Siły napędowe rozwoju miast dziedzictwa kulturowego.

W kontekście silnej integracji i rozwoju kraju, rozwój kulturowy i ludzki stał się kluczowym warunkiem stworzenia fundamentów zrównoważonego rozwoju. Wdrażając Rezolucję nr 80-NQ/TW Biura Politycznego, miasto Hue stoi przed wyzwaniem zarówno silnego rozwoju, jak i zachowania głębokiej tożsamości unikatowego miasta dziedzictwa.

Festiwal Hue – wydarzenie kulturalne o znaczeniu krajowym i międzynarodowym dla miasta Hue.

W kontekście silnej integracji i rozwoju kraju, rozwój kulturowy i ludzki staje się kluczowym warunkiem stworzenia fundamentów zrównoważonego rozwoju. Wdrażając Rezolucję nr 80-NQ/TW Biura Politycznego , miasto Hue stoi przed wyzwaniem zarówno osiągnięcia silnego rozwoju, jak i zachowania głębokiej tożsamości unikalnego miasta dziedzictwa Wietnamu.

Oprócz ochrony tradycyjnych wartości kulturowych, Hue stopniowo umacnia swoją rolę jako główny ośrodek kulturalny kraju, w którym kultura staje się wewnętrzną siłą, siłą napędową zrównoważonego rozwoju, a ludzie są podmiotami twórczymi, które zachowują „duszę” starożytnej stolicy.

Zachowanie duszy Hue

Hue słynie nie tylko ze swojego starożytnego kompleksu stołecznego, królewskiej muzyki dworskiej czy wyjątkowych festiwali. Historia tej dawnej stolicy nadała Hue unikalny system wartości kulturowych, skrystalizowany w bogatym dziedzictwie materialnym i niematerialnym. To, co czyni ten kraj wyjątkowo atrakcyjnym, leży również w głębi jego kultury i charakterze jego mieszkańców: eleganckich, spokojnych, szanujących etykietę, pełnych współczucia i głębokich w zachowaniu.

Według badacza kultury Hue, Nguyena Xuana Hoa, tym, co czyni Hue trwałą wartością, oprócz cytadeli, pałaców, grobowców i muzyki dworskiej, jest „żywa przestrzeń kulturowa” obecna w codziennym życiu jego mieszkańców. Obejmuje to łagodny akcent, wyrafinowane maniery, elegancję, pilność i szacunek dla etykiety, które stały się unikalnymi cechami mieszkańców Hue. Pan Hoa twierdzi: „Najcenniejszym dziedzictwem Hue jest nie tylko jego materialne dziedzictwo, ale także jego „żywe dziedzictwo” – mieszkańcy Hue. Jeśli utracimy tę istotę, trudno będzie zachować unikalną tożsamość Hue w natłoku integracji i nowoczesnego rozwoju”.

Z biegiem lat, wraz z szybkim tempem urbanizacji i silnym wpływem gospodarki rynkowej, wiele tradycyjnych wartości kulturowych jest zagrożonych zanikiem. Przestrzeń starożytnych ogrodów kurczy się; wiele tradycyjnych rzemiosł nie doczekało się kontynuacji; a szybki, współczesny styl życia w pewnym stopniu zmienia spokojny i wyrafinowany styl życia w dawnej stolicy cesarstwa. Według wielu badaczy, najbardziej niepokojącym problemem nie są zmiany w krajobrazie miejskim, ale wpływ współczesnego stylu życia, który grozi erozją tożsamości kulturowej, jeśli nie zostanie ona zachowana przez samą społeczność.

W tym kontekście wdrożenie rezolucji Biura Politycznego nr 80-NQ/TW w sprawie rozwoju kultury i narodu wietnamskiego w nowej erze jest uważane za ważną podstawę dla Hue do dalszego promowania roli kultury w swojej lokalnej strategii rozwoju.

Sekretarz Partii Miasta Hue, Nguyen Dinh Trung, podkreślił, że rozwój kultury i mieszkańców Hue musi być wpisany w ogólną strategię budowania miasta jako miasta zarządzanego centralnie, opartego na zachowaniu i promowaniu wartości dziedzictwa dawnej stolicy oraz tożsamości kulturowej Hue. Kultura jest duchowym fundamentem społeczeństwa, a także zasobem wewnętrznym, szczególnie ważnym „miękkim atutem” dla szybkiego i zrównoważonego rozwoju Hue.

Według pana Trunga, Hue nie może rozwijać się, stając się kopią innych nowoczesnych miast. Hue musi rozwijać się z głębią kulturową, traktując kulturę jako fundament, a ludzi jako centrum wszelkich polityk rozwojowych. We wszystkich politykach rozwojowych Hue musi zachować podstawowe cechy dawnej stolicy, budując nowe pokolenie mieszkańców Hue, nowoczesnych i dynamicznych, ale zachowujących elegancję, humanizm i głębię tradycyjnej kultury.

Ta perspektywa staje się również przewodnią zasadą obecnej strategii rozwoju miasta, zwłaszcza że Komitet Ludowy Miasta Hue wdraża wiele konkretnych programów działań, aby zrealizować Rezolucję nr 80-NQ/TW Biura Politycznego w sprawie rozwoju kultury i narodu wietnamskiego w nowej epoce. Najważniejszym celem jest zachowanie dziedzictwa i budowanie wizerunku mieszkańców Hue w nowej erze: cywilizowanych, eleganckich, przyjaznych i kreatywnych, przy jednoczesnym zachowaniu głębi tradycyjnej kultury.

Aby to osiągnąć, miasto koncentruje się na budowaniu zdrowego środowiska kulturowego, od rodzin i szkół po społeczności mieszkaniowe; promuje tradycyjną edukację, podnosi świadomość na temat ochrony dziedzictwa kulturowego i buduje cywilizowany styl życia w mieście. Jednocześnie wdrażane są liczne programy mające na celu przywrócenie tradycyjnych festiwali, rozwój ao dai (tradycyjnego stroju wietnamskiego) w Hue, zachowanie pieśni ludowych Hue, teatru dworskiego, tradycyjnych wiosek rzemieślniczych oraz ruch „Zielony, Czysty i Jasny Hue”, aby szerzyć wartości kulturowe Hue we współczesnym życiu.

Hue ao dai stało się narodowym niematerialnym dziedzictwem kulturowym, unikalną tożsamością pośród nurtu integracji i rozwoju.

Uwalnianie potencjału kultury i ludzi.

W ostatnich latach Hue stopniowo przekształca swoje wartości dziedzictwa w zasoby dla rozwoju społeczno-gospodarczego poprzez turystykę dziedzictwa kulturowego, przemysły kulturalne i przemysły kreatywne. Najważniejszym wydarzeniem jest Festiwal Hue – marka kulturalna o znaczeniu krajowym i międzynarodowym dla miasta.

Z modelu festiwali okresowych, Hue przeszło na model całoroczny, z setkami wydarzeń kulturalnych i artystycznych odbywającymi się przez cały rok. Programy takie jak festiwal Ao Dai (tradycyjnego stroju wietnamskiego), sztuka uliczna, pokazy świateł w Cytadeli Cesarskiej, przestrzenie kulturalne społeczności wzdłuż Rzeki Perfumowej, festiwale kulinarne, muzyka dworu królewskiego i międzynarodowa wymiana sztuki przyczyniły się do ożywienia przestrzeni kulturalnej starożytnej stolicy w bardziej nowoczesny sposób, czyniąc ją bardziej dostępną dla publiczności i turystów.

Według statystyk turystycznych, w 2025 roku Hue ma odwiedzić około 6,3 miliona turystów, w tym prawie 1,9 miliona turystów zagranicznych; prognozuje się, że przychody z turystyki osiągną około 13 000 miliardów VND. To imponujący wskaźnik wzrostu, odzwierciedlający rosnącą atrakcyjność turystyki kulturalnej i dziedzictwa kulturowego Hue. Poza turystyką, Hue stopniowo promuje również rozwój przemysłu kulturalnego, związanego z twórczością artystyczną, tradycyjnym rzemiosłem, wydarzeniami kulturalnymi oraz cyfrową transformacją dziedzictwa.

Hoang Viet Trung, dyrektor Centrum Ochrony Dziedzictwa Cesarskiego Miasta Hue, powiedział: „Ochrona dziedzictwa w nowej erze nie zatrzyma się na samej renowacji i ochronie, ale musi przybliżyć dziedzictwo społeczności poprzez technologię i nowoczesne podejście”.

W ostatnim czasie Centrum promowało digitalizację danych o dziedzictwie, zastosowało technologię wirtualnej rzeczywistości podczas wycieczek po Cytadeli Cesarskiej, zbudowało inteligentny system przewodników, zdigitalizowało artefakty i promowało dziedzictwo na platformach cyfrowych, aby tworzyć nowe doświadczenia dla turystów, zwłaszcza młodych. Miasto koncentruje się również na budowaniu przestrzeni kreatywnych, nocnej gospodarki, deptaków, sztuki lokalnej i wyjątkowych produktów kulturalnych, aby nadać miastu dziedzictwa nową witalność.

Jednak wielu ekspertów w dziedzinie kultury ostrzega również, że eksploatacja bez głębi lub nadmierna komercjalizacja dziedzictwa grozi jego „teatralizacją”, utratą pierwotnej wartości. Największym wyzwaniem dla Hue jest dziś nie tylko szybki rozwój, ale także rozwój we właściwym kierunku, aby nie utracić swojej unikalnej tożsamości.

Badacz Buu Y argumentował kiedyś, że Hue musi rozwijać się poprzez głębię kulturową, a nie gonić za powierzchownymi wartościami. Miasto dziedzictwa kulturowego jest prawdziwie zrównoważone tylko wtedy, gdy kultura jest obecna w życiu codziennym, a ludzie stają się podmiotami kulturowego tworzenia.

Przewodniczący Komitetu Ludowego Miasta Hue, Nguyen Khac Toan, zapewnił, że wdrażając Rezolucję nr 80-NQ/TW, miasto będzie nadal priorytetowo traktować środki na ochronę dziedzictwa, rozwój kulturalny, poprawę życia duchowego mieszkańców oraz budowanie zdrowego środowiska kulturowego. Hue nie wybiera drogi rozwoju za wszelką cenę, lecz konsekwentnie dąży do harmonijnego rozwoju łączącego ochronę dziedzictwa z modernizacją, traktując kulturę jako fundament i stawiając ludzi w centrum wszystkich polityk rozwojowych. Jest to również nadrzędny kierunek rozwoju miasta w procesie budowy unikalnego miasta dziedzictwa w Wietnamie.

Tekst i zdjęcia: NGUYEN CONG HAU

Źródło: https://nhandan.vn/dong-luc-phat-trien-do-thi-di-san-post965796.html