Świątynia dynastii Tran: symbol solidarności i moralności narodu wietnamskiego

Uroczystości odbyły się 16 i 17 listopada (27 i 28 września, w roku Ty). 16 listopada odbyła się ceremonia oddania czci świętemu Tran i jego otwarcia, w której uczestniczyli przedstawiciele miasta Hanoi , liczni mieszkańcy gminy My Duc, okolic oraz potomkowie świętego Tran Quoc Tuan.

Delegaci uczestniczący w ceremonii. Zdjęcie: PV

W uroczystości wzięli udział towarzysze: Tran Dinh Thanh — zastępca dyrektora Departamentu Dziedzictwa Kulturowego (Ministerstwo Kultury — Sportu i Turystyki); docent dr Nguyen Thanh Loi — redaktor naczelny gazety Economic and Urban; dr Do Thi Bich Tuyen — sekretarz generalny Rady Naukowej, kierownik Wydziału Skryptów, Instytut Studiów Han Nom (Wietnamska Akademia Nauk Społecznych); docent dr Nguyen Thi Minh Ngoc — zastępca dyrektora Instytutu Socjologii i Psychologii (Wietnamska Akademia Nauk Społecznych); przedstawiciele Komitetu Partyjnego i Komitetu Ludowego gmin Phuc Son, Huong Son i Hong Son.

Występ artystyczny z okazji rocznicy. Zdjęcie: PV

Świątynia Duc Tran Trieu znana jest również jako Phu Giang Vong Tu (błogosławieństwo dla kraju i narodu, aby zawsze był bogaty). Świątynia Duc Tran Trieu została zbudowana przez króla Khai Dinha w wiosce nr 5, w gminie My Duc w Hanoi w 1925 roku. Świątynia ma architekturę w kształcie chińskiego znaku, obejmującą salę przednią i tylną, i jest miejscem kultu Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan – wybitnego bohatera w historii narodu, który odniósł wielkie zwycięstwo nad armią Yuan-Mongol, oraz słynnego generała Pham Ngu Lao, który zasłużył się w odparciu obcych najeźdźców i obronie kraju.

W uroczystości wzięło udział wielu delegatów i mieszkańców centrum i miasta Hanoi. Zdjęcie: PV

Obecnie świątynia nadal przechowuje i konserwuje wiele rzadkich artefaktów, takich jak księga genealogiczna szczegółowo opisująca zasługi świętego Trana; 68-stronicowa księga mów pogrzebowych; cztery duże pieczęcie z brązu; pięć pieczęci z imionami oraz 18 dekretów królewskich z różnych dynastii. To bezcenne dziedzictwo, świadczące o głębi historii oraz szacunku i szczerości wielu pokoleń potomków Trana.

Ze względu na swoje szczególne wartości historyczne, kulturowe i duchowe, świątynia Duc Tran Trieu została w 2003 roku uznana za zabytek historyczny i kulturowy wymagający ochrony.

Pomimo wzlotów i upadków historii, świątynia Duc Tran Trieu wciąż zachowuje swoją świętość w spokojnej okolicy gminy My Duc. Świątynia jest nie tylko miejscem pamięci potomków o zasługach Świętego Przodka, ale także symbolem solidarności, moralności „pamięci o źródle wody”, miejscem łączenia tradycji, pielęgnowania wiary i dumy narodowej przez wiele pokoleń tutejszych mieszkańców.

Świątynia jest nie tylko duchową relikwią, ale także centrum więzi społecznych, przestrzenią organizacji wielu wydarzeń kulturalnych i religijnych, edukującą młode pokolenia w zakresie patriotyzmu i etyki narodowej. Podczas każdego święta w Świątyni rozbrzmiewają dźwięki bębnów, gongów i pieśni, wyrażając głębokie uczucia ludzi do swoich korzeni – miejsca, które ukształtowało świętą duszę gór i rzek.

Przemawiając na ceremonii otwarcia, sekretarz komitetu partii My Duc Commune, Dang Van Canh, nawiązał do tradycji i wyraził wdzięczność przodkom, potomkom rodziny Tran i pokoleniom, które przyczyniły się do budowy i zachowania świątyni.

Towarzysz Dang Van Canh – sekretarz partii, przewodniczący Rady Ludowej gminy My Duc – otworzył ceremonię. Zdjęcie: PV

Pan Dang Van Canh zapewnił, że po 100 latach, od czasu, gdy zbudowano pierwsze cegły przodków, świątynia stała się świętym symbolem lojalności, człowieczeństwa i miłości do nauki – wartości, które mieszkańcy gminy My Duc zawsze pielęgnują. Przez ostatnie 100 lat, pomimo wojen, klęsk żywiołowych i wielu zmian epoki, świątynia była zawsze pielęgnowana, szanowana i upiększana przez mieszkańców.

Setna rocznica budowy Świątyni Dynastii Tran jest okazją dla każdego mieszkańca gminy My Duc, aby wykazać się większą świadomością i odpowiedzialnością za zachowanie i promowanie wartości tej relikwii oraz przyłączyć się do budowy coraz bogatszej, cywilizowanej i pełnej miłości ojczyzny.

Sekretarz Komitetu Partii Komunalnej My Duc, Dang Van Canh i pani Nguyen Thi Thuy Huong wręczają prezenty uczniom. Zdjęcie: PV

Sekretarz Komitetu Partii gminy My Duc powiedział, że przez lata Komitet Partii i mieszkańcy gminy My Duc zwracali uwagę i koncentrowali się na pracy na rzecz zachowania i promowania wartości zabytków historycznych i kulturowych, oddając hołd dobrym, tradycyjnym wartościom ojczyzny.

Stały zastępca sekretarza Komitetu Partii Komunalnej My Duc Nguyen Thi Thuy Hoa i przewodniczący Komitetu Ludowego Komunalnego Nguyen Quang Duong wręczyli uczniom prezenty. Zdjęcie: PV

W kierunku nowego etapu, aby promować wartość relikwii Świątyni Duc Tran Trieu w sposób zrównoważony, cywilizowany i skuteczny, gmina My Duc będzie nadal promować świętą wartość Świątyni Duc Tran Trieu, budując z tego miejsca kulturalną i duchową atrakcję stolicy, zarówno zachowując pochodzenie, jak i przyczyniając się do rozwoju ojczyzny, aby stała się coraz bogatsza, cywilizowana, nowoczesna, ale nadal przesiąknięta tożsamością narodową.