Dinh Pu – wyjątkowy instrument muzyczny grupy etnicznej Brau.

Ludowe instrumenty muzyczne ludu Brâu są różnorodne i liczne, wykonane z łatwo dostępnych materiałów naturalnych, takich jak drewno, bambus, rattan i skóry zwierzęce. Należą do nich lutnia Chiêng griêng (Ting ning), lutnia Tơ rưng, ​​Đinh pú, bębny i flety. W szczególności Đinh pú to instrument, którego nazwa kojarzy się z majestatycznym krajobrazem i ucieleśnia unikalną tożsamość kulturową ludu Brâu.

Đinh pú to instrument muzyczny, którego nazwa wiąże się z majestatycznym pięknem natury i ucieleśnia wyjątkową tożsamość kulturową ludu Brâu.

Grupa etniczna Brau, zamieszkująca wioskę Dak Me w gminie Po Y, w dystrykcie Ngoc Hoi (prowincja Kon Tum ), pochodzi pierwotnie z południowego Laosu i północno-wschodniej Kambodży. Liczą prawie 700 osób. Z powodu migracji, Brau osiedlili się w Wietnamie około 100 lat temu i stanowią jedną z pięciu najmniejszych grup etnicznych w tym kraju. Wioska Brau znajduje się w wyjątkowym miejscu, na skrzyżowaniu kulturowym trzech krajów: Wietnamu, Laosu i Kambodży, dlatego większość Brau biegle posługuje się wszystkimi trzema językami.

Oprócz Tha gongu, który zajmuje szczególne miejsce w ich życiu duchowym i jest uważany za przedmiot święty, lud Brau nadal pielęgnuje wiele tradycyjnych instrumentów muzycznych o unikalnych cechach, w tym Dinh Pu.

Gracze grający na instrumencie Đinh pú klaskają w dłonie lub uderzają jedną dłonią bezpośrednio w rurę, co pozwala im wydobyć dźwięk.

Pan Thao Mưu z wioski Đăk Mế w gminie Pờ Y w dystrykcie Ngọc Hồi powiedział: W języku Brâu „Đinh” oznacza rurkę, a „Pú” dźwięk wydawany przez klaskanie w dłonie. Đinh Pú z Brâu jest niezwykle prosty i składa się z dwóch rurek o równej długości, około 1,2 m, wybranych z pięknych, smukłych segmentów bambusa o równej grubości.

Đinh pú to instrument muzyczny używany przez lud Brâu w celach rekreacyjnych i relaksacyjnych w różnych okolicznościach i porach, na przykład podczas karczowania pól czy przeprowadzki do nowego domu. Warto zaznaczyć, że na Đinh pú nie gra się podczas radosnych świąt ludu Brâu.

Đinh pú jest powszechnie używany przez lud Brâu podczas ceremonii karczowania pól.

Pani Nang Phuong z wioski Dak Me w gminie Po Y w dystrykcie Ngoc Hoi powiedziała: „Aby w pełni oddać tematykę występów na bębnach Dinh Pu, każdy występ wymaga udziału pięciu osób. Czterech głównych muzyków klaska w dłonie lub uderza bezpośrednio w bęben jedną ręką, aby uzyskać rezonans w każdym dźwięku, podczas gdy druga osoba odpowiada za utrzymanie równowagi bębna Dinh Pu podczas ich przecinania się”.

W szczególności ceremonia „Dot Pi Munr” (karczowanie pól) u ludu Brau jest zawsze związana z wykonaniem muzyki Dinh Pu. Legenda głosi, że od czasów starożytnych, wraz z tradycją karczowania ziemi pod uprawę, od stycznia do marca, starszyzna wioski prowadziła głowy rodzin w społeczności Brau do lasu, aby szukać i wybierać ziemię sprzyjającą, prosząc niebiosa o pozwolenie mieszkańcom na karczowanie, uprawę roślin i polowanie na dzikie zwierzęta.

Większość kobiet z plemienia Brau potrafi grać na instrumencie muzycznym Dinh Pu.

Pan Thao Dua, starszy wioski Dak Me w gminie Po Y w dystrykcie Ngoc Hoi, opowiadał: „Kiedy rada starszyzny wybierze teren pagórkowaty, każda rodzina zaznaczy w tym miejscu mały punkt. Ludzie Brau wybiorą specjalnie najpiękniejsze i najsmuklejsze łodygi bambusa, z których wykonają „Dinh Pu” (bambusowy flet). Wieczorem, po zakończeniu rytuałów przez starszych, młodzi mężczyźni i kobiety wspólnie tchną życie w „Dinh Pu”. Ludzie Brau wierzą, że „Dinh Pu” swoim czystym, wysokim i donośnym dźwiękiem sygnalizuje, że wybrane miejsce jest pomyślną i piękną ziemią, a wioska zostanie pobłogosławiona przez niebo i ziemię obfitymi zbiorami. Melodyjne dźwięki, wraz z winem ryżowym, wyrażają wdzięczność i radość z wyboru przez mieszkańców tak pięknego kawałka ziemi”.

Pani Nàng Tiên z wioski Đăk Mế, w gminie Pờ Y, w dystrykcie Ngọc Hồi, powiedziała: „Podczas wykonywania muzyki Đinh pú podczas święta plonów, wszystkie pięć skupiamy się na tworzeniu najlepszych dźwięków, tworzeniu radosnej i pełnej entuzjazmu atmosfery wśród mieszkańców wioski i nadziei na obfite plony”.

Obecnie, mimo że społeczność etniczna Brau zamieszkująca wioskę Dak Me w gminie Po Y w dystrykcie Ngoc Hoi liczy stosunkowo niewielką liczbę gospodarstw domowych i mieszkańców, jest ona niezwykle dumna ze swoich unikalnych tradycji kulturowych. Młodsze pokolenie Brau, bardziej niż ktokolwiek inny, aktywnie czerpie nauki od starszego pokolenia, aby zachować i promować piękne tradycje kulturowe przekazane im przez przodków, w tym instrument muzyczny Dinh Pu.

Ngoc Chi (Gazeta o grupach etnicznych i rozwoju)

Source: https://baophutho.vn/dinh-pu--nhac-cu-doc-dao-cua-dan-toc-brau-225030.htm