Niniejszy artykuł został napisany przez Do Giang Longa na platformie Toutiao (Chiny).
Kiedy byłem młody, czułem się lepszy od moich sąsiadów pod każdym względem.
Mój sąsiad, pan Truong, i ja jesteśmy w tym samym wieku; znamy się odkąd przeprowadziliśmy się do tej samej dzielnicy. Z jakiegoś powodu zawsze lubię się z nim porównywać, mimo że utrzymujemy dobre stosunki. Prawda jest taka, że pod względem wykształcenia i kariery pan Truong jest nieco w tyle; mój syn uczęszcza do prestiżowego liceum, a syn mojego sąsiada do szkoły zawodowej.
Rozmawiając z panem Truongiem, opowiedziałem mu o tym, jak dobrzy byli nauczyciele i atmosfera w prestiżowym liceum, a także o tym, jak poprawiły się wyniki mojego syna w nauce. Po ukończeniu szkoły mój syn dostał się na prestiżowy uniwersytet, zgodnie ze swoim życzeniem, podczas gdy syn pana Truonga przygotowywał się do stażu w fabryce. Od tego momentu przestałem porównywać ich dzieci, ponieważ czułem, że podążają dwiema zupełnie różnymi ścieżkami. Mimo to pan Truong pozostał zadowolony ze swojego życia i zawsze zachęcał syna do dalszych prób.
Mój syn zdobył tytuł magistra, a potem wyjechał do pracy za granicę. Wszyscy sąsiedzi z radością mu gratulowali, co sprawiło, że byłam niesamowicie dumna. Obiecał, że jak zarobi dużo pieniędzy, zabierze mnie w podróż za granicę i będziemy mogli cieszyć się spokojną emeryturą. Ta obietnica sprawiła, że poczułam się jak „zwycięzca” w porównaniu z moimi rówieśnikami. Ale wszystko się zmieniło, gdy skończyłam 60 lat.
Na starość człowiek uczy się, że szczęście nie polega na „wygrywaniu lub przegrywaniu”.
Radość z bycia „zwycięzcą” zaczęła zanikać, gdy uświadomiłem sobie, że po przejściu na emeryturę nie jestem już tak szczęśliwy jak pan Truong. Z wiekiem pragnienie wygrywania i rywalizacji nie jest już tak silne jak kiedyś; zamiast tego każdy tęskni za uwagą i opieką swoich dzieci i wnuków.
Syn pana Truonga został nadzorcą w fabryce; jego pensja nie była zbyt wysoka, ale odwiedzał ojca co tydzień. Zawsze kupował rodzicom prezenty, a potem cała rodzina jadła razem bardzo smaczny posiłek. Tymczasem mój syn, który mieszka za granicą, odwiedza dom tylko raz lub dwa razy w roku, zostawiając mnie i moją żonę samych w naszym samotnym domu. Pan Truong zaczął mieć wnuki, a atmosfera w rodzinie była pełna szczęścia. Próbowałem zasugerować mu powrót do domu i rozpoczęcie kariery zawodowej, ale mój syn upierał się, że chce rozwijać karierę za granicą i nie jest jeszcze gotowy na ślub.
Trzy lata temu moja żona poważnie zachorowała i zmarła. Syn, martwiąc się, że będę samotny, natychmiast postanowił umieścić mnie w domu opieki. Niechętnie się zgodziłem, ponieważ nie byłem pewien, czy dam sobie radę sam, ale atmosfera w domu opieki tylko potęgowała moje zmęczenie. Po dwóch latach wróciłem do starego domu, aby odwiedzić przyjaciół i ukoić smutek.
Gdy tylko wszedłem na osiedle, zobaczyłem pana Zhanga spacerującego z pięcioletnim wnukiem. Sąsiadka powitała mnie radośnie, mówiąc, że jeśli nie zobaczę go dzisiaj, to nie wiem, kiedy znów go zobaczę. Wyraziłem zdziwienie, a pan Zhang wyjaśnił, że wkrótce przeprowadzi się do miasta z synem, aby rodzina mogła się zjednoczyć, a wnuk będzie miał kogoś, kto się nim zaopiekuje.
Mój wieloletni przyjaciel i ja rozegraliśmy kilka partii szachów przed pożegnaniem. Szczerze pogratulowałem panu Truongowi, mimo że moja obecna sytuacja nie jest już porównywalna z jego. Samotnie w moim starym domu uświadomiłem sobie, że życie jest nieprzewidywalne; nie można wiedzieć, co przyniesie przyszłość. Dlatego ludzie nie powinni popadać w arogancję tylko dlatego, że na chwilę czują się lepsi od innych. Prawdziwe szczęście nie polega na porównywaniu takich rzeczy jak wykształcenie czy dobra materialne, ale na nauce zadowolenia z tego, co się ma.
Źródło
Komentarz (0)