Dong Trieu: Skupienie się na pobieraniu podatków.

W pierwszym półroczu 2024 roku dochody budżetu państwa w mieście Dong Trieu osiągnęły 50%. Liczba ta odzwierciedla wysiłki całej gminy w obliczu obecnych trudności gospodarczych .

Obszar mieszkalny na północ od siedziby Komitetu Ludowego Okręgu Hung Dao w obszarze Me Xa 3.
Został on wprowadzony do użytku, zwiększając dochody budżetowe.

Od początku roku miasto zdecydowanie kierowało wydatkowaniem kapitału inwestycyjnego oraz zarządzaniem dochodami i wydatkami budżetowymi na rok 2024; kierowało opracowaniem planu dochodów budżetowych na rok 2024; koncentrowało się na kluczowych obszarach, takich jak poprawa efektywności i efektywności zarządzania dochodami budżetu państwa, zapewnienie prawidłowego i wystarczającego poboru, wspieranie źródeł dochodów oraz zwiększenie udziału zrównoważonych źródeł dochodów; znaczące oszczędności w wydatkach na etapie identyfikacji zadań i przygotowywania budżetu, w szczególności oszczędności w wydatkach cyklicznych w celu zwiększenia inwestycji w rozwój. Dokonano przeglądu, oceny i oceny realizacji planów poboru opłat za użytkowanie gruntów na rok 2023 oraz prognoz na rok 2024. Przedłożono do wyceny i zatwierdzenia plan zagospodarowania gruntów i budynków mieszkalnych o powierzchni 107/107 w mieście…

Łączne dochody budżetu państwa w pierwszym półroczu 2024 r. wyniosły 1111 mld VND, co stanowi 50% szacunków budżetowych prowincji i miast oraz 91,6% więcej niż w analogicznym okresie 2023 r. Dochody miasta (pobrane przez Urząd Skarbowy) wyniosły 363,933 mld VND, co stanowi 63,3% szacunkowego budżetu i wzrost o 45,1% w porównaniu z analogicznym okresem . W tym: Pobór opłat za użytkowanie gruntów osiągnęły kwotę 139,293 mld VND, co stanowi 55,7% przyznanego budżetu i wzrost o 140,2% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku; pozostałe podatki, opłaty, należności i inne przychody. Kwota ta osiągnęła 224,64 mld VND, co stanowiło 69,2% przyznanego budżetu i wzrost o 16,5% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku.

Wiele obszarów mieszkalnych w mieście zostało niedawno oddanych do użytku, co zwiększyło dochody budżetu (np. obszar mieszkalny na wschód od góry Thu Duong, dzielnica Hung Dao).

Sześć z jedenastu pozycji dochodów osiągnęło lub przekroczyło średnią ściągalność (dochody z centralnych przedsiębiorstw państwowych; dochody z sektora niepaństwowego; podatek dochodowy od osób fizycznych; opłaty za dzierżawę gruntów i wód; opłaty za prawa do eksploatacji zasobów mineralnych; inne dochody budżetowe); pięć z jedenastu pozycji dochodów nie osiągnęło średniej ściągalności za pierwsze sześć miesięcy roku (dochody z lokalnych przedsiębiorstw państwowych; opłaty rejestracyjne; podatek od użytkowania gruntów nierolniczych ; opłaty i należności; dochody na poziomie gminy). Spośród 21 gmin i okręgów, 17 osiągnęło średnią ściągalność wynoszącą 50% lub więcej opłat i należności nałożonych przez miasto.

Całkowite wydatki budżetowe miasta w ciągu pierwszych sześciu miesięcy (bez zaliczek przeniesionych z roku poprzedniego) osiągnęły 623,713 mld VND, osiągając 30,6% szacunkowego budżetu miasta po dostosowaniu publicznego planu inwestycyjnego kapitału, co stanowi wzrost o 57,5% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku. Wydatki na inwestycje rozwojowe (bez zaległych zaliczek przeniesionych z roku poprzedniego i odliczeniu rozszerzonego kapitału budżetu prowincji) osiągnęły 208,775 mld VND, co stanowi 41% początkowego planu alokacji kapitału; co stanowi 32% skorygowanego planu kapitałowego, co stanowi wzrost o 277% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku. Wydatki bieżące osiągnęły 414,938 mld VND, osiągając 36,6% przydzielonego szacunku budżetu; co stanowi wzrost o 21,8% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku .

Trwają prace budowlane mające na celu odnowę i modernizację chodników po obu stronach ulic Tran Hung Dao – Hoang Hoa Tham – Hoang Van Thu.

Według pana Tran Duy Thanha, zastępcy kierownika Wydziału Finansów i Planowania miasta, w ostatnich sześciu miesiącach roku miasto jest zdeterminowane, aby zapewnić dochody i wydatki budżetowe zgodnie z planem, koncentrując się na pobieraniu opłat za użytkowanie gruntów oraz innych podatków, opłat i należności. W odniesieniu do opłat za użytkowanie gruntów, miasto będzie nalegać na zebranie zaległych, zwycięskich ofert na aukcjach; uzupełni plan cen gruntów na potrzeby przesiedleń w rejonie Vinh Xuan w okręgu Mao Khe; zorganizuje wdrożenie planów przesiedleń, dążąc do zebrania 65 miliardów VND z funduszy na przesiedlenia; oraz będzie kontynuować organizowanie aukcji rozproszonych, małych działek, aby zapewnić pobieranie opłat za użytkowanie gruntów, których zakończenie planowane jest na trzeci kwartał 2024 roku.

W odniesieniu do poboru podatków i opłat, Departament Podatkowy, we współpracy z odpowiednimi agencjami, jednostkami i Komitetami Ludowymi gmin i okręgów, będzie nadal koncentrował się na następujących źródłach dochodów w pierwszych sześciu miesiącach roku: Dochody z centralnych przedsiębiorstw państwowych; dochody z sektora niepaństwowego; podatek od użytkowania gruntów nierolniczych; opłaty za dzierżawę powierzchni gruntów i wód; opłaty i należności; opłaty za prawa do eksploatacji zasobów mineralnych; i inne dochody budżetowe . Przeanalizują pojawiające się źródła dochodów, dokładnie zidentyfikują podatników w danym obszarze i sektorze w celu opracowania odpowiednich i skutecznych rozwiązań w zakresie poboru oraz wykorzystają pozostałe źródła dochodów o potencjale (platformy cyfrowe, handel elektroniczny itp.). Zwiększą również dochody z przemysłu węglowego, utrzymując jego rolę największego płatnika dochodów krajowych. Równocześnie wdrożą rozwiązania mające na celu zwiększenie dochodów z podatków niepaństwowych; dochodów z lokalnych przedsiębiorstw państwowych; podatku dochodowego od osób fizycznych, opłat rejestracyjnych; podatków nierolniczych; opłat za dzierżawę powierzchni gruntów i wód; i innych dochodów budżetowych.

Źródło: https://baoquangninh.vn/dong-trieu-tap-trung-thu-ngan-sach-3311013.html