Do Van Tayem i Tran Thi Huyenem, znalazłem wszelkie sposoby, aby przełamać surowy system kontroli wroga, aby transportować kadry i dostarczać tajne dokumenty kluczowym urzędnikom w różnych miejscowościach poprzez punkty łącznikowe na targu Da Le, w śródmieściu Hue , w Strefie 3 Huong Thuy oraz do wielu gmin w dystrykcie Phu Vang (dawniej). Przypomniałem moim towarzyszom, aby byli niezwykle zręczni, bezgranicznie lojalni wobec Partii i aby zdecydowanie nie poddawali się ani nie zdradzali nikogo, jeśli nieszczęśliwie wpadną w ręce wroga.

Czasami Lành samodzielnie transportowała kadry przez pola w kierunku Thủy Phương, aby podążały linią zaopatrzeniową do bazy tylnej; innym razem przekazywała ich pani Trần Thị Mơ, prawowitej sekretarz partii w wiosce Lợi Nông; a jeszcze innym razem przyjmowała i rozmieszczała siły, w tym swojego wuja Ngô Viết Hải, lub witała towarzysza Dương Quang Đấu – zastępcę dowódcy dowództwa miejskiego i pewną liczbę kadr i żołnierzy, aby przygotować się do ofensywy powszechnej i powstania wiosną 1975 r.

Największym osiągnięciem Lành było osiągnięcie w wieku 13 lat, kiedy to towarzysz Nguyễn Viết Hùng, dowódca wojskowy okręgu, przydzielił jej zadanie poprowadzenia oddziału do Huế, aby walczył z wrogiem podczas ofensywy wiosennej w 1968 roku. 30 grudnia 1969 roku została odznaczona Medalem Zasługi Wojskowej Trzeciej Klasy. 16 czerwca 1974 roku została przyjęta do Partii, a następnie mianowana sekretarzem rezerwowego oddziału Partii o kryptonimie A70.

Lành wykazał się pomysłowością i odwagą, gdy znalazł sposób na szybkie przetransportowanie przywódców dystryktu do ukrycia się w błotnistym dole, podczas gdy wrogie samoloty krążyły w poszukiwaniu ich. Lành proaktywnie usunął siatkę, aby wpuścić wodę do łodzi, a następnie gorączkowo wylewał wodę jedną ręką, a drugą machał kapeluszem w powietrzu na znak bezpieczeństwa. Lành wyraźnie widział amerykańskich i sajgońskich żołnierzy z wycelowanymi w niego karabinami. Rozglądał się przez chwilę, ale nic nie znalazł, więc wyskoczył wysoko w powietrze i uciekł.

Każda akcja Lanh była zwycięstwem. Walka doprowadziła do szczęśliwego finału: piękna miłość i małżeńskie oddanie tajnej agentki Ngo Thi Lanh i Do Van Taya, którzy zbudowali razem szczęśliwe życie. Oboje otrzymali Medal Antyamerykańskiego Oporu i Odznakę 50-letniego Członkostwa Partii. Ngo Thi Lanh jest inwalidą wojennym trzeciej klasy.

Oboje są aktywnymi członkami Komitetu Partii Dzielnicy An Cựu. Pielęgnują tradycje i miłe wspomnienia z młodości oraz niezapomniane lata walki.

Nguyen Van Me

Source: https://huengaynay.vn/chinh-polit-xa-hoi/dat-lua-anh-hung-tam-guong-dung-cam-ngo-thi-lanh-165147.html