Zjednoczeni, by przezwyciężyć burzę i powódź.

Zespół personelu medycznego z prowincji Dong Nai zapewnił bezpłatne badania lekarskie i leki mieszkańcom gminy Son Thanh w prowincji Dak Lak . Zdjęcie: Cong Nghia

Ale w trudnych czasach ludzka dobroć błyszczy. Pomocne dłonie i współczujące serca stały się filarami wsparcia, rozpalając nadzieję, że ludzie wspólnie pokonają trudności.

Reporterzy gazety i radia Dong Nai przeprowadzili wywiad z towarzyszem Ha Anh Dungiem, członkiem Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii i stałym wiceprzewodniczącym Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu w prowincji Dong Nai, na ten temat.

Towarzysz Ha Anh Dung, członek Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii, stały wiceprzewodniczący Komitetu Wietnamskiego Frontu Ojczyzny w prowincji Dong Nai. Zdjęcie: Le Quyen

* Towarzyszu, z perspektywy Wietnamskiego Frontu Ojczyźnianego, jakie są największe trudności, z jakimi borykają się mieszkańcy regionów Centralnego i Centralnego Wyżyn po tej klęsce żywiołowej, zwłaszcza jeśli chodzi o środki do życia i odbudowę swojego życia?

Przede wszystkim składam najszczersze kondolencje rodzinom osób, które straciły bliskich w tej tragedii, i wyrażam współczucie oraz solidarność z niezwykle trudną sytuacją, w jakiej znajdują się nasi rodacy na obszarach dotkniętych kolejnymi klęskami żywiołowymi i powodziami, ponosząc ogromne straty materialne i duchowe. Z pewnością skutki tej katastrofy będą wymagały ogromnych nakładów czasu i zasobów, aby pomóc prowincjom Central i Central Highlands przezwyciężyć ich skutki i odbudować życie mieszkańców.

Jak widać, wpływ tych czynników na życie ludzi jest ogromny:

Po pierwsze, źródła utrzymania ludzi zostały poważnie dotknięte. Długotrwałe ulewne deszcze i powodzie zniszczyły domy, zwierzęta gospodarskie, drób i produkty wodne; uprawy i pola zostały zalane, co stwarza ryzyko osuwisk i obrywów skalnych, które mogłyby zasypać pola i ogrody; wiele małych zakładów produkcyjnych zostało sparaliżowanych; a wiele gospodarstw domowych straciło niemal wszystko, tracąc narzędzia, środki do życia i źródła dochodu na nowy start.

Po drugie, odbudowa życia wiąże się z niezliczonymi wyzwaniami. Setki tysięcy domów zostało poważnie zalanych i zniszczonych; wiele niezbędnych projektów infrastrukturalnych, takich jak drogi, szkoły, a także systemy energetyczne i wodociągowe w niektórych obszarach, nie zostało jeszcze przywróconych; stan sanitarny środowiska, profilaktyka chorób, warunki życia i opieka zdrowotna, zwłaszcza dla osób starszych i dzieci, nadal pozostają w poważnym niebezpieczeństwie; a nauczanie i uczenie się zostały znacząco dotknięte…

Po trzecie, po szoku wywołanym katastrofą naturalną, morale ludzi również uległo znacznemu pogorszeniu. W wielu miejscach ludzie są zaniepokojeni, ponieważ ich plony zostały całkowicie utracone, długi rosną, a oni sami nie są w stanie przewidzieć, jak będą wyglądać ich warunki życia w nadchodzącym okresie.

* W niedawnym liście kondolencyjnym do osób dotkniętych klęskami żywiołowymi Sekretarz GeneralnyTo Lam stwierdził: „W trudnych czasach jeszcze wyraźniej dostrzegamy siłę solidarności i współczucie narodu wietnamskiego”. Jak, Pana zdaniem, ten duch przejawiał się podczas niedawnych powodzi?

- Jak widać, im trudniejsze czasy, tym silniej naród wietnamski demonstruje siłę ludzkiego współczucia, tradycję wielkiej solidarności, ducha wzajemnego wsparcia i miłości, ducha „pomocy potrzebującym” całego narodu; wrodzona życzliwość i lojalność świecą jaśniej niż kiedykolwiek i tworzą fundament, na którym wszyscy mogą wspólnie pokonywać trudności.

Przed i bezpośrednio po wystąpieniu klęski żywiołowej cały system polityczny, od szczebla centralnego po lokalny, działał bardzo szybko i proaktywnie, wdrażając terminowe wytyczne, prowadząc kampanie i apele. Policja, wojsko, straż graniczna, milicja, a nawet mieszkańcy okolicznych terenów rzucili się do akcji ratunkowej z prawdziwą „ludzkością w czasach kryzysu”... nie zważając na niebezpieczeństwo, pracując dniem i nocą w deszczu i powodziach, aby ratować, ewakuować i pomagać ludziom w znalezieniu bezpiecznego miejsca.

Równocześnie tysiące organizacji, firm i osób prywatnych z całego kraju natychmiast skontaktowało się z regionami Central i Central Highlands, przekazując fundusze, transportując towary i niezbędne artykuły, pomagając w naprawach domów i opiekując się rodzinami dotkniętymi katastrofą. Ta siła pomogła mieszkańcom terenów dotkniętych powodzią przetrwać niezwykle trudny okres i zaszczepiła w nas wiarę, że wszyscy razem się podniesiemy, odbudujemy i rozwiniemy po tej katastrofie.

* Jest oczywiste, że motto „Nie zostawiać nikogo w tyle” zostało bardzo skutecznie wdrożone podczas tej klęski żywiołowej. Jakie są Pana wrażenia na podstawie obserwacji i wizyt na terenach dotkniętych powodzią?

- Podczas wizyt na terenach dotkniętych powodzią, aby udzielić wsparcia ludziom, grupy robocze prowincji Dong Nai wyraźnie odczuły motto „Nie pozostawiać nikogo w tyle”, które nie jest już tylko pustym sloganem, ale jest wdrażane w życie poprzez bardzo konkretne działania.

Począwszy od ratowników brodzących przez wiele godzin w wodzie, aby zapewnić bezpieczeństwo każdemu mieszkańcowi, poprzez grupy zadaniowe dostarczające żywność, lekarstwa, ubrania i niezbędne artykuły, aż po zbiorowe wysiłki społeczności z całego świata oraz wysiłki samych ludzi na obszarach dotkniętych katastrofą… wszystko to ma na celu zapewnienie każdemu obywatelowi wsparcia, zapewnienie, że nikt nie będzie głodny ani pozbawiony ubrania i że nikt nie będzie odizolowany podczas powodzi.

* Towarzyszu, w jaki sposób w prowincji Dong Nai realizowana jest kampania mająca na celu mobilizację wsparcia dla regionu Centralnego i Centralnego Wyżyny?

Natychmiast po wystąpieniu klęski żywiołowej, Wietnamski Komitet Frontu Ojczyzny w prowincji Dong Nai zwrócił się o pomoc i otrzymał bardzo silną odpowiedź od agencji, jednostek, firm i mieszkańców prowincji. Stały Komitet Wietnamskiego Komitetu Frontu Ojczyzny w prowincji Dong Nai otrzymał wpłaty od wszystkich grup społecznych i biznesu o łącznej wartości ponad 20 miliardów VND; Prowincjonalny Czerwony Krzyż otrzymał ponad 100 ton towarów. Ale tym, co mnie najbardziej poruszyło, było „współczucie” mieszkańców Dong Nai, płynące z nakazów ich serc, dodatkowo uwydatniające „narodową solidarność i braterską miłość”. W krótkim czasie (od 20 do 26 listopada 2020 r.), od gmin przygranicznych po miejscowości centralne, od emerytów po uczniów szkół podstawowych… wszyscy działali, poświęcając swój czas i zasoby… Było 94 organizacji charytatywnych, z ponad 1100 wolontariuszami; 218 kursów ciężarówek przetransportowało blisko 1200 ton towarów, artykułów pierwszej potrzeby, podstawowych zapasów, czystej wody, powszechnie dostępnych leków itp. o łącznej wartości blisko 30 miliardów VND, aby wesprzeć dotknięte klęską miejscowości.

* Ostatnio pojawiły się zniekształcone doniesienia na temat polityki socjalnej, a nawet celowo atakowały wysiłki naszej Partii i Państwa na rzecz wspierania mieszkańców terenów dotkniętych powodzią. Jak, Pana zdaniem, powinniśmy zareagować na takie informacje?

- Ostatnio, oprócz pozytywnych informacji odzwierciedlających prawdziwy rozwój sytuacji związanej z burzami i powodziami, pojawiły się również pewne zniekształcone informacje, a nawet celowo atakowały wysiłki Partii i Państwa na rzecz wsparcia ludności na obszarach dotkniętych powodzią, a także podważały jedność narodu. W szczególności, wykorzystując technologię cyfrową i aplikacje sztucznej inteligencji, wiele inscenizowanych obrazów zostało wykorzystanych do wywołania paniki społecznej.

Wszystkie wpłaty – od gotówki po towary – są przyjmowane publicznie, w pełni dokumentowane, stale aktualizowane, szczegółowo opisywane każdego dnia i szeroko nagłaśniane za pośrednictwem mediów masowych i platform społecznościowych, takich jak Zalo i Fanpage, dzięki czemu organizacje i osoby prywatne mogą je śledzić. Alokacja środków odbywa się zgodnie z przepisami, w oparciu o rzeczywiste raporty o szkodach z lokalnych miejscowości, kierownictwo Stałego Komitetu Prowincjonalnej Partii, Zarząd Prowincjonalnego Komitetu Partii oraz w porozumieniu z sąsiednimi prowincjami, zanim delegacje Dong Nai bezpośrednio przekażą środki.
Ponadto, w procesie monitoringu uczestniczą Komitety Wietnamskiego Frontu Ojczyzny na wszystkich szczeblach, organizacje członkowskie oraz przedstawiciele lokalnej społeczności, co gwarantuje, że wsparcie dociera do właściwych osób, we właściwe miejsca, bez pominięć i dublowania. Zależy nam na tym, aby każde wsparcie dotarło do docelowych odbiorców i było jak najskuteczniejsze dla mieszkańców terenów dotkniętych powodzią.
Towarzysz Ha Anh Dung, członek Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii, stały wiceprzewodniczący Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu w prowincji Dong Nai.

Musimy zachować czujność i rozwagę w obliczu tych informacji, uważnie czytając i analizując zdjęcia oraz polegając na informacjach z oficjalnych źródeł. Tylko opierając nasze oceny na faktach i oficjalnych informacjach, możemy rzetelnie ocenić wysiłki agencji, sił i społeczności w zakresie pomocy humanitarnej. To wzmocni naszą pewność siebie, a duch narodowej solidarności jest najważniejszą bronią i siłą w pokonywaniu wszelkich wyzwań, budując przekonanie, że możemy pomóc naszym rodakom w pokonywaniu trudności.

Rozpowszechnianie dokładnych i przejrzystych informacji pomaga również skutecznie mobilizować wszystkie zasoby, docierać do właściwych osób i lokalizacji, unikać marnotrawstwa i powielania oraz przyczyniać się do większego konsensusu wśród ludzi.

Dziękuję bardzo, towarzyszu!

Le Quyen (wykonane)

Źródło: https://baodongnai.com.vn/chinh-polit/202511/doan-ket-vuot-qua-bao-lu-20d3b82/