Wizyta w Świątyni Literatury w Gia Lai na początku roku.

Mimo że Świątynia Literatury w Gia Lai jest mało znana i często odwiedzana, w dyskretny sposób opowiada historię tradycji nauki w tej starożytnej krainie sztuk walki.

Świątynia Literatury w krainie sztuk walki

Wśród gwarnej atmosfery Nowego Roku, gdy tłumy gromadzą się w słynnych ośrodkach turystyki duchowej, na odwiedzających czeka miejsce, które w ciszy czeka: Świątynia Konfucjańska Binh Dinh w okręgu An Nhon Bac w prowincji Gia Lai (dawniej An Nhon w prowincji Binh Dinh). Skromnie położona na rogu ulicy Do Nhuan w dzielnicy Vinh Phu, ta historyczna budowla skrywa głębokie wartości kulturowe i edukacyjne , a jednocześnie pozostaje stosunkowo mało znana wielu osobom.

Świątynia konfucjańska Binh Dinh mieści się w skromnym miejscu na rogu ulicy Do Nhuan, w dzielnicy Vinh Phu, w okręgu An Nhon Bac, w prowincji Gia Lai .

ZDJĘCIE: DUC NHAT

Pan Vu Thanh Long, szef grupy mieszkaniowej Vinh Phu, powiedział, że z biegiem czasu i w wyniku zmian historycznych świątynia uległa pewnym zniszczeniom. „Obecnie głównie osoby starsze dobrze pamiętają świątynię, podczas gdy młodsze pokolenia miały niewiele okazji, aby się o niej dowiedzieć, więc niewiele wiedzą o tym historycznym miejscu” – powiedział pan Long.

Według pana Longa, w przeszłości przed bramą świątyni, po lewej i prawej stronie, znajdowały się kamienne stele o wysokości ponad 3 metrów z inskrypcją „khuynh cái hạ mã”, oznaczającą przechylenie palankinu ​​i zsiadanie z konia, okazując szacunek mędrcom. Wewnątrz znajdowały się dwa odlewane wapiennie posągi lwów, strzegące boków, tworząc uroczystą i starożytną atmosferę. Obok nich znajdował się parawan z płaskorzeźbą przedstawiającą kamienne, mityczne stworzenie niosące list – detal architektoniczny o bogatym symbolicznym znaczeniu.

Ekran z płaskorzeźbioną rzeźbą mitycznego stworzenia uległ zniszczeniu na skutek upływu czasu i zawirowań historycznych.

ZDJĘCIE: DUC NHAT

Według książki „Krajobraz Binh Dinh” autorstwa uczonego Quacha Tana, świątynia konfucjańska miała niegdyś dość dużą skalę, z trzema budynkami, każdy z trzema przęsłami i dwoma skrzydłami. „ Ogromne kolumny, tak liczne, że nie mogły objąć jednej, i krokwie wykonane w całości z cennego drewna. Główna sala była poświęcona Konfucjuszowi i innym mędrcom. Zachodnia sala była poświęcona Khai Thanh (ojcu Konfucjusza). Wschodnia sala była poświęcona starożytnym uczonym konfucjańskim. Świątynia zwrócona była na południe, z zasłoną, trzema pomnikami i potrójną bramą z przodu, otoczoną kamiennym murem… ”.

Ten starożytny kompleks świątynny wyróżnia się nie tylko swoją architekturą, ale jego tereny otaczają rzędy starożytnych drzew mango o bujnej roślinności, co tworzy uroczystą i spokojną atmosferę. Zwiedzający często odczuwają tu spokój i ukojenie.

Zbudowana w 1802 roku za panowania cesarza Gia Longa, Świątynia Literatury w Gia Lai jest prowincjonalną instytucją konfucjańską, ustanowioną przez dwór cesarski w celu uhonorowania uczonych konfucjańskich. We wczesnej dynastii Nguyen cesarz „nakazał wszystkim garnizonom wzniesienie Świątyń Literatury”, w tym Świątyni Literatury Binh Dinh. Była to ważna instytucja konfucjańska, współczesna Świątyni Literatury Dien Khanh (Khanh Hoa), Świątyni Literatury Tran Bien ( Dong Nai ) i wielu innym świątyniom w środkowym Wietnamie.

Wnętrze ekranu jest nadal w stosunkowo nienaruszonym stanie, widnieje na nim mityczne stworzenie trzymające list.

ZDJĘCIE: DUC NHAT

W czasach dynastii Nguyen miejsce to było nie tylko świętą przestrzenią kultu Konfucjusza i innych mędrców, ale także ośrodkiem edukacji i rytuałów dla całego regionu. Świątynia Literatury stała się symbolem tradycji pilnej nauki w starożytnym Binh Dinh, przyczyniając się do umocnienia pozycji regionu słynącego nie tylko ze sztuk walki, ale także z filozofii. Obecność Świątyni Literatury przyczyniła się do stworzenia unikalnej równowagi między literaturą a sztukami walki, co stanowiło charakterystyczny element w historii kraju sztuk walki i literatury starożytnego Binh Dinh.

Mamy nadzieję, że zostanie odrestaurowany i odnowiony.

Dziś, na działce o powierzchni około 500 m², pozostałości niegdyś wspaniałej budowli ograniczają się do małego, prostego domu, ściany osłonowej i starożytnych filarów, na których widać pęknięcia i zniszczenia spowodowane upływem czasu i wojną. Okolica jest dość spokojna, oferując odwiedzającym spokojną atmosferę. Jednak, według lokalnych mieszkańców, miejsce to pozostaje mało znane wśród tras wycieczek kulturalnych.

Pozostałości filaru i ekranu w Świątyni Literatury Binh Dinh.

ZDJĘCIE: DUC NHAT

Podczas wizyty na początku roku, pan Tran Duc Hoa, turysta z Quy Nhon, powiedział, że ma szczególne upodobanie do zabytków. Po raz pierwszy odwiedził Świątynię Literatury w prowincji Gia Lai, aby zaspokoić swoją pasję eksploracyjną i wyrazić podziw dla starożytnych mędrców.

„Po przybyciu tutaj i zobaczeniu zniszczeń, jakie świątynia poniosła pod wpływem czasu i wojennych spustoszeń, poczułem prawdziwy smutek. Miejsce, które kiedyś było symbolem regionalnej tradycji doceniania edukacji, jest teraz całkowicie opuszczone. Myślę, że dzięki lepszej opiece, renowacji i promocji, to miejsce mogłoby stać się ważnym celem podróży kulturalnych dla turystów i studentów” – powiedział pan Hoa.

Według pana Vu Thanh Longa, Świątynia Literatury Binh Dinh to nie tylko zbiór zabytków architektonicznych, ale także symbol tradycji pilnej pracy, którą nasi przodkowie pieczołowicie kultywowali od czasów dynastii Nguyen. Fakt, że miejsce to nie jest powszechnie znane, jest wart rozważenia, ponieważ mogłoby stać się tradycyjnym ośrodkiem edukacyjnym dla lokalnych uczniów.

„Starsi mieszkańcy okolicy wciąż mają nadzieję, że pomnik będzie nadal restaurowany, odnawiany i konserwowany, aby młodsze pokolenia mogły lepiej zrozumieć symbol tej krainy nauki” – wyraził pan Long.

Świątynię Literatury Binh Dinh sklasyfikowano w 2006 roku jako zabytek historyczno-kulturowy o randze prowincji.

ZDJĘCIE: DUC NHAT

Pomimo licznych zmian historycznych i zmniejszenia rozmiarów, Świątynia Literatury Binh Dinh nadal ma szczególną wartość i w 2006 r. została sklasyfikowana jako zabytek historyczny i kulturowy o randze prowincji. Jest to ważny fundament dla dalszej ochrony i promocji wartości tej zabytku w lokalnym życiu kulturalnym.

Źródło: https://thanhnien.vn/dau-nam-den-gia-lai-tham-van-mieu-185260219100738831.htm