Dong Nai w nurcie historii, kultury i integracji.

Książka „W nurcie Dong Nai” autorstwa pisarza Khoi Vu – Nguyen Thai Hai, która ukaże się czytelnikom pod koniec 2025 roku, to nie tylko zbiór tekstów dokumentujących życie, ale także żywe spojrzenie na proces kształtowania się, rozwoju i transformacji regionu Dong Nai na przestrzeni ostatniego półwiecza.

Dzieło „W nurcie Dong Nai” pisarza Nguyen Thai Hai, opublikowane przez Dong Nai Publishing House w 2025 roku. Zdjęcie: My Ny

Przepływ życia: wspomnienia, rzeczywistość i refleksje

Oprócz wstępu, książka „W nurcie Dong Nai” składa się z 3 rozdziałów, zawierających łącznie 57 artykułów, obejmujących wiele aspektów życia społecznego. W rozdziale 1: „W przypływach i odpływach” (26 artykułów), autor Nguyen Thai Hai prowadzi czytelnika z powrotem do znanych, a zarazem ponadczasowych historii Dong Nai w jego podróży transformacji na przestrzeni ostatnich 50 lat.

To zbiór wspomnień i realiów dotyczących stref przemysłowych – symboli intensywnego procesu industrializacji Dong Nai; to historia elektrowni wodnej Tri An, podłączonej do sieci elektrycznej i mocy wytwórczych. Obok tego znajdują się teksty o drzewach kauczukowych, ceramice Bien Hoa, rzece Buong, liściach Buong, pociągach, lotnisku Long Thanh… To znane „adresy”, które przyczyniły się i nadal przyczyniają się do kształtowania gospodarczego , społecznego i kulturalnego krajobrazu Dong Nai.

Oprócz aspektów ekonomicznych, rozdział 1 książki odsłania również historie z życia codziennego: medycynę, dziennikarstwo, reformy administracji publicznej, takie jak wydawanie dowodów osobistych, funkcjonowanie ośrodków administracyjnych; wspomnienia o Krwawym Potoku Łowców, skalistych drogach, zielonym Long Khánh… Wszystkie te historie opowiedziane są prostym, doświadczonym tonem przez osobę, która od dawna mieszka, pracuje i jest głęboko związana z tą ziemią.

W szczególności, podczas przypływów i odpływów, pisarz Nguyen Thai Hai poświęca wiele stron opowiadaniu historii bohaterów z regionu Dong Nai. Należą do nich: zbiorowa mogiła dowódcy Nguyen Duc Ung i 27 bojowników ruchu oporu, położona wzdłuż drogi krajowej nr 51 w wiosce Suoi Ca w gminie Long Phuoc; zbiorowa mogiła Doana Van Cu i 16 bojowników ruchu oporu w Suoi Linh, w pobliżu autostrady Bien Hoa w rejonie Tam Hiep; oraz grób 9 przywódców obozu Lam Trung, wykwalifikowanych rolników z Vinh Cuu, którzy zbuntowali się przeciwko Francuzom na wzgórzach Go Moi w pobliżu Rach Dong. W tych pismach wyraźnie widoczna jest tradycja człowieczeństwa i zasada moralna „picia wody, pamiętania o źródle”, kontynuowana poprzez wdzięczność przodkom i ludowe wierzenia, które spajają społeczność.

57 esejów w zbiorze „W nurcie Dong Nai” jest krótkich, liczących zaledwie około 2000 słów każdy, co pozwala czytelnikom czytać je po kolei i dzielić się swoimi przemyśleniami. Opinie będą podzielone, ale wszystkie odzwierciedlają szczere uczucia autora do miejsca i ludzi, z którymi żyje.

Pisarz KHOI VU – NGUYEN THAI HAI

Różnorodna przestrzeń kulturowa Dong Nai

O ile rozdział 1 koncentruje się na przepływie życia społeczno-ekonomicznego, o tyle rozdział 2: Różnorodność i Kolory (27 artykułów) poszerza przestrzeń kulturową Dong Nai w kontekście współczesnego życia. Autorka porusza tam tematykę książek i działań promujących czytelnictwo; literatury, muzyki , fotografii i twórczości artystycznej związanej z życiem; a jednocześnie odzwierciedla nowe trendy we współczesnym społeczeństwie, takie jak powszechne używanie smartfonów, płatności bezgotówkowe, zastosowanie technologii cyfrowych oraz pojawienie się i rola Pokolenia Z.

Wiele utworów pisarza Nguyen Thai Hai zabiera czytelników do znanych turystycznych miejsc: strumienia Mo, wodospadu Giang Dien, wodospadu Da Han, Parku Narodowego Cat Tien, wodospadu Hoa Binh, wodospadu Ba Giot, wodospadu Mai, Bau Nuoc Soi (Parującego Wodospadu), góry Chua Chan, świątyni Literatury Tran Bien; starożytnych świątyń, takich jak Buu Phong, Long Thien, Dai Giac, Hoang An; czy też sieci kościołów: Bien Hoa, Ben Go, Tan Trieu, Hoa Binh… tworzących bogaty krajobraz kulturowy i religijny kraju, który ma ponad 325 lat historii.

Współcześnie Dong Nai nadal pielęgnuje i promuje tradycyjne wartości poprzez festiwale ludowe i lokalne wierzenia, takie jak Festiwal Pagody Ong i Festiwal Sayangva ludu Choro. Jednocześnie powstają nowe przestrzenie kulturowe: różnorodna kuchnia ze smażonym kleistym ryżem, smażonymi sajgonkami i ulicznymi sprzedawcami… Każda historia wyraźnie ukazuje Dong Nai nie tylko jako ważny ośrodek przemysłowy kraju, ale także jako krainę bogatą w tożsamość, gdzie tradycja i nowoczesność harmonijnie się przeplatają.

New Dong Nai – Integracja i rozwój

Rozdział 3 książki „Kraj jest naszą ojczyzną” analizuje zmiany, które nastąpią od 1 lipca 2025 roku, gdy Dong Nai, wraz z resztą kraju, rozpocznie największą reorganizację administracyjną od 50 lat. Dong Nai i Binh Phuoc połączą się w jedną prowincję – Dong Nai, otwierając ogromne możliwości rozwoju dla całego regionu południowo-wschodniego.

Z perspektywy historycznej, pisarz Nguyen Thai Hai umieszcza wydarzenie zjednoczenia w kontekście ekspansji terytoriów południowych, od czasów panów Nguyen, poprzez dynastię Nguyen, kiedy to Gia Long zjednoczył kraj. Ziemia ta była niegdyś znana jako Nong Nai – Dong Nai. Zatem zjednoczenie nie było jedynie decyzją administracyjną, ale także powrotem do historycznych i kulturowych korzeni.

Książka poświęca dużo miejsca analizie elastycznego podejścia Dong Nai do reorganizacji jednostek administracyjnych. Połączenie gmin i okręgów nie opiera się mechanicznie na starych granicach, lecz na rzeczywistych uwarunkowaniach topograficznych, transportowych i społeczno-ekonomicznych. Autor przytacza kilka konkretnych modeli fuzji, demonstrując otwartość umysłu, ukierunkowaną na długoterminową stabilność i lepsze służenie ludziom.

Dzieląc się swoją motywacją do napisania książki, autor Nguyen Thai Hai powiedział: „Jestem jednym z tych, którzy dorastali, studiowali, dojrzewali i pracowali w Dong Nai przez 20 lat przed 1975 rokiem i przez pół wieku po zjednoczeniu kraju. Mieszkając prawie całe życie nad ukochaną rzeką Dong Nai, jestem od dawna mieszkańcem tego południowo-wschodniego regionu. Nadal chcę opowiadać historie wzdłuż rzeki Dong Nai”.

W zbiorze esejów „W nurcie Dong Nai” autor nie tylko utrwala osobiste wspomnienia, ale także przyczynia się do zachowania historii regionu przechodzącego gwałtowną transformację. Książka jest niczym nieprzerwany strumień, łączący przeszłość, teraźniejszość i przyszłość, dzięki czemu każdy czytelnik może lepiej zrozumieć, pokochać i poczuć się bardziej odpowiedzialnym za Dong Nai dziś i jutro.

Mój Nowy Jork

Źródło: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202601/dong-nai-trong-dong-chay-lich-su-van-hoa-va-hoi-nhap-b4c1f85/