Rodzina wręcza cenne dokumenty artysty ludowego Dinh Bang Phi z okazji rocznicy śmierci króla Hung

(NLDO) - Teatr Artystyczny Hat Boi w Ho Chi Minh City zorganizował ceremonię przekazania i wręczenia cennych dokumentów od rodziny artysty ludowego Dinh Bang Phi z okazji rocznicy śmierci przodka teatru przypadającej w 2025 r.

Opera w Ho Chi Minh otrzymała cenne dokumenty od rodziny artysty ludowego Dinh Bang Phi

3 października, z okazji 2025. rocznicy powstania Teatru Wietnamskiego, rodzina Ludowego Artysty Dinh Bang Phi, reprezentowana przez pana Dinh Thanh Tama (byłego dyrektora szkoły średniej Duong Van Duong w gminie Nha Be w Ho Chi Minh City), przekazała Teatrowi Artystycznemu Hat Boi w Ho Chi Minh City cenne dokumenty, które Ludowy Artysta Dinh Bang Phi pieczołowicie gromadził i przechowywał przez dziesięciolecia.

Ze względu na podeszły wiek i zły stan zdrowia, Artysta Ludowy Dinh Bang Phi nie wziął udziału osobiście w ceremonii przyjęcia, lecz przekazał wszelkie uprawnienia swojemu synowi.

Artyści przed ceremonią otrzymania cennych dokumentów od rodziny Ludowego Artysty Dinh Bang Phi

Syn artysty ludowego Dinh Bang Phi przemawia na ceremonii przyjęcia

Podpisz wspólnie potwierdzenie dostarczenia i odbioru dokumentu

Pan Dinh Thanh Tam i zasłużony artysta Nguyen Hoang Vinh – dyrektor Opery Miejskiej w Ho Chi Minh

Teatr zwrócił go rodzinie artysty ludowego Dinh Bang Phi.

Zasłużony artysta Nguyen Hoang Vinh - dyrektor Opery Miejskiej w Ho Chi Minh, reprezentujący Teatr, otrzymał od rodziny artysty ludowego Dinh Bang Phi cenne materiały, w tym materiały badawcze, książki, gazety itp.

Podczas ceremonii powitalnej pan Dinh Thanh Tam powiedział: „Siedem lat temu mój ojciec był jeszcze bardzo trzeźwy. Przekazał mi wszystkie osobiste dokumenty, których istnienia nie mogłem sobie wyobrazić podczas badań, gromadzenia i kolekcjonowania. Rozumiem, że to spuścizna. Oczywiście jej wartości materialnej nie da się oszacować, ale jej wartość duchowa jest ogromna. Powiedział, że trzeba znaleźć sposób na udostępnienie tego źródła dokumentów potrzebującym”.

Pan Dinh Thanh Tam powiedział, że w tamtym czasie również był zdezorientowany. Przygotował bibliotekę na wystawę i zachował wszystkie dokumenty. Jednak uznał, że dzielenie się nimi ze wszystkimi byłoby niewygodne. Na szczęście, podczas ubiegłorocznego święta Tet, zespół Teatru Opery Miejskiej w Ho Chi Minh odwiedził artystę ludowego Dinh Bang Phi. Pan Dinh Thanh Tam zaproponował, a zasłużony artysta Nguyen Hoang Vinh podzielił się tą propozycją, przekazując te dokumenty Teatrowi Opery Miejskiej w Ho Chi Minh w celu ich konserwacji.

„Trzymamy go w rękach, to tylko rękopis, cenna książka, ale nie wszyscy ją znają. Jeśli przeniesiemy ją do Opery Miejskiej Ho Chi Minh, gdzie będzie miała własną przestrzeń, zgodnie z wiedzą wszystkich, dotrze ona do wielu ludzi. Myślę, że to cenna rzecz nie tylko dla sztuki, ale także dla naszej rodziny” – zwierzył się pan Dinh Thanh Tam.

Pan Dinh Thanh Tam – syn ​​artysty ludowego Dinh Bang Phi, przemawiał w imieniu ojca na temat życzeń rodziny.

Rodzina pragnie, aby cenne źródło dokumentów dotarło we właściwe miejsce we właściwym czasie. Po drugie, rodzina ma nadzieję, że to źródło dokumentów zostanie zachowane, aby mogło trafić w ręce artystów, którzy potrzebują źródła dokumentów, studentów-specjalistów oraz pasjonatów badań, zgodnie z życzeniem rodziny. Niektóre dokumenty zostały napisane na maszynie około dziesięciu lat temu i obecnie zaczynają blaknąć. Jeśli spełnione zostaną warunki digitalizacji wszystkich dokumentów, będzie je łatwiej wykorzystać w przyszłości, co przyniesie praktyczne korzyści.

Pan Dinh Thanh Tam (po lewej) przedstawia panu Tran The Thuan, dyrektorowi Departamentu Kultury i Sportu miasta Ho Chi Minh, dokumenty przekazane przez jego ojca.

Zróbcie sobie razem pamiątkowe zdjęcie

Lista typowych dokumentów: 1. „Jasny księżyc w poezji Wujka Ho w imieniu Wujka Ho” – Nguyen Tat Hien; 2. Mich Quang, stary generał Tuong – Hoang Chuong; 3. Starożytny Tuong – Hoang Chau Ky; 4. Biografia uczonych z Thang Moc – Vu Ngoc Lien; 5. Wybrane wietnamskie dramaty – Tuong – Wydawnictwo Sceniczne; 6. Estetyczne i społeczno-etyczne kwestie w starożytnym Tuong – Xuan Yen; 7. Sztuka Północnych Tuong – Hoang Chuong; 8. Spojrzenie wstecz na scenę Południowego Tuong – Artysta Ludowy Dinh Bang Phi (3 tomy); 9. 300 lat Sajgonu – Ho Chi Minh City – Departament Kultury, Sportu i Turystyki Ho Chi Minh City;

10. Ho Chi Minh City dwadzieścia lat (1975 - 1995) - Stały Komitet Komitetu Partii Miasta Ho Chi Minh; 11. Ochrona i promocja niematerialnego dziedzictwa kulturowego - Wydawnictwo Tre; 12. Rocznik Nagród Ho Chi Minha i Nagród Państwowych w Dziedzinie Literatury i Sztuki - Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki; 13. Dusza Narodowa - Historie Van Thien Tuonga 14. 50 lat Stowarzyszenia Artystów Scenicznych - Typowe dokumenty związane z działalnością turystyczną i ochroną Hat Boi (1960-1990) - Wydawnictwo Sceniczne.

Po przyjęciu z darowizną, Teatr Artystyczny Hat Boi w Ho Chi Minh zorganizował nabożeństwo żałobne ku czci założyciela teatru z pełnymi rytuałami. W uroczystości uczestniczyli: pan Tran The Thuan – Dyrektor Departamentu Kultury i Sportu Miasta Ho Chi Minh, pan Nguyen Ngoc Hoi – Zastępca Dyrektora Departamentu Kultury i Sportu Miasta Ho Chi Minh, pani Dinh Thi Thanh Thuy – Zastępca Kierownika Departamentu Propagandy i Mobilizacji Masowej Miejskiego Komitetu Partii Ho Chi Minh.

W Operze Miejskiej w Ho Chi Minh odbyło się nabożeństwo żałobne ku czci założyciela teatru, z pełnymi obrzędami.

Source: https://nld.com.vn/gia-dinh-trao-tu-lieu-quy-cua-nsnd-dinh-bang-phi-dip-gio-to-196251003131157894.htm