Dien Bien: Ekscytujący Festiwal Wody w wiosce Na Sang w Laosie

Święto Bun Huot Nam jest nie tylko okazją dla społeczności Laosu do modlitwy o pomyślną pogodę i obfite plony w nowym roku, ale także okazją do zjednoczenia społeczności i promowania piękna kulturowego prowincji Dien Bien.

Co roku w połowie kwietnia Laotańczycy zamieszkujący wioskę Na Sang, w gminie Nua Ngam, w dystrykcie Dien Bien (prowincja Dien Bien) z radością świętują tradycyjny Nowy Rok Bun Huot Nam – wyjątkowe święto wody, przesiąknięte tradycyjną tożsamością kulturową.

Święto Bun Huot Nam jest nie tylko okazją dla społeczności Laosu do modlitwy o pomyślną pogodę i obfite plony w nowym roku, ale także okazją do zjednoczenia społeczności oraz zachowania i promowania piękna kulturowego prowincji Dien Bien.

Bun Huot Nam – Festiwal Wody to tradycyjne święto Laotańczyków w prowincji Dien Bien w ogóle, a w wiosce Na Sang 1, gminie Nua Ngam, w szczególności w dystrykcie Dien Bien.

Celem święta jest modlitwa o pomyślną pogodę, obfite plony, wzrost i rozwój wszystkiego, odpędzenie pecha starego roku oraz powitanie nowego roku pełnego szczęścia dla rodziny i społeczności.

Główna ceremonia rozpoczyna się od oddania czci bogom, któremu przewodniczą rzemieślnicy i starsi wioski. To typowa laotańska ceremonia duchowa, wyrażająca wdzięczność przodkom, niebu i ziemi oraz modlitwę o spokojny nowy rok.

Następnie odbywa się ceremonia wiązania nadgarstków. Każda nić symbolizuje dobre życzenie, wyrażając więź, solidarność i miłość między członkami społeczności. Ceremonia prośby o wodę symbolizuje szczerą modlitwę o sprzyjającą pogodę oraz jednomyślność i solidarność społeczności Na Sang.

Dodatkowo ceremonia obejmuje również rytuał oddawania czci bogu rzeki i strumienia, rozpoczynający ceremonię pluskania się wodą na szczęście. Całość odbywa się w ekscytującej i radosnej atmosferze, a festiwal wzbudza entuzjazm wśród licznych osób i turystów.

Pan Lo Van Keo, Laotańczyk z wioski Na Sang 1 (gmina Nua Ngam), powiedział, że zgodnie z laotańskimi wierzeniami, im więcej wody się poleje, tym więcej szczęścia przyniesie, rozpraszając pecha starego roku i witając nowy rok pokoju i szczęścia. Festiwal polewania wodą ukazuje zwyczaje, wierzenia, szacunek i wdzięczność dla założycieli wioski, bogów i przodków.

Święto jest również okazją dla rodzin do spotkania się po ciężkim okresie pracy, wzmacniając solidarność i wzajemne wsparcie wśród członków społeczności etnicznej. Miejscowi mieszkańcy i turyści nawiązują ze sobą kontakt poprzez gry ludowe, tradycyjne tańce i chlapanie się wodą na szczęście.

Pani Nguyen Lan Anh z gminy Thanh Hung (dystrykt Dien Bien) po raz pierwszy uczestniczyła w Festiwalu Wody w Laosie i była pod ogromnym wrażeniem atmosfery panującej na miejscu.

Wszyscy byli podekscytowani, przyjaźnie nastawieni i zaangażowani w taniec Lam-Vong, tradycyjne gry ludowe, a zwłaszcza w specjalny pokaz pluskania się w wodzie. To wyjątkowe święto, pełne tożsamości i szerzące ducha solidarności i miłości.

Rytuał wiązania nadgarstków w celu modlitwy o szczęście i pokój. (Zdjęcie: Trung Kien/VNA)

W 2025 roku Festiwal Wody Bun Huot Nam w Na Sang odbędzie się przez 2 dni (12-13 kwietnia). Oprócz ceremonii, Festiwal Wody oferuje również ekscytujące i wyjątkowe atrakcje, takie jak: tradycyjne gry ludowe; prezentacja i promocja produktów turystyki kulturowej, rękodzieła, kuchni etnicznej, lokalnych produktów rolnych , OCOP; zwiedzanie przestrzeni z eksponatami związanymi z życiem kulturalnym i działalnością społeczną Laotańczyków.

Ponadto realizowany jest program wymiany artystycznej, w ramach którego odbywają się wyjątkowe występy przesiąknięte kulturą etniczną Laosu, z udziałem masowych zespołów artystycznych z wiosek i przysiółków gminy Nua Ngam oraz dystryktu Dien Bien, gdzie zamieszkuje ludność etniczna Laosu.

Wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Dystryktu Dien Bien, Nong Quang Thang, powiedział, że Festiwal Wody Bun Huot Nam jest okazją do uhonorowania, zachowania i upowszechniania dobrych, tradycyjnych wartości kulturowych narodu.

Do tej pory Festiwal Pluskania Wody (Water Splashing Festival) wyszedł poza ramy festiwalu narodowego, stając się atrakcyjnym miejscem kulturalnym i turystycznym w Dien Bien. Wydarzenie to przyciąga nie tylko lokalną społeczność, ale także rzesze turystów z prowincji i spoza niej, przyczyniając się do promocji wizerunku mieszkańców i ziemi Dien Bien, z bogatą tożsamością kulturową grup etnicznych.

W najbliższym czasie powiat będzie nadal koordynował działania ze wszystkimi szczeblami, sektorami i osobami, aby utrzymać i poprawić jakość organizacji festiwali w powiązaniu z rozwojem turystyki lokalnej, w celu zarówno zachowania dziedzictwa, jak i stworzenia dynamiki dla zrównoważonego rozwoju społeczno-ekonomicznego dla danej lokalizacji.

Grupa etniczna Laotańczyków jest jedną z 19 społeczności etnicznych zamieszkujących prowincję Dien Bien. Wyróżnia się wieloma unikalnymi cechami kulturowymi, m.in. Festiwalem Wody.

W 2017 r. Festiwal Bun Huot Nam – festiwal pluskania się wodą w Laotańczykach w gminie Nua Ngam, w dystrykcie Dien Bien – został wpisany na listę Narodowego Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego przez Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki.

(TTXVN/Wietnam+)

Źródło: https://www.vietnamplus.vn/dien-bien-tung-bung-tet-te-nuoc-cua-dan-toc-lao-o-ban-na-sang-post1027466.vnp