Pragnienie Rzeki

Był cichy niczym delikatny deszcz spływający przez mój ogród, pozostawiając za sobą spóźnione wspomnienie; smutny dźwięk ptasiego śpiewu padającego na świeżą trawę, słodki i ulotny, szybko stając się rozległy i bezgraniczny.

Jest po prostu wyschniętą rzeką.
Pielęgnując całe życie marzenia, dźwigając ciężkie ładunki gleby aluwialnej.
Daleko od brzegu, będę tego żałować do końca życia.
Jesień minionych lat chowa wyblakłe wspomnienia.

Z czasem stanie się przeszłością.
Jednak rzeka wciąż tęskni za popołudniowym deszczem.
Nawet wiersze zostaną kiedyś skremowane.
Popioły poezji wciąż tlą się słowami miłości...

Źródło: https://baoquangnam.vn/dong-song-khat-3155447.html