Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dien Bien wspiera kobiety mieszkające na terenach przygranicznych.

Program „Wspieranie kobiet na terenach przygranicznych” w Dien Bien ma na celu wspieranie kobiet w regionach przygranicznych poprzez poprawę ich warunków życia, poprawę jakości życia i kształtowanie ducha samodzielności.

Báo Nông nghiệp và Môi trườngBáo Nông nghiệp và Môi trường29/05/2026

Z biegiem lat program „Towarzyszenie kobietom na terenach przygranicznych” stał się praktycznym systemem wsparcia dla kobiet z terenów przygranicznych prowincji Dien Bien . Oprócz wspierania źródeł utrzymania, program przyczynił się również do podniesienia świadomości społecznej, poprawy warunków życia, utrzymania bezpieczeństwa granic oraz budowy nowych obszarów wiejskich w szczególnie trudnych gminach górskich.

Dien Bien obejmuje obecnie 29 gmin przygranicznych (w okresie od 2021 do czerwca 2025 roku) liczących ponad 136 000 mieszkańców, głównie mniejszości etnicznych. Wskaźnik ubóstwa w regionie przygranicznym w 2024 roku utrzymywał się powyżej 26,6%, a życie ludzi było nadal trudne, brakowało pracy i byli oni silnie dotknięci klęskami żywiołowymi i epidemiami.

W związku z tą sytuacją, w latach 2021–2025 Związek Kobiet Prowincji Dien Bien, we współpracy z Dowództwem Straży Granicznej Prowincji oraz Związkami Kobiet z innych prowincji i jednostkami przydzielonymi przez Związek Kobiet Wietnamu, wdrożył wiele praktycznych działań mających na celu wsparcie kobiet w regionach przygranicznych. Różne poziomy Związku Kobiet zorganizowały ponad 160 sesji edukacyjnych dla ponad 8000 kadr i członkiń na temat rozwoju gospodarczego, ochrony suwerenności granicznej, zapobiegania małżeństwom dzieci i handlowi ludźmi oraz budowania rodzin w duchu zasady „5 no, 3 clean”.

Đại biểu phụ nữ tỉnh Điện Biên tham dự Hội nghị tổng kết Chương trình 'Đồng hành cùng phụ nữ biên cương' giai đoạn 2021-2025. Ảnh: Hoàng Châu. 

Delegatki z prowincji Dien Bien biorą udział w konferencji podsumowującej program „Towarzyszenie kobietom na obszarach przygranicznych” na lata 2021–2025. Zdjęcie: Hoang Chau.

Najważniejszym elementem programu jest wspieranie źródeł utrzymania dostosowanych do specyficznych warunków każdej miejscowości. W gminie Muong Nha, od 2019 roku do chwili obecnej, program wdrożył 8 modeli hodowli bydła, trzody chlewnej i drobiu o łącznym budżecie 264 milionów VND, wspierając 56 ubogich i bliskich ubóstwa gospodarstw domowych kobiet w przygranicznych wioskach. Modele te są wdrażane rotacyjnie, pomagając prawie 200 mieszkańcom rozwijać gospodarkę i stopniowo, w sposób zrównoważony, wyrwać się z ubóstwa.

W gminie Sin Thau program wsparł 12 modeli źródeł utrzymania o łącznym budżecie prawie 790 milionów VND; zbudowano 16 schronisk dla potrzebujących, zapewniono toalety sanitarne, filtry do wody, sadzonki, obiekty szkolne i internaty dla uczniów w regionie górzystym. Modele te nie tylko pomagają ludziom ustabilizować swoje życie, ale także przyczyniają się do zmiany oblicza wiejskich obszarów przygranicznych.

Cán bộ Hội Phụ nữ xã Mường Nhé thăm mô hình chăn nuôi của hội viên ở vùng biên giới, góp phần tạo sinh kế và giảm nghèo bền vững tại địa phương. Ảnh: Hoàng Châu. 

Przedstawicielki Związku Kobiet z gminy Muong Nha odwiedzają model hodowli zwierząt gospodarskich jednej z członkiń w regionie przygranicznym, przyczyniając się do tworzenia źródeł utrzymania i trwałej redukcji ubóstwa w tej okolicy. Zdjęcie: Hoang Chau.

Oprócz wspierania rozwoju gospodarczego, szeroko wdrożono również działania z zakresu opieki społecznej. Wiele organizacji, jednostek i stowarzyszeń kobiecych w prowincjach połączyło siły, aby wspierać kobiety w Dien Bien poprzez budowę schronisk, przekazywanie darowizn, stypendiów, sprzętu edukacyjnego, projektów związanych z czystą wodą i dostawą energii elektrycznej. Łączne finansowanie całego programu w latach 2021-2025 wyniosło ponad 9,1 miliarda VND.

Jak twierdzi pani Pờ Diệu Ninh, przewodnicząca Związku Kobiet prowincji Điện Biên, program nie tylko zapewnia wsparcie materialne, ale także tworzy duchową motywację dla kobiet z terenów przygranicznych, by odważnie zmieniły swoje nastawienie na produkcję, aktywnie rozwijały gospodarkę rodzinną i uczestniczyły w utrzymaniu bezpieczeństwa granic.

„Najważniejsze jest pielęgnowanie ducha samodzielności i samodoskonalenia wśród kobiet mieszkających na terenach przygranicznych. Kiedy będą miały stabilne źródło utrzymania, poczują się bezpiecznie, pozostając w swoich wioskach, uczestnicząc wraz ze społecznością w ochronie granicy i znaków granicznych oraz budując życie kulturalne w swoich miejscach zamieszkania” – podkreśliła pani Ninh.

Dzięki wsparciu stowarzyszeń kobiecych na wszystkich szczeblach, wiele kobiet z obszarów przygranicznych stopniowo zmieniło swoje postrzeganie, śmiało zapożyczyło kapitał i wdrożyło naukę i technologię w produkcję. Wiele modeli hodowli zwierząt i upraw okazało się skutecznych, tworząc zrównoważone źródła utrzymania i przyczyniając się do redukcji ubóstwa w okolicy.

Hội Liên hiệp Phụ nữ tỉnh Điện Biên và Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh ký kết kế hoạch phối hợp thực hiện Chương trình 'Đồng hành cùng phụ nữ biên cương' giai đoạn 2026-2030. Ảnh: Hoàng Châu. 

Związek Kobiet Prowincji Dien Bien i Komenda Straży Granicznej Prowincji podpisały plan współpracy w celu wdrożenia programu „Towarzyszenie kobietom na obszarach przygranicznych” na lata 2026–2030. Zdjęcie: Hoang Chau.

Bazując na dotychczasowych osiągnięciach, Związek Kobiet Prowincji Dien Bien i Komenda Straży Granicznej Prowincji opublikowały właśnie plan koordynacji wdrażania programu „Towarzyszenie Kobietom w Strefach Przygranicznych” na lata 2026–2030. Program ma na celu wspieranie kobiet z obszarów przygranicznych w rozwijaniu zrównoważonych źródeł utrzymania, powiązanych z zieloną transformacją, transformacją cyfrową i gospodarką o obiegu zamkniętym; podnoszenie świadomości na temat ochrony suwerenności granic, równości płci oraz budowania rodzin w oparciu o zasady „5 nie i 3 czystości”.

Zgodnie z planem, do 2030 roku każda gmina przygraniczna otrzyma wsparcie na rzecz co najmniej jednego zrównoważonego modelu utrzymania dla ubogich kobiet, utrzyma samorządne grupy kobiet wzdłuż granicy i przy znacznikach granicznych, a także założy kluby „Kobiety w transformacji cyfrowej” na obszarach przygranicznych.

Mimo utrzymujących się wyzwań związanych z zasobami, transportem i warunkami produkcji, program „Towarzyszenie kobietom na terenach przygranicznych” nadal szerzy ducha dzielenia się i wzmacnia więzi między żołnierzami a cywilami na pierwszej linii frontu Ojczyzny.

Source: https://nongnghiepmoitruong.vn/dien-bien-dong-hanh-cung-phu-nu-noi-bien-cuong-d813731.html


Komentarz (0)

Zostaw komentarz, aby podzielić się swoimi odczuciami!

W tym samym temacie

W tej samej kategorii

Od tego samego autora

Dziedzictwo

Postać

Firmy

Sprawy bieżące

System polityczny

Lokalny

Produkt

Happy Vietnam
Wiosna Miłości

Wiosna Miłości

Oczy

Oczy

Dusza rzemiosła

Dusza rzemiosła